Aligned by: CPG2430-grc-Guillaumonts+CPG2430-syr-BL14578.TAP-A.xml The first TAP-A file created in the Translation Analysis Protocol., edited under the assumption that Source 1 is the child of ((descendant or child){23,} of originalsource+) and Source 2 is the originaltarget or ((child or descendant) of originaltarget)
This file generated 2014-02-26T17:23:56.753-05:00
| p.1:t.1 |
1ΕΥΑΓΡΙΟΥ 2ΜΟΝΑΧΟΥ
∅
ΕΥΑΓΡΙΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ
|
1ܬܘܒ 2ܕܝܠܗ 3ܟܕ 4ܕܝܠܗ 5ܕܠܘܬ 6ܐܢܛܘܠ 7ܕܒ݂ܥܐ 8ܡܢܗ 9ܕܢܘܕܥ 10ܠܗ 11ܥܠ 12ܦܘܫܩܐ 13ܕܐ̈ܣܟܡܐ݂ 14ܕܝ̈ܚܝܕܝܐ 15ܕܐܝܬ 16ܒܡܨܪܝܢ
∅
ܬܘܒ ܕܝܠܗ ܟܕ ܕܝܠܗ ܕܠܘܬ ܐܢܛܘܠ ܕܒ݂ܥܐ ܡܢܗ
∅
ܕܢܘܕܥ ܠܗ ܥܠ ܦܘܫܩܐ ܕܐ̈ܣܟܡܐ݂ ܕܝ̈ܚܝܕܝܐ ܕܐܝܬ ܒܡܨܪܝܢ
|
1, 2:∅ ∅:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ∅:9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
|
| p.1:s.1 |
1Ἐπειδή 2μοι 3πρώην 4δεδήλωκας 5ἀπὸ 6τοῦ 7ἁγίου 8ὄρους 9ἐν 10τῇ 11Σκίτει 12καθεζομένῳ 13ποθεινότατε 14ἀδελφὲ 15Ἀνατόλιε 16καὶ 17τὸ 18συμβολικὸν 19σχῆμα 20τῶν 21ἐν 22Αἰγύπτῳ 23μοναχῶν 24σαφηνισθῆναί 25σοι 26παρεκάλεσας 27οὐ 28γὰρ 29εἰκῇ 30οὐδὲ 31παρέλκον 32αὐτὸ 33νενόμικας 34τοσαύτην 35παραλλαγὴν 36ἔχον 37παρὰ 38τὰ 39λοιπὰ 40σχήματα 41τῶν 42ἀνθρώπων 43φέρε 44ὅσα 45παρὰ 46τῶν 47ἁγίων 48Πατέρων 49περὶ 50τούτου 51μεμαθήκαμεν 52ἐξαγγείλωμεν
ܡܛܠ
Ἐπειδή
ܠܝ
μοι
ܩܕܡ ܙܒܢܐ
πρώην
ܟܬ݂ܒܬ
δεδήλωκας
ܡܢ
ἀπὸ
ܛܘܪܐ
τοῦ ὄρους
ܩܕܝܫܐ
ἁγίου
ܒܐܣܩܛܝܣ
ἐν τῇ Σκίτει
ܟܕ ܝܬ̇ܒ ܐܢܐ
καθεζομένῳ
ܘܚܒܝܒܝ
ποθεινότατε
ܐܚܝ
ἀδελφὲ
ܐܘ ܐܢܛܘܠ
Ἀνατόλιε
ܘܐܦܝܣܬܢܝ
καὶ παρεκάλεσας
ܕܦܘܫܩܐ
τὸ συμβολικὸν
ܕܐ̈ܣܟܡܐ
σχῆμα
ܕܝܚ̈ܝܕܝܐ
τῶν μοναχῶν
ܒܡܨܪܝܢ
ἐν Αἰγύπτῳ
ܐ̇ܬܢܐ
σαφηνισθῆναί
ܠܟ
σοι
ܠܐ
οὐ
ܓܝܪ
γὰρ
ܫܚܝܡܐܝܬ
εἰκῇ
ܐܦܠܐ
οὐδὲ
ܡܢ
παρὰ
ܫܪܟܐ
τὰ λοιπὰ
ܕܐ̈ܣܟܡܐ
τὰ σχήματα
ܕܒ̈ܢܝܢܫܐ
τῶν ἀνθρώπων
ܗܐ
φέρε
ܡܕܡ ܕ
ὅσα
ܡܢ
παρὰ
ܐ̈ܒܗܝܢ
τῶν Πατέρων
ܩ̈ܕܝܫܐ
τῶν ἁγίων
ܡܛܠܬܗ
περὶ τούτου
ܕܝܠ݂ܦܢܢ
μεμαθήκαμεν
ܟܬ̇ܒܬ݂ ܘܐܘܕܥܬܟ
ἐξαγγείλωμεν
|
1ܡܛܠ 2ܕܡܢ 3ܩܕܡ 4ܙܒܢܐ 5ܟܬ݂ܒܬ 6ܠܝ 7ܡܢ 8ܨܗܝܘܢ 9ܛܘܪܐ 10ܩܕܝܫܐ 11ܟܕ 12ܝܬ̇ܒ 13ܐܢܐ 14ܒܐܣܩܛܝܣ 15ܛܘܪܐ 16ܕܡܨܪܝܢ 17ܐܘ 18ܐܚܝ 19ܘܚܒܝܒܝ 20ܐܢܛܘܠ 21ܘܐܦܝܣܬܢܝ 22ܕܦܘܫܩܐ 23ܕܐ̈ܣܟܡܐ 24ܕܝܚ̈ܝܕܝܐ 25ܕܐܝܬ 26ܒܡܨܪܝܢ 27ܐ̇ܬܢܐ 28ܠܟ 29ܠܐ 30ܗܘܐ 31ܓܝܪ 32ܫܚܝܡܐܝܬ 33ܚ݂ܪܬ 34ܒܗ 35ܐܦܠܐ 36ܐܝܟ 37ܡܕܡ 38ܕܐܝ݂ܩ݂ܐ 39ܣ݂ܒܪܬ 40ܕܐܝܬܘܗܝ 41ܡܛܠ 42ܕܫ̈ܘܚܠܦܐ 43ܣ̈ܓܝܐܐ 44ܐܝܬ 45ܒܗ 46ܡܢ 47ܫܪܟܐ 48ܕܐ̈ܣܟܡܐ 49ܕܒ̈ܢܝܢܫܐ 50ܗܐ 51ܡܕܡ 52ܕܝܠ݂ܦܢܢ 53ܡܢ 54ܐ̈ܒܗܝܢ 55ܩ̈ܕܝܫܐ 56ܡܛܠܬܗ 57ܕܝܠܗ 58ܕܗܢܐ 59ܐܣܟܡܐ 60ܟܬ̇ܒܬ݂ 61ܘܐܘܕܥܬܟ
Ἐπειδή
ܡܛܠ
πρώην
ܩܕܡ ܙܒܢܐ
δεδήλωκας
ܟܬ݂ܒܬ
μοι
ܠܝ
ἀπὸ
ܡܢ
∅
ܨܗܝܘܢ
τοῦ ὄρους
ܛܘܪܐ
ἁγίου
ܩܕܝܫܐ
καθεζομένῳ
ܟܕ ܝܬ̇ܒ ܐܢܐ
ἐν τῇ Σκίτει
ܒܐܣܩܛܝܣ
∅
ܛܘܪܐ ܕܡܨܪܝܢ
Ἀνατόλιε
ܐܘ ܐܢܛܘܠ
ἀδελφὲ
ܐܚܝ
ποθεινότατε
ܘܚܒܝܒܝ
καὶ παρεκάλεσας
ܘܐܦܝܣܬܢܝ
τὸ συμβολικὸν
ܕܦܘܫܩܐ
σχῆμα
ܕܐ̈ܣܟܡܐ
τῶν μοναχῶν
ܕܝܚ̈ܝܕܝܐ
∅
ܕܐܝܬ
ἐν Αἰγύπτῳ
ܒܡܨܪܝܢ
σαφηνισθῆναί
ܐ̇ܬܢܐ
σοι
ܠܟ
οὐ
ܠܐ
γὰρ
ܓܝܪ
εἰκῇ
ܫܚܝܡܐܝܬ
οὐδὲ
ܐܦܠܐ
παρὰ
ܡܢ
τὰ λοιπὰ
ܫܪܟܐ
τὰ σχήματα
ܕܐ̈ܣܟܡܐ
τῶν ἀνθρώπων
ܕܒ̈ܢܝܢܫܐ
φέρε
ܗܐ
ὅσα
ܡܕܡ ܕ
μεμαθήκαμεν
ܕܝܠ݂ܦܢܢ
παρὰ
ܡܢ
τῶν Πατέρων
ܐ̈ܒܗܝܢ
τῶν ἁγίων
ܩ̈ܕܝܫܐ
περὶ τούτου
ܡܛܠܬܗ
∅
ܕܝܠܗ ܕܗܢܐ ܐܣܟܡܐ
ἐξαγγείλωμεν
ܟܬ̇ܒܬ݂ ܘܐܘܕܥܬܟ
|
1:1 2:6 3:3, 4 4:5 5:7 6, 8:9 7:10 9, 10, 11:14 12:11, 12, 13 13:19 14:18 15:17, 20 16, 26:21 17, 18:22 19:23 20, 23:24 21, 22:26 24:27 25:28 27:29 28:31 29:32 30:35 37:46 38, 39:47 38, 40:48 41, 42:49 43:50 44:51, 52p1 45:53 46, 48:54 46, 47:55 49, 50:56 51:52 52:60, 61 ∅:8 ∅:15, 16 ∅:25 ∅:57, 58, 59
|
| p.1:s.2 |
1Τὸ 2μὲν 3κουκούλλιον 4σύμβολόν 5ἐστι 6τῆς 7χάριτος 8τοῦ 9Σωτῆρος 10ἡμῶν 11Θεοῦ 12σκεπαζούσης 13αὐτῶν 14τὸ 15ἡγεμονικὸν 16καὶ 17περιθαλπούσης 18τὴν 19ἐν 20Χριστῷ 21νηπιότητα 22διὰ 23τοὺς 24ῥαπίζειν 25ἀεὶ 26καὶ 27τιτρώσκειν 28ἐπιχειροῦντας 29Ὅσοι 30τοίνυν 31ἐπὶ 32τῆς 33κεφαλῆς 34φέρουσι 35τοῦτο 36δυνάμει 37ψάλλουσι 38ταῦτα 39ἐὰν 40μὴ 41Κύριος 42οἰκοδομήσῃ 43οἶκον 44καὶ 45φυλάξῃ 46πόλιν 47εἰς 48μάτην 49ἐκοπίασεν 50ὁ 51οἰκοδομῶν 52καὶ 53ὁ 54φυλάσσειν 55πειρώμενος 56Αἱ 57δὲ 58τοιαῦται 59φωναὶ 60ταπεινοφροσύνην 61μὲν 62ἐμποιοῦσιν 63ἐκριζοῦσι 64δὲ 65ὑπερηφανίαν 66τὸ 67ἀρχαῖον 68κακόν 69τὸ 70κατασεῖσαν 71εἰς 72τὴν 73γῆν 74τὸν 75Ἑωσφόρον 76τὸν 77πρωῒ 78ἀνατέλλοντα
ܟܘܣܝܬܐ
Τὸ κουκούλλιον
∅
μὲν
ܪܐܙܐ
σύμβολόν
ܐܝܬܝܗ̇
ἐστι
ܕܛܝܒܘܬܗ
τῆς χάριτος
ܕܐܠܗܐ
τοῦ Θεοῦ
ܦܪܘܩܢ
τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν
ܠܪܝܫ ܡܕܥܗܘܢ
αὐτῶν τὸ ἡγεμονικὸν
ܠܝܠܘܕܘܬܗܘܢ
τὴν νηπιότητα
ܕܒܡܫܝܚܐ
ἐν Χριστῷ
ܘܢܫ݂ܚܩܘܢ
καὶ τιτρώσκειν
ܡܙܡܪܝܢ ܘܐܡܪܝ݂ܢ
ψάλλουσι
ܗܠܝܢ
ταῦτα
ܕܐܢ
ἐὰν
ܘܐܢ
ἐὰν καὶ
ܠܐ
μὴ
ܠܐ
μὴ
ܡܪܝܐ
Κύριος
ܡܪܝܐ
Κύριος
ܒ̇ܢܐ
οἰκοδομήσῃ
ܒܝܬܐ
οἶκον
ܢ̇ܛܪ
φυλάξῃ
ܩܪܝ݂ܬܐ
πόλιν
ܣܪܝܩܐܝܬ
εἰς μάτην
ܥܡ̇ܠ
ἐκοπίασεν
ܗ̇ܘ
ὁ
ܕܒ̇ܢܐ݂
οἰκοδομῶν
ܘܗ̇ܘ
καὶ ὁ
ܠܡ݂ܛܪ
φυλάσσειν
ܕܒ̇ܥܐ
πειρώμενος
ܩ̈ܠܐ
Αἱ φωναὶ
ܕܝܢ
δὲ
ܕܐܝܟ ܗܠܝܢ
τοιαῦται
ܡܟܝܟܘܬܐ
ταπεινοφροσύνην
ܡܠܦܝܢ
ἐμποιοῦσιν
ܘܥܩ̇ܪܝܢ
ἐκριζοῦσι
ܪܡܘܬܐ
ὑπερηφανίαν
ܗ̇ܝ ܕܗ݂ܝ ܐܝܬܝܗ̇
τὸ
ܩܕܡܝܬܐ
ἀρχαῖον
ܒܝ݂ܫܬܐ
κακόν
ܐܝ̇ܕܐ ܕ
τὸ
ܕܬܚܬܝܬܗ
κατασεῖσαν
ܒܐܪܥܐ
εἰς τὴν γῆν
ܠܟܘܟܒܐ ܕܒܨ̇ܦܪܐ
τὸν Ἑωσφόρον πρωῒ
ܕܢ̇ܚ ܗܘܐ
τὸν ἀνατέλλοντα
|
1ܟܘܣܝܬܐ 2ܐܝܬܝܗ̇ 3ܪܐܙܐ 4ܕܛܝܒܘܬܗ 5ܕܐܠܗܐ 6ܦܪܘܩܢ 7ܕܡܚܦܝܐ 8ܠܪܝܫ 9ܡܕܥܗܘܢ 10ܘܡܪܚܦܐ 11ܘܡܫܚܢܐ 12ܠܝܠܘܕܘܬܗܘܢ 13ܕܒܡܫܝܚܐ 14ܘܟ̇ܠܝܐ 15ܠܗܘܢ 16ܠܕܝ̈ܘܐ 17ܐܝܠܝܢ 18ܕܨܒܝܢ 19ܕܐܡܝܢܐܝܬ 20ܢܩ̇ܦܚܘܢ 21ܘܢܫ݂ܚܩܘܢ 22ܐܢܘܢ 23ܘܢܟ݂ܠܘܢ 24ܐܢܘܢ 25ܡܢ 26ܐܘܪܚܐ 27ܕܚ̈ܝܐ 28ܐܝܠܝܢ 29ܕܝܢ 30ܕܡܟܣܝܢ 31ܪ̈ܝܫܝܗܘܢ 32ܒܗ̇ 33ܒܗܕܐ 34ܟܘܣܝܬܐ 35ܒܪܥܝܢܗܘܢ 36ܚܦܝܛܐܝܬ 37ܡܙܡܪܝܢ 38ܘܐܡܪܝ݂ܢ 39ܗܠܝܢ 40ܕܐܢ 41ܡܪܝܐ 42ܠܐ 43ܒ̇ܢܐ 44ܒܝܬܐ 45ܘܐܢ 46ܡܪܝܐ 47ܠܐ 48ܢ̇ܛܪ 49ܩܪܝ݂ܬܐ 50ܣܪܝܩܐܝܬ 51ܥܡ̇ܠ 52ܗ̇ܘ 53ܕܒ̇ܢܐ݂ 54ܘܗ̇ܘ 55ܕܒ̇ܥܐ 56ܠܡ݂ܛܪ 57ܩ̈ܠܐ 58ܕܝܢ 59ܕܐܝܟ 60ܗܠܝܢ 61ܡܠܦܝܢ 62ܠܗܘܢ 63ܡܟܝܟܘܬܐ 64ܘܥܩ̇ܪܝܢ 65ܡܢܗܘܢ 66ܪܡܘܬܐ 67ܗ̇ܝ 68ܕܗ݂ܝ 69ܐܝܬܝܗ̇ 70ܒܝ݂ܫܬܐ 71ܩܕܡܝܬܐ 72ܐܝ̇ܕܐ 73ܕܬܚܬܝܬܗ 74ܒܐܪܥܐ 75ܠܟܘܟܒܐ 76ܕܒܨ̇ܦܪܐ 77ܕܢ̇ܚ 78ܗܘܐ
Τὸ κουκούλλιον
ܟܘܣܝܬܐ
ἐστι
ܐܝܬܝܗ̇
σύμβολόν
ܪܐܙܐ
τῆς χάριτος
ܕܛܝܒܘܬܗ
τοῦ Θεοῦ
ܕܐܠܗܐ
τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν
ܦܪܘܩܢ
αὐτῶν τὸ ἡγεμονικὸν
ܠܪܝܫ ܡܕܥܗܘܢ
τὴν νηπιότητα
ܠܝܠܘܕܘܬܗܘܢ
ἐν Χριστῷ
ܕܒܡܫܝܚܐ
καὶ τιτρώσκειν
ܘܢܫ݂ܚܩܘܢ
ψάλλουσι
ܡܙܡܪܝܢ ܘܐܡܪܝ݂ܢ
ταῦτα
ܗܠܝܢ
ἐὰν
ܕܐܢ
Κύριος
ܡܪܝܐ
μὴ
ܠܐ
οἰκοδομήσῃ
ܒ̇ܢܐ
οἶκον
ܒܝܬܐ
ἐὰν καὶ
ܘܐܢ
Κύριος
ܡܪܝܐ
μὴ
ܠܐ
φυλάξῃ
ܢ̇ܛܪ
πόλιν
ܩܪܝ݂ܬܐ
εἰς μάτην
ܣܪܝܩܐܝܬ
ἐκοπίασεν
ܥܡ̇ܠ
ὁ
ܗ̇ܘ
οἰκοδομῶν
ܕܒ̇ܢܐ݂
καὶ ὁ
ܘܗ̇ܘ
πειρώμενος
ܕܒ̇ܥܐ
φυλάσσειν
ܠܡ݂ܛܪ
Αἱ φωναὶ
ܩ̈ܠܐ
δὲ
ܕܝܢ
τοιαῦται
ܕܐܝܟ ܗܠܝܢ
ἐμποιοῦσιν
ܡܠܦܝܢ
∅
ܠܗܘܢ
ταπεινοφροσύνην
ܡܟܝܟܘܬܐ
ἐκριζοῦσι
ܘܥܩ̇ܪܝܢ
∅
ܡܢܗܘܢ
ὑπερηφανίαν
ܪܡܘܬܐ
τὸ
ܗ̇ܝ ܕܗ݂ܝ ܐܝܬܝܗ̇
κακόν
ܒܝ݂ܫܬܐ
ἀρχαῖον
ܩܕܡܝܬܐ
τὸ
ܐܝ̇ܕܐ ܕ
κατασεῖσαν
ܕܬܚܬܝܬܗ
εἰς τὴν γῆν
ܒܐܪܥܐ
τὸν Ἑωσφόρον πρωῒ
ܠܟܘܟܒܐ ܕܒܨ̇ܦܪܐ
τὸν ἀνατέλλοντα
ܕܢ̇ܚ ܗܘܐ
|
1, 3:1 2:∅ 4:3 5:2 6, 7:4 8, 11:5 8, 9, 10:6 13, 14, 15:8, 9 18, 21:12 19, 20:13 26, 27:21 37:37, 38 38:39 39:40 39, 44:45 40:42 40:47 41:41 41:46 42:43 43:44 45:48 46:49 47, 48:50 49:51 50:52 51:53 52, 53:54 54:56 55:55 56, 59:57 57:58 58:59, 60 60:63 62:61 63:64 65:66 66:67, 68, 69 67:71 68:70 69:72, 73p1 70:73 71, 72, 73:74 74, 75, 77:75, 76 76, 78:77, 78 ∅:62 ∅:65
|
| p.1:s.3 |
1Τὸ 2δὲ 3γεγυμνῶσθαι 4τὰς 5χεῖρας 6τὸ 7ἀνυπόκριτον 8τῆς 9πολιτείας 10ἐμφαίνει 11δεινὴ 12γὰρ 13ἡ 14κενοδοξία 15συγκαλύψαι 16καὶ 17συσκιάσαι 18τὰς 19ἀρετάς 20ἀεὶ 21δόξας 22τὰς 23παρὰ 24τῶν 25ἀνθρώπων 26θηρεύουσα 27καὶ 28τὴν 29πίστιν 30ἀποδιώκουσα 31Πῶς 32γὰρ 33δύνασθε 34φήσι 35πιστεῦσαι 36δόξαν 37παρὰ 38ἀλλήλων 39λαμβάνοντες 40καὶ 41τὴν 42δόξαν 43τὴν 44παρὰ 45τοῦ 46μόνου 47Θεοῦ 48οὐ 49ζητοῦντες 50Δεῖ 51γὰρ 52τὸ 53ἀγαθὸν 54μὴ 55δι 56ἕτερον 57ἀλλὰ 58δι 59αὐτὸ 60μᾶλλον 61εἶναι 62αἱρετόν 63εἰ 64γὰρ 65μὴ 66τοῦτο 67δοθείη 68φανήσεται 69τὸ 70κινοῦν 71ἡμᾶς 72πρὸς 73τὴν 74ἐργασίαν 75τοῦ 76καλοῦ 77πολλῷ 78τιμιώτερον 79ὑπάρχον 80τοῦ 81γινομένου 82ὅπερ 83τῶν 84ἀτοπωτάτων 85ἂν 86εἴη 87Θεοῦ 88τι 89κρεῖττον 90ἐννοεῖν 91τε 92καὶ 93λέγειν
ܥܪܛܠܝܘܬ̇ܐ
Τὸ γεγυμνῶσθαι
ܕܝܢ
δὲ
ܕܐ̈ܝܕܝܗܘܢ
τὰς χεῖρας
ܕܘܒܪ̈ܝܗܘܢ ܬܩ̈ܢܐ
τὸ ἀνυπόκριτον
ܕܘܒܪ̈ܝܗܘܢ
τῆς
ܐܝܬܝܗ̇ ܛܘܦܣܐ
ἐμφαίνει
ܫܘܒ̇ܚܐ ܣܪܝܩܐ݂
κενοδοξία? δόξας
ܐܡܝܢܐܝܬ
ἀεὶ
ܡܢ
παρὰ
ܒ̈ܢܝܢܫܐ
τῶν ἀνθρώπων
ܪܓ̇ܐ
θηρεύουσα
ܐܝܟܢܐ
Πῶς
ܓܝܪ
γὰρ
ܡܫܟܚܝܢ ܐܢܬܘܢ
δύνασθε
ܠܡ
φήσι
ܘܫܘܒܚܐ
καὶ τὴν δόξαν
ܕܡܢ
τὴν παρὰ
ܐܠܗܐ
τοῦ Θεοῦ
ܚܕ
μόνου
ܠܐ
οὐ
ܒ̇ܥܝܢ
ζητοῦντες
ܠܐ
μὴ
ܕܡܛܠ
δι
ܡܕܡ ܐܚܪܝܢ
ἕτερον
ܐܠܐ
ἀλλὰ
ܡܛܠܬܗ̇ ܕܝܠܗ̇
δι αὐτὸ
ܪܓܝܓܐ
αἱρετόν
ܐܢ
εἰ
ܓܝܪ
γὰρ
ܠܐ
μὴ
ܗ̇ܘܐ ܗ̇ܘ ܡܕܡ ܕ
τοῦτο
ܕܝܗ݂ܒ
δοθείη
ܕܣ̇ܓܝ
πολλῷ
ܡܝܬܪ
τιμιώτερον
ܐܠܗܐ
Θεοῦ
ܕܢܐܡܪ
ἐννοεῖν
ܕܢܬ̇ܪܥܐ
λέγειν
|
1ܥܪܛܠܝܘܬ̇ܐ 2ܕܝܢ 3ܕܐ̈ܝܕܝܗܘܢ 4ܐܝܬܝܗ̇ 5ܛܘܦܣܐ 6ܕܓܠܝܘܬ 7ܕܘܒܪ̈ܝܗܘܢ 8ܬܩ̈ܢܐ 9ܐܝܠܝܢ 10ܕܠܘ 11ܐܝܟ 12ܕܢܫܦܪܘܢ 13ܠܒ̈ܢܝܢܫܐ 14ܣ̇ܥܪܝܢ 15ܠܗܘ̇ܢ 16ܐܠܐ 17ܡܛܠܬܗ̇ 18ܕܫܦܝܪܬܐ̇ 19ܦܠܚ̇ܝܢ 20ܠܗܘܢ 21ܡܥܕܐ 22ܗܝ 23ܓܝܪ 24ܪܡܘܬܐ 25ܡܚܦܝܐ 26ܠܕܘܒܪ̈ܐ 27ܛ̈ܒܐ 28ܟܕ 29ܐܡܝܢܐܝܬ 30ܫܘܒ̇ܚܐ 31ܣܪܝܩܐ݂ 32ܡܢ 33ܒ̈ܢܝܢܫܐ 34ܪܓ̇ܐ 35ܐܝܟܢܐ 36ܠܡ 37ܓܝܪ 38ܡܫܟܚܝܢ 39ܐܢܬܘܢ 40ܕܬܫܦܪܘܢ 41ܠܐܠܗܐ 42ܟܕ 43ܫܘܒܚܐ 44ܡܢ 45ܒ̈ܢܝܢܫܐ 46ܪܓܝܢ 47ܐܢܬܘܢ 48ܘܫܘܒܚܐ 49ܕܡܢ 50ܚܕ 51ܐܠܗܐ 52ܠܐ 53ܒ̇ܥܝܢ 54ܐܢܬܘܢ 55ܘ̇ܠܐ 56ܗܘ 57ܓܝܪ 58ܕܫܦܝܪܬܐ 59ܠܐ 60ܐܝܟ 61ܕܡܛܠ 62ܡܕܡ 63ܐܚܪܝܢ 64ܬܗܘܐ 65ܪܓܝܓܐ 66ܐܠܐ 67ܐܢ 68ܡܛܠܬܗ̇ 69ܕܝܠܗ̇ 70ܕܫܦܝܪܬܐ 71ܐܢ 72ܓܝܪ 73ܗܟܢܐ 74ܠܐ 75ܢܗܘܐ 76ܗ̇ܘܐ 77ܗ̇ܘ 78ܡܕܡ 79ܕܝܗ݂ܒ 80ܠܢ 81ܥܠ݂ܬܐ 82ܐܝܟ 83ܕܢܦܠܚܝܗ̇ 84ܠܫܦܝܪܬܐ 85ܕܣ̇ܓܝ 86ܡܝܬܪ 87ܡܢܗ̇ 88ܕܫܦܝܪܬܐ 89ܡܕܡ 90ܓܝܪ 91ܕܡܝܬܪ 92ܡܢ 93ܐܠܗܐ 94ܠܐ 95ܙܕܩ 96ܠܢ 97ܐܦ 98ܠܐ 99ܕܢܐܡܪ 100ܐܦ 101ܠܐ 102ܕܢܬ̇ܪܥܐ
Τὸ γεγυμνῶσθαι
ܥܪܛܠܝܘܬ̇ܐ
δὲ
ܕܝܢ
τὰς χεῖρας
ܕܐ̈ܝܕܝܗܘܢ
ἐμφαίνει
ܐܝܬܝܗ̇ ܛܘܦܣܐ
∅
ܕܓܠܝܘܬ
τῆς
ܕܘܒܪ̈ܝܗܘܢ
τὸ ἀνυπόκριτον
ܕܘܒܪ̈ܝܗܘܢ ܬܩ̈ܢܐ
ἀεὶ
ܐܡܝܢܐܝܬ
κενοδοξία? δόξας
ܫܘܒ̇ܚܐ ܣܪܝܩܐ݂
παρὰ
ܡܢ
τῶν ἀνθρώπων
ܒ̈ܢܝܢܫܐ
θηρεύουσα
ܪܓ̇ܐ
Πῶς
ܐܝܟܢܐ
φήσι
ܠܡ
γὰρ
ܓܝܪ
δύνασθε
ܡܫܟܚܝܢ ܐܢܬܘܢ
καὶ τὴν δόξαν
ܘܫܘܒܚܐ
τὴν παρὰ
ܕܡܢ
μόνου
ܚܕ
τοῦ Θεοῦ
ܐܠܗܐ
οὐ
ܠܐ
ζητοῦντες
ܒ̇ܥܝܢ
μὴ
ܠܐ
δι
ܕܡܛܠ
ἕτερον
ܡܕܡ ܐܚܪܝܢ
αἱρετόν
ܪܓܝܓܐ
ἀλλὰ
ܐܠܐ
δι αὐτὸ
ܡܛܠܬܗ̇ ܕܝܠܗ̇
εἰ
ܐܢ
γὰρ
ܓܝܪ
μὴ
ܠܐ
τοῦτο
ܗ̇ܘܐ ܗ̇ܘ ܡܕܡ ܕ
δοθείη
ܕܝܗ݂ܒ
πολλῷ
ܕܣ̇ܓܝ
τιμιώτερον
ܡܝܬܪ
Θεοῦ
ܐܠܗܐ
ἐννοεῖν
ܕܢܐܡܪ
λέγειν
ܕܢܬ̇ܪܥܐ
|
1, 3:1 2:2 4, 5:3 6, 7:7, 8 8:7 10:4, 5 14?, 21:30, 31 20:29 23:32 24, 25:33 26:34 31:35 32:37 33:38, 39 34:36 40, 41, 42:48 43, 44:49 45, 47:51 46:50 48:52 49:53 54:59 55:61 56:62, 63 57:66 58, 59:68, 69 62:65 63:71 64:72 65:74 66:76, 77, 78, 79p1 67:79 77:85 78:86 87:93 90:99 93:102 ∅:6
|
| p.1:s.4 |
1Ὁ 2δὲ 3ἀνάλαβος 4πάλιν 5ὁ 6σταυροειδῶς 7τοῖς 8ὤμοις 9αὐτῶν 10περιπλεκόμενος 11σύμβολον 12τῆς 13εἰς 14Χριστόν 15ἐστι 16πίστεως 17ἀναλαμβανούσης 18τοὺς 19πραεῖς 20καὶ 21περιστελλούσης 22ἀεὶ 23τὰ 24κωλύοντα 25καὶ 26τὴν 27ἐργασίαν 28ἀνεμπόδιστον 29αὐτοῖς 30παρεχούσης
ܡܥܠܝ̇ܢܐ
Ὁ ἀνάλαβος
ܕܝܢ
δὲ
ܘܐܝܟ ܨܠܝܒܐ
σταυροειδῶς
ܥܠ ܟܬ̈ܦܬܗܘܢ
τοῖς ὤμοις αὐτῶν
ܡ݂ܟܪܟ
περιπλεκόμενος
ܪܐܙܐ
σύμβολον
ܕܗܝܡܢܘܬܐ
τῆς πίστεως
ܕܡܫܝܚܐ
εἰς Χριστόν
ܗܘ
ἐστι
ܗ̇ܝ
ἐστι
ܕܡ̇ܥܠܝܐ
ἀναλαμβανούσης
ܠܡ̈ܟܝܟܐ
τοὺς πραεῖς
ܘܡܒܛܠܐ
καὶ περιστελλούσης
|
1ܡܥܠܝ̇ܢܐ 2ܕܝܢ 3ܕܥܒܝܕ 4ܠܗܘܢ 5ܡܢ 6ܚܒܠܐ 7ܩܛܝܢܐ 8ܘܐܝܟ 9ܨܠܝܒܐ 10ܡ݂ܟܪܟ 11ܥܠ 12ܟܬ̈ܦܬܗܘܢ 13ܪܐܙܐ 14ܗܘ 15ܕܗܝܡܢܘܬܐ 16ܕܡܫܝܚܐ 17ܗ̇ܝ 18ܕܡ̇ܥܠܝܐ 19ܠܡ̈ܟܝܟܐ 20ܘܡܒܛܠܐ 21ܠܥܘܟܪܐ 22ܕܕܘܒܪ̈ܝܗܘܢ 23ܐܟܙܢܐ 24ܕܗ̇ܘ 25ܚ̇ܒܠܐ 26ܡܒܛܠ 27ܥܘܟܪܐ 28ܕܦܘܠܚܢܐ 29ܕܐ̈ܝܕܝܗܘܢ
Ὁ ἀνάλαβος
ܡܥܠܝ̇ܢܐ
δὲ
ܕܝܢ
∅
ܕܥܒܝܕ ܠܗܘܢ ܡܢ ܚܒܠܐ ܩܛܝܢܐ
σταυροειδῶς
ܘܐܝܟ ܨܠܝܒܐ
περιπλεκόμενος
ܡ݂ܟܪܟ
τοῖς ὤμοις αὐτῶν
ܥܠ ܟܬ̈ܦܬܗܘܢ
σύμβολον
ܪܐܙܐ
ἐστι
ܗܘ
τῆς πίστεως
ܕܗܝܡܢܘܬܐ
εἰς Χριστόν
ܕܡܫܝܚܐ
ἐστι
ܗ̇ܝ
ἀναλαμβανούσης
ܕܡ̇ܥܠܝܐ
τοὺς πραεῖς
ܠܡ̈ܟܝܟܐ
καὶ περιστελλούσης
ܘܡܒܛܠܐ
|
1, 3:1 2:2 6:8, 9 7, 8, 9:11, 12 10:10 11:13 12, 16:15 13, 14:16 15:14 15:17 17:18 18, 19:19 20, 21:20 ∅:3, 4, 5, 6, 7
|
| p.1:s.5 |
1Ἡ 2δὲ 3ζώνη 4περισφίγγουσα 5τοὺς 6νεφροὺς 7αὐτῶν 8ἀπωθεῖται 9πᾶσαν 10ἀκαθαρσίαν 11καὶ 12τοῦτο 13παραγγέλλει 14καλὸν 15ἀνθρώπῳ 16γυναικὸς 17μὴ 18ἅπτεσθαι
ܥܪܩܬܐ
Ἡ ζώνη
ܕܝܢ
δὲ
ܕܐܣܝܪ̈ܝܢ
περισφίγγουσα
ܚ̈ܨܝܗܘܢ
τοὺς νεφροὺς αὐτῶν
ܫܪ݂ܝܐ
ἀπωθεῖται
ܟܠ
πᾶσαν
ܛܡܐܘܬܐ
ἀκαθαρσίαν
ܘ
καὶ
ܕܫܦܝܪ ܗܘ
τοῦτο καλὸν
ܘܡ̇ܠܦܐ ܘܐܡ̇ܪܐ
παραγγέλλει
ܠܓܒܪܐ
ἀνθρώπῳ
ܕܠܐܢܬܬܐ݂
γυναικὸς
ܠܐ
μὴ
ܢܬܩ̇ܪܒ
ἅπτεσθαι
|
1ܥܪܩܬܐ 2ܕܝܢ 3ܕܐܣܝܪ̈ܝܢ 4ܒܗ̇ 5ܚ̈ܨܝܗܘܢ 6ܘܡܚܙܩܝܢ 7ܒܗ̇ 8ܟ̈ܘܠܝܬܗܘܢ 9ܫܪ݂ܝܐ 10ܡܢܗܘܢ 11ܟܠ 12ܛܡܐܘܬܐ 13ܘܡ̇ܠܦܐ 14ܠܗܘܢ 15ܘܐܡ̇ܪܐ 16ܕܫܦܝܪ 17ܗܘ 18ܠܓܒܪܐ 19ܕܠܐܢܬܬܐ݂ 20ܠܐ 21ܢܬܩ̇ܪܒ
Ἡ ζώνη
ܥܪܩܬܐ
δὲ
ܕܝܢ
περισφίγγουσα
ܕܐܣܝܪ̈ܝܢ
∅
ܒܗ̇
τοὺς νεφροὺς αὐτῶν
ܚ̈ܨܝܗܘܢ
∅
ܘܡܚܙܩܝܢ ܒܗ̇ ܟ̈ܘܠܝܬܗܘܢ
ἀπωθεῖται
ܫܪ݂ܝܐ
πᾶσαν
ܟܠ
ἀκαθαρσίαν
ܛܡܐܘܬܐ
καὶ
ܘ
παραγγέλλει
ܘܡ̇ܠܦܐ ܘܐܡ̇ܪܐ
∅
ܠܗܘܢ
τοῦτο καλὸν
ܕܫܦܝܪ ܗܘ
ἀνθρώπῳ
ܠܓܒܪܐ
γυναικὸς
ܕܠܐܢܬܬܐ݂
μὴ
ܠܐ
ἅπτεσθαι
ܢܬܩ̇ܪܒ
|
1, 3:1 2:2 4:3 5, 6, 7:5 8:9 9:11 10:12 11:13p1 12, 14:16, 17 13:13, 15 15:18 16:19 17:20 18:21 ∅:4 ∅:6, 7, 8 ∅:14
|
| p.1:s.6 |
1Τὴν 2δὲ 3μηλωτὴν 4ἔχουσιν 5οἱ 6πάντοτε 7τὴν 8νέκρωσιν 9τοῦ 10Ἰησοῦ 11ἐν 12τῷ 13σώματι 14περιφέροντες 15καὶ 16φιμοῦντες 17μὲν 18πάντα 19τὰ 20τοῦ 21σώματος 22ἄλογα 23πάθη 24τὰς 25δὲ 26τῆς 27ψυχῆς 28κακίας 29μετουσίᾳ 30τοῦ 31καλοῦ 32περικόπτοντες 33καὶ 34πενίαν 35μὲν 36ἀγαπῶντες 37πλεονεξίαν 38δὲ 39φεύγοντες 40ὡς 41εἰδωλολατρίας 42μητέρα
ܡ̈ܫܟܐ
Τὴν μηλωτὴν
ܕܝܢ
δὲ
ܕܛܥܝܢܝܢ
ἔχουσιν
ܐܝܠܝܢ
οἱ
ܕܐܡܝܢܐܝܬ݂
πάντοτε
ܡܘܬܗ
τὴν νέκρωσιν
ܕܝܫܘܥ
τοῦ Ἰησοῦ
ܒܦܓܪ̈ܝܗܘܢ
ἐν τῷ σώματι
ܫܩܝܠܝܢ
περιφέροντες
ܘܡܡܝܬܝܢ
καὶ φιμοῦντες
∅
μὲν
ܟܠܗܘܢ
πάντα
ܘܕܦܓܪܐ
τοῦ σώματος
ܒ̈ܝܫܐ
ἄλογα
ܚ̈ܫܐ
πάθη
ܕܢܦܫܐ
τῆς ψυχῆς
ܘܪܚ̇ܡܝܢ
καὶ ἀγαπῶντες
ܥܢܘܝܘܬܐ
πενίαν
ܝܥܢܘܬܐ݂
πλεονεξίαν
ܘܥܪܩܝܢ ܡܢ
δὲ φεύγοντες
ܐܝܟ ܕ
ὡς
ܕܦܘܠܚܢܐ ܕܦܬܟܪ̈ܐ
εἰδωλολατρίας
ܐܡܐ
μητέρα
|
1ܡ̈ܫܟܐ 2ܕܝܢ 3ܕܐܡܪ̈ܐ 4ܕܛܥܝܢܝܢ 5ܐܝܠܝܢ 6ܕܐܡܝܢܐܝܬ݂ 7ܡܘܬܗ 8ܕܝܫܘܥ 9ܒܦܓܪ̈ܝܗܘܢ 10ܫܩܝܠܝܢ 11ܘܡܡܝܬܝܢ 12ܟܠܗܘܢ 13ܚ̈ܫܐ 14ܒ̈ܝܫܐ 15ܕܢܦܫܐ 16ܘܕܦܓܪܐ 17ܘܪܚ̇ܡܝܢ 18ܥܢܘܝܘܬܐ 19ܘܥܪܩܝܢ 20ܡܢ 21ܝܥܢܘܬܐ݂ 22ܐܝܟ 23ܕܡܢ 24ܐܡܐ 25ܕܦܘܠܚܢܐ 26ܕܦܬܟܪ̈ܐ
Τὴν μηλωτὴν
ܡ̈ܫܟܐ
δὲ
ܕܝܢ
∅
ܕܐܡܪ̈ܐ
ἔχουσιν
ܕܛܥܝܢܝܢ
οἱ
ܐܝܠܝܢ
πάντοτε
ܕܐܡܝܢܐܝܬ݂
τὴν νέκρωσιν
ܡܘܬܗ
τοῦ Ἰησοῦ
ܕܝܫܘܥ
ἐν τῷ σώματι
ܒܦܓܪ̈ܝܗܘܢ
περιφέροντες
ܫܩܝܠܝܢ
καὶ φιμοῦντες
ܘܡܡܝܬܝܢ
πάντα
ܟܠܗܘܢ
πάθη
ܚ̈ܫܐ
ἄλογα
ܒ̈ܝܫܐ
τῆς ψυχῆς
ܕܢܦܫܐ
τοῦ σώματος
ܘܕܦܓܪܐ
καὶ ἀγαπῶντες
ܘܪܚ̇ܡܝܢ
πενίαν
ܥܢܘܝܘܬܐ
δὲ φεύγοντες
ܘܥܪܩܝܢ ܡܢ
πλεονεξίαν
ܝܥܢܘܬܐ݂
ὡς
ܐܝܟ ܕ
μητέρα
ܐܡܐ
εἰδωλολατρίας
ܕܦܘܠܚܢܐ ܕܦܬܟܪ̈ܐ
|
1, 3:1 2:2 4:4 5:5 6:6 7, 8:7 9, 10:8 11, 12, 13:9 14:10 15, 16:11 17:∅ 18:12 20, 21:16 22:14 23:13 26, 27:15 33, 36:17 34:18 37:21 38, 39:19, 20 40:22, 23p1 41:25, 26 42:24 ∅:3
|
| p.1:s.7 |
1Ἡ 2δὲ 3ῥάβδος 4ξύλον 5ζωῆς 6ἐστι 7πᾶσι 8τοῖς 9ἀντεχομένοις 10αὐτῆς 11καὶ 12τοῖς 13ἐπερειδομένοις 14ἐπ 15αὐτὴν 16ὡς 17ἐπὶ 18Κύριον 19ἀσφαλής
ܫܒܛܐ
Ἡ ῥάβδος
ܕܝܢ
δὲ
ܨܠܝܒܐ
ξύλον
ܕܚ̈ܝܐ
ζωῆς
ܗܘ
ἐστι
ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ
πᾶσι
ܕܐܚܝܕܝܢ
τοῖς ἀντεχομένοις
ܠܗ
αὐτῆς
ܘܐܝܠܝܢ
καὶ τοῖς
ܕܬܟܝܠܝܢ
ἐπερειδομένοις
ܥܠܘܗܝ
ἐπ αὐτὴν
∅
ὡς ἐπὶ Κύριον ἀσφαλής
|
1ܫܒܛܐ 2ܕܝܢ 3ܕܫܩܝܠܝܢ 4ܒܐ̈ܝܕܝܗܘܢ 5ܨܠܝܒܐ 6ܗܘ 7ܕܚ̈ܝܐ 8ܠܟܠܗܘܢ 9ܐܝܠܝܢ 10ܕܐܚܝܕܝܢ 11ܠܗ 12ܘܐܝܠܝܢ 13ܕܬܟܝܠܝܢ 14ܥܠܘܗܝ 15ܛܘܒܝܗܘܢ
Ἡ ῥάβδος
ܫܒܛܐ
δὲ
ܕܝܢ
∅
ܕܫܩܝܠܝܢ ܒܐ̈ܝܕܝܗܘܢ
ξύλον
ܨܠܝܒܐ
ἐστι
ܗܘ
ζωῆς
ܕܚ̈ܝܐ
πᾶσι
ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ
τοῖς ἀντεχομένοις
ܕܐܚܝܕܝܢ
αὐτῆς
ܠܗ
καὶ τοῖς
ܘܐܝܠܝܢ
ἐπερειδομένοις
ܕܬܟܝܠܝܢ
ἐπ αὐτὴν
ܥܠܘܗܝ
|
1, 3:1 2:2 4:5 5:7 6:6 7:8, 9 8, 9:10 10:11 11, 12:12 13:13 14, 15:14 16, 17, 18, 19:∅ ∅:3, 4
|
| p.1:s.8 |
1Καὶ 2τούτων 3μὲν 4σύμβολον 5ὡς 6ἐν 7ἐπιτομῇ 8τῶν 9πραγμάτων 10τὸ 11σχῆμα 12τὰ 13δὲ 14ῥήματα 15ταῦτά 16ἐστιν 17ἃ 18πρὸς 19αὐτοὺς 20ἀεὶ 21λέγουσιν 22οἱ 23Πατέρες 24τὴν 25πίστιν 26ὦ 27τέκνα 28βεβαιοῖ 29ὁ 30φόβος 31ὁ 32τοῦ 33Θεοῦ 34καὶ 35τοῦτον 36πάλιν 37ἐγκράτεια 38ταύτην 39δὲ 40ἀκλινῆ 41ποιοῦσιν 42ὑπομονὴ 43καὶ 44ἐλπίς 45ἀφ 46ὧν 47τίκτεται 48ἀπάθεια 49ἧς 50ἔγγονον 51ἡ 52ἀγάπη 53ἀγάπη 54δὲ 55θύρα 56γνώσεως 57φυσικῆς 58ἣν 59διαδέχεται 60θεολογία 61καὶ 62ἡ 63ἐσχάτη 64μακαριότης
ܡܬ̈ܓܠܝܢ?
σύμβολον?
ܡܫܡܠܝܐܝܬ
ἐν ἐπιτομῇ
ܐ̈ܣܟܡܐ
τὸ σχῆμα
ܡ̈ܠܐ
τὰ ῥήματα
ܕܝܢ
δὲ
ܕ
ἃ
ܠܗܘܢ
πρὸς αὐτοὺς
ܕܒܟ݂ܠ ܙܒܢ
ἀεὶ
ܡܬܐܡܪ̈ܢ
λέγουσιν
ܡܠܦܝܢ
λέγουσιν
ܐ̈ܒܗܬܐ
οἱ Πατέρες
ܠܗܝܡܢܘܬܐ ܠܗ̇
τὴν πίστιν
ܒ̈ܢܝ
ὦ τέκνα
ܡܫܪܪܐ
βεβαιοῖ
ܕܚܠܬ
φόβος ὁ
ܐܠܗܐ
τοῦ Θεοῦ
ܘ
καὶ
ܘܠܕܚܠܬ ܐܠܗܐ
τοῦτον
ܬܘܒ
πάλιν
ܟܠܝܢܐ ܕܡܢ ܡܐ̈ܟܠܬܐ
ἐγκράτεια
ܘܠܟܠܝܢܐ ܕܡܐ̈ܟܠܬܐ
ταύτην
ܘ
δὲ
ܡܢܛܪܝܢ
ἀκλινῆ ποιοῦσιν
ܣܒܪܐ݂
ὑπομονὴ
ܘܡܣܝܒܪܢܘܬܐ
καὶ ἐλπίς
ܕܡܢܗܘܢ
ἀφ ὧν
ܡܬܝܠܕܐ
τίκτεται
ܚܠܝܡܘܬ ܢܦܫܐ
ἀπάθεια
ܠܗ
ἧς
ܕܡܘܠܕܐ
ἔγγονον
ܠܚܘܒܐ
ἡ ἀγάπη
ܗ̇ܘ
ἀγάπη
ܬܪܥܐ
θύρα
ܕܝܕܥܬܐ
γνώσεως
ܕܟ̈ܝܢܐ ܕܒܪ̈ܝܬܐ ܕܒܬܪܗ̇
φυσικῆς
ܪ̈ܕܝܢ
διαδέχεται
ܡ̈ܠܐ ܐ̈ܠܗܝܬܐ
θεολογία
ܐܚܪ̈ܢܐ
ἐσχάτη
ܘܛܘ̈ܒܐ
μακαριότης
|
1ܕܟܠܗܝܢ 2ܕܝܢ 3ܫܦܝܪ̈ܬܐ 4ܕܩ݂ܢܝܢ 5ܒܢܦܫܗܘܢ 6ܕܒܝܕ 7ܐ̈ܣܟܡܐ 8ܒܪ̈ܝܐ 9ܡܬ̈ܓܠܝܢ 10ܡܫܡܠܝܐܝܬ 11ܐܘܕܥܬܟ 12ܘ̇ܠܐ 13ܗܘ 14ܕܝܢ 15ܕܐܦ 16ܡ̈ܠܐ 17ܚ̈ܝܬܐ 18ܕܡܢ 19ܐ̈ܒܗܬܐ 20ܠܗܘܢ 21ܡܬܐܡܪ̈ܢ 22ܐܬ̇ܢܐ 23ܠܟ 24ܐܝܠܝܢ 25ܕܒܟ݂ܠ 26ܙܒܢ 27ܡܠܦܝܢ 28ܠܗܘܢ 29ܘܐܡܪܝܢ 30ܗܟܢܐ 31ܒ̈ܢܝ 32ܠܗܝܡܢܘܬܐ 33ܡܫܪܪܐ 34ܠܗ̇ 35ܕܚܠܬ 36ܐܠܗܐ 37ܘܠܕܚܠܬ 38ܐܠܗܐ 39ܬܘܒ 40ܟܠܝܢܐ 41ܕܡܢ 42ܡܐ̈ܟܠܬܐ 43ܘܠܟܠܝܢܐ 44ܕܡܐ̈ܟܠܬܐ 45ܡܢܛܪܝܢ 46ܣܒܪܐ݂ 47ܘܡܣܝܒܪܢܘܬܐ 48ܕܡܢܗܘܢ 49ܡܬܝܠܕܐ 50ܚܠܝܡܘܬ 51ܢܦܫܐ 52ܗ̇ܝ 53ܕܡܘܠܕܐ 54ܠܗ 55ܠܚܘܒܐ 56ܗ̇ܘ 57ܕܐܝܬܘܗܝ 58ܬܪܥܐ 59ܕܝܕܥܬܐ 60ܕܟ̈ܝܢܐ 61ܕܒܪ̈ܝܬܐ 62ܕܒܬܪܗ̇ 63ܪ̈ܕܝܢ 64ܡ̈ܠܐ 65ܐ̈ܠܗܝܬܐ 66ܕܥܠ 67ܗܝܡܢܘܬܐ 68ܕܫܪܪܐ 69ܗ̇ܝ 70ܕܡܢܗ̇ 71ܢ̈ܒ̇ܥܢ 72ܙܟ̈ܘܬܐ 73ܘܛܘ̈ܒܐ 74ܐܚܪ̈ܢܐ
∅
ܕܟܠܗܝܢ ܕܝܢ ܫܦܝܪ̈ܬܐ ܕܩ݂ܢܝܢ ܒܢܦܫܗܘܢ ܕܒܝܕ
τὸ σχῆμα
ܐ̈ܣܟܡܐ
∅
ܒܪ̈ܝܐ
σύμβολον?
ܡܬ̈ܓܠܝܢ?
ἐν ἐπιτομῇ
ܡܫܡܠܝܐܝܬ
∅
ܐܘܕܥܬܟ
δὲ
ܕܝܢ
τὰ ῥήματα
ܡ̈ܠܐ
∅
ܚ̈ܝܬܐ
οἱ Πατέρες
ܐ̈ܒܗܬܐ
λέγουσιν
ܡܬܐܡܪ̈ܢ
ἀεὶ
ܕܒܟ݂ܠ ܙܒܢ
ἃ
ܕ
λέγουσιν
ܡܠܦܝܢ
πρὸς αὐτοὺς
ܠܗܘܢ
ὦ τέκνα
ܒ̈ܢܝ
τὴν πίστιν
ܠܗܝܡܢܘܬܐ ܠܗ̇
βεβαιοῖ
ܡܫܪܪܐ
φόβος ὁ
ܕܚܠܬ
τοῦ Θεοῦ
ܐܠܗܐ
καὶ
ܘ
τοῦτον
ܘܠܕܚܠܬ ܐܠܗܐ
πάλιν
ܬܘܒ
ἐγκράτεια
ܟܠܝܢܐ ܕܡܢ ܡܐ̈ܟܠܬܐ
δὲ
ܘ
ταύτην
ܘܠܟܠܝܢܐ ܕܡܐ̈ܟܠܬܐ
ἀκλινῆ ποιοῦσιν
ܡܢܛܪܝܢ
ὑπομονὴ
ܣܒܪܐ݂
καὶ ἐλπίς
ܘܡܣܝܒܪܢܘܬܐ
ἀφ ὧν
ܕܡܢܗܘܢ
τίκτεται
ܡܬܝܠܕܐ
ἀπάθεια
ܚܠܝܡܘܬ ܢܦܫܐ
ἔγγονον
ܕܡܘܠܕܐ
ἧς
ܠܗ
ἡ ἀγάπη
ܠܚܘܒܐ
ἀγάπη
ܗ̇ܘ
∅
ܕܐܝܬܘܗܝ
θύρα
ܬܪܥܐ
γνώσεως
ܕܝܕܥܬܐ
φυσικῆς
ܕܟ̈ܝܢܐ ܕܒܪ̈ܝܬܐ ܕܒܬܪܗ̇
διαδέχεται
ܪ̈ܕܝܢ
θεολογία
ܡ̈ܠܐ ܐ̈ܠܗܝܬܐ
∅
ܕܥܠ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܫܪܪܐ ܗ̇ܝ ܕܡܢܗ̇ ܢ̈ܒ̇ܥܢ ܙܟ̈ܘܬܐ
μακαριότης
ܘܛܘ̈ܒܐ
ἐσχάτη
ܐܚܪ̈ܢܐ
|
4?:9? 6, 7:10 10, 11:7 12, 14:16 13:14 17:25p1 18, 19:28 20:25, 26 21:21 21:27 22, 23:19 24, 25:32, 34 26, 27:31 28:33 30, 31:35 32, 33:36 34:37p1 35:37, 38 36:39 37:40, 41, 42 38:43, 44 39:43p1 40, 41:45 42:46 43, 44:47 45, 46:48 47:49 48:50, 51 49:54 50:53 51, 52:55 53:56 55:58 56:59 57:60, 61, 62 59:63 60:64, 65 63:74 64:73 ∅:1, 2, 3, 4, 5, 6 ∅:8 ∅:11 ∅:17 ∅:57 ∅:66, 67, 68, 69, 70, 71, 72
|
| p.1:s.9 |
1Καὶ 2περὶ 3μὲν 4τοῦ 5σχήματος 6τοῦ 7ἱεροῦ 8καὶ 9τῆς 10διδασκαλίας 11τῶν 12γερόντων 13τοσαῦτα 14ἡμῖν 15ἐπὶ 16τοῦ 17παρόντος 18εἰρήσθω 19Περὶ 20δὲ 21τοῦ 22βίου 23τοῦ 24τε 25πρακτικοῦ 26καὶ 27τοῦ 28γνωστικοῦ 29νυνὶ 30διηγούμεθα 31οὐχ 32ὅσα 33ἑωράκαμεν 34ἢ 35ἠκούσαμεν 36ἀλλ 37ὅσα 38τοῦ 39καὶ 40ἄλλοις 41εἰπεῖν 42παρ 43αὐτῶν 44μεμαθήκαμεν 45ἑκατὸν 46μὲν 47κεφαλαίοις 48τὰ 49πρακτικά 50πεντήκοντα 51δὲ 52πρὸς 53τοῖς 54ἑξακοσίοις 55τὰ 56γνωστικὰ 57συντετμημένως 58διελόντες 59καὶ 60τὰ 61μὲν 62ἐπικρύψαντες 63τὰ 64δὲ 65συσκιάσαντες 66ἵνα 67μὴ 68δῶμεν 69τὰ 70ἅγια 71τοῖς 72κυσὶ 73μηδὲ 74βάλωμεν 75τοὺς 76μαργαρίτας 77ἔμπροσθεν 78τῶν 79χοίρων 80Ἔσται 81δὲ 82ταῦτα 83ἐμφανῆ 84τοῖς 85εἰς 86τὸ 87αὐτὸ 88ἴχνος 89αὐτοῖς 90ἐμβεβηκόσιν
ܥܠ ܘܥܠ
περὶ
ܐ̈ܣܟܡܐ
τοῦ σχήματος
ܩ̈ܕܝܫܐ
τοῦ ἱεροῦ
ܘ
καὶ
ܡܠܦܢܘܬܗܘܢ
τῆς διδασκαλίας
ܕܣ̈ܒܐ ܛ̇ܘ̈ܒܢܐ
τῶν γερόντων
ܐܡܪܢܢ
εἰρήσθω
ܗܫܐ
νυνὶ
ܠܐ
οὐχ
ܒܠܚܘܕ ܡܕܡ ܕ
ὅσα
ܕܚܙܝܢ
ἑωράκαμεν
ܘܫܡܥܢ
ἢ ἠκούσαμεν
ܐܠܐ
ἀλλ
ܐܦ ܡܕܡ ܕ
ὅσα
ܕܡܢܗܘܢ
παρ αὐτῶν
ܡܐܐ
ἑκατὸν
ܘܚܡܫܝ݂ܢ
τοῖς ἑξακοσίοις
ܕܥܠ ܝܕܥܬܐ
τὰ γνωστικὰ
ܘܠܐ
μηδὲ
ܢ̇ܪܡܐ
βάλωμεν
ܡܪ̈ܓܢܝܬܐ
τοὺς μαργαρίτας
ܩܕܡ
ἔμπροσθεν
ܚܙܝܪ̈ܐ
τῶν χοίρων
ܓܠ݂ܝܢܢ ܐ̈ܢܝܢ
Ἔσται ἐμφανῆ
ܕܝܢ
δὲ
ܗܠܝܢ
ταῦτα
ܠܐܝܠܝܢ
τοῖς
ܕܒܗܕܐ ܕܝܚܝܕܝܘܬܐ
εἰς τὸ αὐτὸ
ܐܘܪܚܐ
ἴχνος
ܕܢ݂ܐܪܕܘܢ
ἐμβεβηκόσιν
|
1ܡܕܡ 2ܕܝܢ 3ܕܙܕܩ̇ 4ܗܘܐ 5ܠܢ 6ܠܡܐܡܪ 7ܥܠ 8ܐ̈ܣܟܡܐ 9ܩ̈ܕܝܫܐ 10ܘܥܠ 11ܡܠܦܢܘܬܗܘܢ 12ܕܣ̈ܒܐ 13ܛ̇ܘ̈ܒܢܐ 14ܗܐ 15ܐܡܪܢܢ 16ܘܡܕܡ 17ܕܐܫܬ̇ܥܝ݂ܢ 18ܙܕܩ̇ 19ܐܬ̇ܢܐ 20ܠܟ 21ܗܫܐ 22ܚܒܝܒܝ 23ܥܠ 24ܕܘܒܪ̈ܐ 25ܬ̈ܩܢܐ 26ܘܢܨ̈ܝܚܐ 27ܕܐܝܠܝܢ 28ܕܒܝܕ 29ܦܘܠܚܢܐ 30ܕܦܘܩ̈ܕܢܐ 31ܘܒܝܕ 32ܐܝܕܥܬܐ 33ܕܫܪܪܐ 34ܡܫܬܡܠܝܢ 35ܠܐ 36ܗܘܐ 37ܕܝܢ 38ܒܠܚܘܕ 39ܡܕܡ 40ܕܚܙܝܢ 41ܘܫܡܥܢ 42ܐܠܐ 43ܐܦ 44ܡܕܡ 45ܕܡܢܗܘܢ 46ܢܗܝܪܐܝܬ 47ܝܠ݂ܦܢܢ 48ܗܟܢܐ݂ 49ܕܐܦ 50ܠܐܚܪ̈ܢܐ 51ܢ̇ܠܦ 52ܟܬܒ݂ܢܢ 53ܕܝܢ 54ܘܦ̇ܪܫܢܢ 55ܡܐܐ 56ܫܪ̈ܒܐ 57ܕܥܠ 58ܦܘܠܚܢܐ 59ܕܦܘܩ̈ܕܢܐ 60ܐܡܝܪܝܢ 61ܘܚܡܫܝ݂ܢ 62ܕܥܠ 63ܝܕܥܬܐ 64ܕܡܢܗܘܢ 65ܕܝܢ 66ܓܠܝܐܝܬ 67ܚ̇ܘܝܢܢ 68ܘܡܢܗܘܢ 69ܚ̇ܦܝܢܢ 70ܕܠܐ 71ܢܬܠ 72ܩܘܕܫܐ 73ܠܟ̈ܠܒܐ 74ܘܠܐ 75ܢ̇ܪܡܐ 76ܡܪ̈ܓܢܝܬܐ 77ܩܕܡ 78ܚܙܝܪ̈ܐ 79ܗܠܝܢ 80ܕܝܢ 81ܓܠ݂ܝܢܢ 82ܐ̈ܢܝܢ 83ܠܐܝܠܝܢ 84ܕܒܗܕܐ 85ܐܘܪܚܐ 86ܕܝܚܝܕܝܘܬܐ 87ܨ̇ܒܝܢ 88ܕܢ݂ܐܪܕܘܢ 89ܚܠܝܨܐܝܬ
περὶ
ܥܠ ܘܥܠ
τοῦ σχήματος
ܐ̈ܣܟܡܐ
τοῦ ἱεροῦ
ܩ̈ܕܝܫܐ
καὶ
ܘ
τῆς διδασκαλίας
ܡܠܦܢܘܬܗܘܢ
τῶν γερόντων
ܕܣ̈ܒܐ ܛ̇ܘ̈ܒܢܐ
εἰρήσθω
ܐܡܪܢܢ
νυνὶ
ܗܫܐ
οὐχ
ܠܐ
ὅσα
ܒܠܚܘܕ ܡܕܡ ܕ
ἑωράκαμεν
ܕܚܙܝܢ
ἢ ἠκούσαμεν
ܘܫܡܥܢ
ἀλλ
ܐܠܐ
ὅσα
ܐܦ ܡܕܡ ܕ
παρ αὐτῶν
ܕܡܢܗܘܢ
ἑκατὸν
ܡܐܐ
τοῖς ἑξακοσίοις
ܘܚܡܫܝ݂ܢ
τὰ γνωστικὰ
ܕܥܠ ܝܕܥܬܐ
μηδὲ
ܘܠܐ
βάλωμεν
ܢ̇ܪܡܐ
τοὺς μαργαρίτας
ܡܪ̈ܓܢܝܬܐ
ἔμπροσθεν
ܩܕܡ
τῶν χοίρων
ܚܙܝܪ̈ܐ
ταῦτα
ܗܠܝܢ
δὲ
ܕܝܢ
Ἔσται ἐμφανῆ
ܓܠ݂ܝܢܢ ܐ̈ܢܝܢ
τοῖς
ܠܐܝܠܝܢ
εἰς τὸ αὐτὸ
ܕܒܗܕܐ ܕܝܚܝܕܝܘܬܐ
ἴχνος
ܐܘܪܚܐ
∅
ܨ̇ܒܝܢ ܚܠܝܨܐܝܬ
ἐμβεβηκόσιν
ܕܢ݂ܐܪܕܘܢ
|
2:7, 10 4, 5:8 6, 7:9 8:10p1 9, 10:11 11, 12:12, 13 18:15 29:21 31:35 32:38, 39, 40p1 33:40 34, 35:41 36:42 37:43, 44, 45p1 42, 43:45 45:55 53, 54:61 55, 56:62, 63 73:74 74:75 75, 76:76 77:77 78, 79:78 80, 83:81, 82 81:80 82:79 84:83 85, 86, 87:84, 86 88:85 90:88 ∅:87, 89
|
| t.1 |
1ΤΟΥ 2ΑΥΤΟΥ 3ΛΟΓΟΣ 4ΠΡΑΚΤΙΚΟΣ 5ΚΕΦΑΛΑΙΑ 6Ρ´
∅
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ
ܡܐܡܪܐ
ΛΟΓΟΣ
∅
ΠΡΑΚΤΙΚΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Ρ´
|
1ܬܘܒ 2ܡܠܦܢܘܬܐ 3ܕܠܗ 4ܟܕ 5ܕܝܠܗ 6ܕܠܘܬ 7ܐܚ̈ܐ 8ܝܚ̈ܝܕܝܐ 9ܕܒܡܕܒܪܐ 10ܡܐܡܪܐ 11ܡܐ
∅
ܬܘܒ ܡܠܦܢܘܬܐ ܕܠܗ ܟܕ ܕܝܠܗ ܕܠܘܬ ܐܚ̈ܐ ܝܚ̈ܝܕܝܐ
∅
ܕܒܡܕܒܪܐ ܡܐ
ΛΟΓΟΣ
ܡܐܡܪܐ
|
1, 2:∅ 3:10 4, 5, 6:∅ ∅:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ∅:9, 11
|
| c.1 |
1α´ 2Χριστιανισμός 3ἐστι 4δόγμα 5τοῦ 6Σωτῆρος 7ἡμῶν 8Χριστοῦ 9ἐκ 10πρακτικῆς 11καὶ 12φυσικῆς 13καὶ 14θεολογικῆς 15συνεστός
ܐ
α´
ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ
Χριστιανισμός
ܐܝܬܝܗ̇
ἐστι
ܝܘܠܦܢܗ
δόγμα
ܕܡܫܝܚܐ
τοῦ Σωτῆρος
ܡܚܝܢܢ
ἡμῶν Χριστοῦ
ܡܢ
ἐκ
ܘܡܢ
ἐκ καὶ
ܘܡܢ
ἐκ καὶ
ܥ̇ܒ̈ܕܐ ܕܡܝܬܪܘܬܐ
πρακτικῆς
ܝܕܥܬܐ ܕܟ̈ܝܢܐ
φυσικῆς
ܗܝܡܢܘܬܐ ܫܪܝܪܬܐ??? ܕܙܕܩܐ??? ܠܐܠܗܐ
θεολογικῆς
ܕܡܬܩ̇ܝܡ
συνεστός
|
1ܐ 2ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ 3ܐܝܬܝܗ̇ 4ܝܘܠܦܢܗ 5ܕܡܫܝܚܐ 6ܡܚܝܢܢ 7ܕܡܬܩ̇ܝܡ 8ܡܢ 9ܥ̇ܒ̈ܕܐ 10ܕܡܝܬܪܘܬܐ 11ܘܡܢ 12ܝܕܥܬܐ 13ܕܟ̈ܝܢܐ 14ܘܡܢ 15ܗܝܡܢܘܬܐ 16ܫܪܝܪܬܐ 17ܕܙܕܩܐ 18ܠܐܠܗܐ
α´
ܐ
Χριστιανισμός
ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ
ἐστι
ܐܝܬܝܗ̇
δόγμα
ܝܘܠܦܢܗ
τοῦ Σωτῆρος
ܕܡܫܝܚܐ
ἡμῶν Χριστοῦ
ܡܚܝܢܢ
συνεστός
ܕܡܬܩ̇ܝܡ
ἐκ
ܡܢ
πρακτικῆς
ܥ̇ܒ̈ܕܐ ܕܡܝܬܪܘܬܐ
ἐκ καὶ
ܘܡܢ
φυσικῆς
ܝܕܥܬܐ ܕܟ̈ܝܢܐ
ἐκ καὶ
ܘܡܢ
θεολογικῆς
ܗܝܡܢܘܬܐ ܫܪܝܪܬܐ??? ܕܙܕܩܐ??? ܠܐܠܗܐ
|
1:1 2:2 3:3 4:4 5, 6:5 7, 8:6 9:8 9, 11:11 9, 13:14 10:9, 10 12:12, 13 14:?15, 16??, 17??, 18 15:7
|
| c.2 |
1β´ 2Βασιλεία 3οὐρανῶν 4ἐστιν 5ἀπάθεια 6ψυχῆς 7μετὰ 8γνώσεως 9τῶν 10ὄντων 11ἀληθοῦς
ܒ
β´
ܡܠܟܘܬܐ
Βασιλεία
ܕܫܡܝܐ
οὐρανῶν
ܐܝܬܝܗ̇
ἐστιν
ܠܐ ܚܫܘܫܘܬܐ
ἀπάθεια
ܕܢܦܫܐ
ψυχῆς
ܥܡ
μετὰ
ܝܕܥܬܐ
γνώσεως
ܕܗܠܝܢ ܕܐܝܬܝܗܝܢ
τῶν ὄντων
ܕܫܪܪܐ
ἀληθοῦς
|
1ܒ 2ܡܠܟܘܬܐ 3ܕܫܡܝܐ 4ܐܝܬܝܗ̇ 5ܠܐ 6ܚܫܘܫܘܬܐ 7ܕܢܦܫܐ 8ܥܡ 9ܝܕܥܬܐ 10ܕܫܪܪܐ 11ܕܗܠܝܢ 12ܕܐܝܬܝܗܝܢ
β´
ܒ
Βασιλεία
ܡܠܟܘܬܐ
οὐρανῶν
ܕܫܡܝܐ
ἐστιν
ܐܝܬܝܗ̇
ἀπάθεια
ܠܐ ܚܫܘܫܘܬܐ
ψυχῆς
ܕܢܦܫܐ
μετὰ
ܥܡ
γνώσεως
ܝܕܥܬܐ
ἀληθοῦς
ܕܫܪܪܐ
τῶν ὄντων
ܕܗܠܝܢ ܕܐܝܬܝܗܝܢ
|
1:1 2:2 3:3 4:4 5:5, 6 6:7 7:8 8:9 9, 10:11, 12 11:10
|
| c.3 |
1γ´ 2Βασιλεία 3Θεοῦ 4ἐστι 5γνῶσις 6τῆς 7ἁγίας 8Τριάδος 9συμπαρεκτεινομένη 10τῇ 11συστάσει 12τοῦ 13νοός 14καὶ 15ὑπερβάλλουσα 16τὴν 17ἀφθαρσίαν 18αὐτοῦ
ܓ
γ´
ܡܠܟܘܬܐ
Βασιλεία
ܗܝ
Βασιλεία
ܕܐܠܗܐ
Θεοῦ
ܐܝܬܝܗ̇
ἐστι
ܐܝܕܥܬܐ
γνῶσις
ܡܫܒܚܬܐ
τῆς ἁγίας
ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ
τῆς Τριάδος
ܕ̇ܡܬܕܪܟܐ
συμπαρεκτεινομένη
ܐܝܟ ܚܝܠܗ
τῇ συστάσει
ܕܡܕܥܐ
τοῦ νοός
ܡܛܠ ܕ
καὶ
ܕܡܥܠܝܐ ܗܝ ܡܢ
ὑπερβάλλουσα
ܠܐ ܡܬܚܒܠܢܘܬܗ
τὴν ἀφθαρσίαν αὐτοῦ
|
1ܓ 2ܡܠܟܘܬܐ 3ܕܐܠܗܐ 4ܐܝܬܝܗ̇ 5ܐܝܕܥܬܐ 6ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ 7ܡܫܒܚܬܐ 8ܕ̇ܡܬܕܪܟܐ 9ܐܝܟ 10ܚܝܠܗ 11ܕܡܕܥܐ 12ܡܛܠ 13ܕܡܥܠܝܐ 14ܗܝ 15ܡܢ 16ܠܐ 17ܡܬܚܒܠܢܘܬܗ
γ´
ܓ
Βασιλεία
ܡܠܟܘܬܐ
Θεοῦ
ܕܐܠܗܐ
ἐστι
ܐܝܬܝܗ̇
γνῶσις
ܐܝܕܥܬܐ
τῆς Τριάδος
ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ
τῆς ἁγίας
ܡܫܒܚܬܐ
συμπαρεκτεινομένη
ܕ̇ܡܬܕܪܟܐ
τῇ συστάσει
ܐܝܟ ܚܝܠܗ
τοῦ νοός
ܕܡܕܥܐ
καὶ
ܡܛܠ ܕ
ὑπερβάλλουσα
ܕܡܥܠܝܐ ܗܝ ܡܢ
Βασιλεία
ܗܝ
τὴν ἀφθαρσίαν αὐτοῦ
ܠܐ ܡܬܚܒܠܢܘܬܗ
|
1:1 2:2 2:??14 3:3 4:4 5:5 6, 7:7 6, 8:6 9:8 10, 11:9, 10 12, 13:11 14:??12, 13p1 15:13, 14, 15 16, 17, 18:16, 17
|
| c.4 |
1δ´ 2Οὗτινός 3τις 4ἐρᾷ 5τούτου 6καὶ 7ἐφίεται 8πάντως 9καὶ 10οὗ 11ἐφίεται 12τούτου 13καὶ 14τυχεῖν 15ἀγωνίζεται 16καὶ 17πάσης 18μὲν 19ἡδονῆς 20ἐπιθυμία 21κατάρχει 22ἐπιθυμίαν 23δὲ 24τίκτει 25αἴσθησις 26τὸ 27γὰρ 28αἰσθήσεως 29ἄμοιρον 30καὶ 31πάθους 32ἐλεύθερον
ܕ
δ´
ܗ̇ܘ ܡܕܡ ܕ
Οὗτινός τούτου
ܐܢܫ
τις
ܕܪܚ̇ܡ
ἐρᾷ
ܠܗ
τούτου
∅
καὶ
ܗܘ ܪܐ̇ܓ
ἐφίεται
∅
πάντως
ܘܗ̇ܘ
καὶ
ܘܗ̇ܘ ܡܕܡ
οὗ τούτου
ܕܪܐ̇ܓ
ἐφίεται
ܐܦ ܕ
καὶ
ܢܗܘܐ
τυχεῖν
ܡܬ̇ܟܬܫ
ἀγωνίζεται
∅
καὶ
ܟܠ
πάσης
ܓܝܪ
μὲν
ܢܝܚܐ
ἡδονῆς
ܫܘܪܝܐ ܡܢ
κατάρχει
ܕܝܢ
δὲ
ܡ̇ܘܠܕܐ
τίκτει
ܡܢ ܪܓܫܬܐ
αἰσθήσεως
|
1ܕ 2ܗ̇ܘ 3ܡܕܡ 4ܕܪܚ̇ܡ 5ܐܢܫ 6ܠܗ 7ܗܘ 8ܪܐ̇ܓ 9ܘܗ̇ܘ 10ܡܕܡ 11ܕܪܐ̇ܓ 12ܐܦ 13ܕܒܥ̇ܒܕܐ 14ܢܗܘܐ 15ܠܗ 16ܡܬ̇ܟܬܫ 17ܟܠ 18ܓܝܪ 19ܢܝܚܐ 20ܕܐܝܬ 21ܫܘܪܝܐ 22ܡܢ 23ܪܓܬܐ 24ܐܝܬ 25ܠܗ 26ܠܪܓܬܐ 27ܕܝܢ 28ܡ̇ܘܠܕܐ 29ܪܓܫܬܐ 30ܐܝܢܐ 31ܕܝܢ 32ܕܓܠܝܙ 33ܡܢ 34ܪܓܫܬܐ 35ܐܦ 36ܡܢ 37ܚܫ̈ܐ 38ܡܚܪܪ 39ܗܘ
δ´
ܕ
Οὗτινός τούτου
ܗ̇ܘ ܡܕܡ ܕ
ἐρᾷ
ܕܪܚ̇ܡ
τις
ܐܢܫ
τούτου
ܠܗ
ἐφίεται
ܗܘ ܪܐ̇ܓ
καὶ
ܘܗ̇ܘ
οὗ τούτου
ܘܗ̇ܘ ܡܕܡ
ἐφίεται
ܕܪܐ̇ܓ
καὶ
ܐܦ ܕ
τυχεῖν
ܢܗܘܐ
∅
ܠܗ
ἀγωνίζεται
ܡܬ̇ܟܬܫ
πάσης
ܟܠ
μὲν
ܓܝܪ
ἡδονῆς
ܢܝܚܐ
∅
ܕܐܝܬ
κατάρχει
ܫܘܪܝܐ ܡܢ
δὲ
ܕܝܢ
τίκτει
ܡ̇ܘܠܕܐ
αἰσθήσεως
ܡܢ ܪܓܫܬܐ
|
1:1 2, 5:2, 3, 4p1 3:5 4:4 5:6 6:∅ 7:7, 8 8:∅ 9:9 10, 12:9, 10 11:11 13:12, 13p1 14:14 15:16 16:∅ 17:17 18:18 19:19 21:21, 22 23:27 24:28 28:33, 34 ∅:15 ∅:20
|
| c.5 |
1ε´ 2Τοῖς 3μὲν 4ἀναχωρηταῖς 5οἱ 6δαίμονες 7γυμνοὶ 8προσπαλαίουσι 9τοῖς 10δὲ 11ἐν 12κοινοβίοις 13ἢ 14συνοδίαις 15κατεργαζομένοις 16τὴν 17ἀρετὴν 18τοὺς 19ἀμελεστέρους 20τῶν 21ἀδελφῶν 22ἐφοπλίζουσι 23πολλῷ 24δὲ 25κουφότερος 26ὁ 27δεύτερος 28πόλεμος 29τοῦ 30πρώτου 31διότι 32οὐκ 33ἔστιν 34εὑρεῖν 35ἐπὶ 36τῆς 37γῆς 38ἀνθρώπους 39πικροτέρους 40δαιμόνων 41ἢ 42πᾶσαν 43ἀθρόως 44αὐτῶν 45ὑποδεχομένους 46τὴν 47κακουργίαν
ܗ
ε´
ܝܚ̈ܝܕܝܐ
Τοῖς ἀναχωρηταῖς
∅
μὲν
ܕܝ̈ܘܐ
οἱ δαίμονες
ܕܝܢ
δὲ
ܣ̇ܓܝ
πολλῷ
ܕܝܢ
δὲ
ܦܫܝܚ ܡܢ
κουφότερος
ܗܢܐ
ὁ
ܕܬܪ̈ܝܢ
δεύτερος
ܗ̇ܘ݂
τοῦ
ܩܕܡܝܐ
πρώτου
ܡܛܠ ܕ
διότι
ܕܠܐ
οὐκ
ܡܫܟܚܐ
ἔστιν
ܕܢܫܟܚ
εὑρεῖν
ܥܠ
ἐπὶ
ܐܪܥܐ
τῆς γῆς
ܒܢܝܢ̈ܫܐ
ἀνθρώπους
ܕܡܪܝܪܝܢ ܡܢ
πικροτέρους
ܕܝ̈ܘܐ
δαιμόνων
ܐܘ
ἢ
ܟܠܗ̇
πᾶσαν
ܢܩܒܠܘܢ
ὑποδεχομένους
|
1ܗ 2ܥܡ 3ܝܚ̈ܝܕܝܐ 4ܕܝ̈ܘܐ 5ܝܚܝܕܐܝܬ 6ܕܠܐ 7ܡܕܡ 8ܡܨܥܝܐ 9ܡܬ̇ܟܬܫܝܢ 10ܠܐ̇ܝܠܝܢ 11ܕܝܢ 12ܕܒܟܢܘܫܝܐ 13ܕܓܘܐ 14ܕܘܒܪ̈ܐ 15ܓܡ̇ܪܝܢ 16ܕܡܝܬܪܘܬܐ 17ܠܐ̈ܚܐ 18ܪ̈ܦܝܐ 19ܡܙܝܥܝܢ 20ܥܠܝܗܘܢ 21ܣ̇ܓܝ 22ܕܝܢ 23ܦܫܝܚ 24ܗܢܐ 25ܩܪܒܐ 26ܕܬܪ̈ܝܢ 27ܡܢ 28ܗ̇ܘ݂ 29ܩܕܡܝܐ 30ܡܛܠ 31ܕܠܐ 32ܡܫܟܚܐ 33ܕܢܫܟܚ 34ܥܠ 35ܐܪܥܐ 36ܒܢܝܢ̈ܫܐ 37ܕܡܪܝܪܝܢ 38ܡܢ 39ܕܝ̈ܘܐ 40ܐܘ 41ܕܡܠܝܐܝܬ 42ܟܠܗ̇ 43ܨܢܝܥܘܬܗܘܢ 44ܢܩܒܠܘܢ
ε´
ܗ
Τοῖς ἀναχωρηταῖς
ܝܚ̈ܝܕܝܐ
οἱ δαίμονες
ܕܝ̈ܘܐ
δὲ
ܕܝܢ
πολλῷ
ܣ̇ܓܝ
δὲ
ܕܝܢ
κουφότερος
ܦܫܝܚ ܡܢ
ὁ
ܗܢܐ
δεύτερος
ܕܬܪ̈ܝܢ
τοῦ
ܗ̇ܘ݂
πρώτου
ܩܕܡܝܐ
διότι
ܡܛܠ ܕ
οὐκ
ܕܠܐ
ἔστιν
ܡܫܟܚܐ
εὑρεῖν
ܕܢܫܟܚ
ἐπὶ
ܥܠ
τῆς γῆς
ܐܪܥܐ
ἀνθρώπους
ܒܢܝܢ̈ܫܐ
πικροτέρους
ܕܡܪܝܪܝܢ ܡܢ
δαιμόνων
ܕܝ̈ܘܐ
ἢ
ܐܘ
πᾶσαν
ܟܠܗ̇
ὑποδεχομένους
ܢܩܒܠܘܢ
|
1:1 2, 4:3 3:∅ 5, 6:4 10:11 23:21 24:22 25:23, 27 26:24 27:26 29:28 30:29 31:30, 31p1 32:31 33:32 34:33 35:34 36, 37:35 38:36 39:37, 38 40:39 41:40 42:42 45:44
|
| t.2 |
1Περὶ 2τῶν 3ὀκτὼ 4λογισμῶν
ܕܥܠ
Περὶ
ܗܠܝܢ
τῶν
ܬܡܢܝܐ
ὀκτὼ
ܚܘܫ̈ܒܐ
λογισμῶν
|
1ܗܝ 2ܕܥܠ 3ܗܠܝܢ 4ܬܡܢܝܐ 5ܚܘܫ̈ܒܐ
∅
ܗܝ
Περὶ
ܕܥܠ
τῶν
ܗܠܝܢ
ὀκτὼ
ܬܡܢܝܐ
λογισμῶν
ܚܘܫ̈ܒܐ
|
1:2 2:3 3:4 4:5 ∅:1
|
| c.6 |
1ϛʹ 2Ὀκτώ 3εἰσι 4πάντες 5οἱ 6γενικώτατοι 7λογισμοὶ 8ἐν 9οἷς 10περιέχεται 11πᾶς 12λογισμός 13πρῶτος 14ὁ 15τῆς 16γαστριμαργίας 17καὶ 18μετ 19αὐτὸν 20ὁ 21τῆς 22πορνείας 23τρίτος 24ὁ 25τῆς 26φιλαργυρίας 27τέταρτος 28ὁ 29τῆς 30λύπης 31πέμπτος 32ὁ 33τῆς 34ὀργῆς 35ἕκτος 36ὁ 37τῆς 38ἀκηδίας 39ἕβδομος 40ὁ 41τῆς 42κενοδοξίας 43ὄγδοος 44ὁ 45τῆς 46ὑπερηφανίας 47Τούτους 48πάντας 49παρενοχλεῖν 50μὲν 51τῇ 52ψυχῇ 53ἢ 54μὴ 55παρενοχλεῖν 56τῶν 57οὐκ 58ἐφ 59ἡμῖν 60ἐστι 61τὸ 62δὲ 63χρονίζειν 64αὐτοὺς 65ἢ 66μὴ 67χρονίζειν 68ἢ 69πάθη 70κινεῖν 71ἢ 72μὴ 73κινεῖν 74τῶν 75ἐφ 76ἡμῖν
ܘ
ϛʹ
ܬܡܢܝܐ
Ὀκτώ
ܐܝܬܝܗܘܢ
εἰσι
∅
πάντες
ܕܚܘܫ̈ܒܐ ܒܝ݂̈ܫܐ
οἱ λογισμοὶ
ܓ̈ܢܣܐ
γενικώτατοι
ܕܒܗܘܢ
ἐν οἷς
ܡܬܚ̇ܫܒ
περιέχεται
ܟܠ
πᾶς
ܚܘܫܒܐ ܕܚܫ̈ܐ
λογισμός
ܩܕܡܝܐ
πρῶτος
ܕ
ὁ
ܕܠܥܒܘܬܐ
τῆς γαστριμαργίας
ܕܬܪ̈ܝ݂ܢ
καὶ μετ αὐτὸν
ܕ
ὁ
ܕܙܢܝܘܬܐ
τῆς πορνείας
ܕܬܠܬܐ݂
τρίτος
ܕ
ὁ
ܕܪܚ݂ܡܬ̇ ܟܣܦܐ
τῆς φιλαργυρίας
ܕܐܪܒܥܐ݂
τέταρτος
ܕ
ὁ
ܕܥܩܬܐ
τῆς λύπης
ܕܚܡܫܐ݂
πέμπτος
ܕ
ὁ
ܕܪܘܓܙܐ
τῆς ὀργῆς
ܕܫܬܐ݂
ἕκτος
ܕ
ὁ
ܕܡܐܝܢܘܬܐ
τῆς ἀκηδίας
ܕܫܒܥܐ݂
ἕβδομος
ܕ
ὁ
ܕܫܘܒܚܐ ܣܪܝܩܐ
τῆς κενοδοξίας
ܕܬܡܢܝܐ݂
ὄγδοος
ܕ
ὁ
ܕܪܡܘܬܐ
τῆς ὑπερηφανίας
ܗܠܝܢ ܅ܗܘܢ
Τούτους
ܟܠܗܘܢ
πάντας
ܕܢܗܡܣܘܢ
παρενοχλεῖν
ܒܢܦܫܐ
τῇ ψυχῇ
ܐܘ
ἢ
ܕܠܐ
μὴ
ܢܗܡܣܘܢ
παρενοχλεῖν
ܕܝܠܢ
τῶν ἐφ ἡμῖν
ܠܘ
οὐκ
ܗܝ
ἐστι
ܕܢܓ̇ܪܘܢ
τὸ χρονίζειν
ܕܝܢ
δὲ
܅ܢ܅ܘܢ ܢ܅ܘܢ
αὐτοὺς
ܐ̇ܘ
ἢ
ܕܠܐ
μὴ
ܢܓ̇ܪܘܢ
χρονίζειν
ܐܘ
ἢ
ܚܫ̈ܐ
πάθη
ܕܢܙܝܥ݂ܘܢ
κινεῖν
ܐܘ
ἢ
ܕܠܐ
μὴ
ܢܙܝ݂ܥܘܢ
κινεῖν
ܕܝܠܢ
τῶν ἐφ ἡμῖν
|
1ܘ 2ܬܡܢܝܐ 3ܕܝܢ 4ܓ̈ܢܣܐ 5ܕܚܘܫ̈ܒܐ 6ܒܝ݂̈ܫܐ 7ܐܝܬܝܗܘܢ 8ܕܒܗܘܢ 9ܡܬܚ̇ܫܒ 10ܟܠ 11ܚܘܫܒܐ 12ܕܚܫ̈ܐ 13ܩܕܡܝܐ 14ܕܠܥܒܘܬܐ 15ܕܬܪ̈ܝ݂ܢ 16ܕܙܢܝܘܬܐ 17ܕܬܠܬܐ݂ 18ܕܪܚ݂ܡܬ̇ 19ܟܣܦܐ 20ܕܐܪܒܥܐ݂ 21ܕܥܩܬܐ 22ܕܚܡܫܐ݂ 23ܕܪܘܓܙܐ 24ܕܫܬܐ݂ 25ܕܡܐܝܢܘܬܐ 26ܕܫܒܥܐ݂ 27ܕܫܘܒܚܐ 28ܣܪܝܩܐ 29ܕܬܡܢܝܐ݂ 30ܕܪܡܘܬܐ 31ܗܠܝܢ 32ܟܠܗܘܢ 33ܕܢܗܡܣܘܢ 34ܒܢܦܫܐ 35ܐܘ 36ܕܠܐ 37ܢܗܡܣܘܢ 38ܠܘ 39ܕܝܠܢ 40ܗܝ 41ܕܢܓ̇ܪܘܢ 42ܕܝܢ 43ܐ̇ܘ 44ܕܠܐ 45ܢܓ̇ܪܘܢ 46ܐܘ 47ܕܢܙܝܥ݂ܘܢ 48ܚܫ̈ܐ 49ܐܘ 50ܕܠܐ 51ܢܙܝ݂ܥܘܢ 52ܕܝܠܢ
ϛʹ
ܘ
Ὀκτώ
ܬܡܢܝܐ
γενικώτατοι
ܓ̈ܢܣܐ
οἱ λογισμοὶ
ܕܚܘܫ̈ܒܐ ܒܝ݂̈ܫܐ
εἰσι
ܐܝܬܝܗܘܢ
ἐν οἷς
ܕܒܗܘܢ
περιέχεται
ܡܬܚ̇ܫܒ
πᾶς
ܟܠ
λογισμός
ܚܘܫܒܐ ܕܚܫ̈ܐ
πρῶτος
ܩܕܡܝܐ
τῆς γαστριμαργίας
ܕܠܥܒܘܬܐ
ὁ
ܕ
καὶ μετ αὐτὸν
ܕܬܪ̈ܝ݂ܢ
τῆς πορνείας
ܕܙܢܝܘܬܐ
ὁ
ܕ
τρίτος
ܕܬܠܬܐ݂
ὁ
ܕ
τῆς φιλαργυρίας
ܕܪܚ݂ܡܬ̇ ܟܣܦܐ
τέταρτος
ܕܐܪܒܥܐ݂
ὁ
ܕ
τῆς λύπης
ܕܥܩܬܐ
πέμπτος
ܕܚܡܫܐ݂
ὁ
ܕ
τῆς ὀργῆς
ܕܪܘܓܙܐ
ἕκτος
ܕܫܬܐ݂
ὁ
ܕ
τῆς ἀκηδίας
ܕܡܐܝܢܘܬܐ
ἕβδομος
ܕܫܒܥܐ݂
ὁ
ܕ
τῆς κενοδοξίας
ܕܫܘܒܚܐ ܣܪܝܩܐ
ὄγδοος
ܕܬܡܢܝܐ݂
ὁ
ܕ
τῆς ὑπερηφανίας
ܕܪܡܘܬܐ
Τούτους
ܗܠܝܢ ܅ܗܘܢ
πάντας
ܟܠܗܘܢ
παρενοχλεῖν
ܕܢܗܡܣܘܢ
τῇ ψυχῇ
ܒܢܦܫܐ
ἢ
ܐܘ
μὴ
ܕܠܐ
παρενοχλεῖν
ܢܗܡܣܘܢ
οὐκ
ܠܘ
τῶν ἐφ ἡμῖν
ܕܝܠܢ
ἐστι
ܗܝ
τὸ χρονίζειν
ܕܢܓ̇ܪܘܢ
αὐτοὺς
܅ܢ܅ܘܢ ܢ܅ܘܢ
δὲ
ܕܝܢ
ἢ
ܐ̇ܘ
μὴ
ܕܠܐ
χρονίζειν
ܢܓ̇ܪܘܢ
ἢ
ܐܘ
κινεῖν
ܕܢܙܝܥ݂ܘܢ
πάθη
ܚܫ̈ܐ
ἢ
ܐܘ
μὴ
ܕܠܐ
κινεῖν
ܢܙܝ݂ܥܘܢ
τῶν ἐφ ἡμῖν
ܕܝܠܢ
|
1:1 2:2 3:7 4:∅ 5, 7:5, 6 6:4 8, 9:8 10:9 11:10 12:11, 12 13:13 14:14p1 15, 16:14 17, 18, 19:15 20:16p1 21, 22:16 23:17 24:18p1 25, 26:18, 19 27:20 28:21p1 29, 30:21 31:22 32:23p1 33, 34:23 35:24 36:25p1 37, 38:25 39:26 40:27p1 41, 42:27, 28 43:29 44:30p1 45, 46:30 47:31, 32s3 48:32 49:33 51, 52:34 53:35 54:36 55:37 56, 58, 59:39 57:38 60:40 61, 63:41 62:42 64:41i1s2, 45p1s2 65:43 66:44 67:45 68:46 69:48 70:47 71:49 72:50 73:51 74, 75, 76:52
|
| c.7 |
1ζʹ 2Ὁ 3μὲν 4τῆς 5γαστριμαργίας 6λογισμὸς 7ἔκπτωσιν 8ταχεῖαν 9τῷ 10μοναχῷ 11τῆς 12ἀσκήσεως 13ὑποβάλλει 14στόμαχον 15καὶ 16ἧπαρ 17καὶ 18σπλῆνα 19καὶ 20ὕδρωπα 21διαγράφων 22καὶ 23νόσον 24μακράν 25καὶ 26σπάνιν 27τῶν 28ἐπιτηδείων 29καὶ 30ἰατρῶν 31ἀπορίαν 32Φέρει 33δὲ 34αὐτὸν 35πολλάκις 36καὶ 37εἰς 38μνήμην 39ἀδελφῶν 40τινων 41τούτοις 42περιπεσόντων 43τοῖς 44πάθεσιν 45Ἔστι 46δὲ 47ὅτε 48καὶ 49αὐτοὺς 50ἐκείνους 51τοὺς 52πεπονθότας 53παραβάλλειν 54ἀναπείθει 55τοῖς 56ἐγκρατευομένοις 57καὶ 58τὰς 59ἑαυτῶν 60ἐκδιηγεῖσθαι 61συμφοράς 62καὶ 63ὡς 64ἐκ 65τῆς 66ἀσκήσεως 67τοιοῦτοι 68γεγόνασιν
ܚ
ζʹ
ܚܘܫܒܐ
Ὁ λογισμὸς
∅
μὲν
ܕܠܥܒܘܬܐ
τῆς γαστριμαργίας
ܠܝܚܝܕܝܐ
τῷ μοναχῷ
ܕܐܣܛܘܡܟܐ
στόμαχον
ܘܕܟܒܕܐ
καὶ ἧπαρ
|
1ܚ 2ܚܘܫܒܐ 3ܕܠܥܒܘܬܐ 4ܡܦܘܠܬܐ 5ܩܠܝܠܬܐ 6ܡܢ 7ܥܢܘܝܘܬܐ 8ܠܝܚܝܕܝܐ 9ܡ̇ܪܡ݂ܐ 10ܟܕ 11ܨ̇ܐܪ 12ܩܕܡ 13ܥܝ̈ܢܘܗܝ 14ܟܐܒܐ 15ܕܐܣܛܘܡܟܐ 16ܘܕܟܒܕܐ 17ܘܕܛܚܠܐ 18ܘܕܟ̇ܢܫ 19ܡܝ̈ܐ 20ܘܕܟܘܪ̈ܗܢܐ 21ܢܓܝܪ̈ܐ 22ܘܕܓܠܝܙܘܬܐ 23ܕܐܣܝܐ݂ 24ܘܕܗܠܝܢ 25ܕܚܫ̈ܚܢ 26ܡ̇ܝܬܐ 27ܠܗ 28ܕܝܢ 29ܙܒ̈ܢܬܐ 30ܣܓܝܐ̈ܬܐ 31ܐܦ 32ܥܘܗܕܢܐ 33ܕܐ̈ܚܐ 34ܕܢܦ݂ܠܘ 35ܒܗܠܝܢ 36ܟܘܪ̈ܗܢܐ 37ܐܝܬ 38ܕܝܢ 39ܐܡܬܝ 40ܕܐܦ 41ܠܗܘܢ 42ܠܗ̇ܠܝܢ 43ܕܗܠܝܢ 44ܓ݂ܕܫ 45ܐܢܘܢ 46ܥܒ̇ܕ 47ܕܢܐܬܘܢ 48ܠܘܬ 49ܗܠܝܢ 50ܥ̈ܢܘܝܐ 51ܕܢܫܬ̇ܥܘܢ 52ܠܗܘܢ 53ܚܫ̈ܝܗܘܢ 54ܐܝܟ 55ܗ̇ܘ݂ 56ܕܡܢ 57ܥܢܘܝܘܬܐ 58ܗܠܝܢ 59ܓ݂ܕܫ 60ܐܢܘܢ
ζʹ
ܚ
Ὁ λογισμὸς
ܚܘܫܒܐ
τῆς γαστριμαργίας
ܕܠܥܒܘܬܐ
τῷ μοναχῷ
ܠܝܚܝܕܝܐ
στόμαχον
ܕܐܣܛܘܡܟܐ
καὶ ἧπαρ
ܘܕܟܒܕܐ
|
1:1 2, 6:2 3:∅ 4, 5:3 9, 10:8 14:15 15, 16:16
|
| c.8 |
1η´ 2Ὁ 3τῆς 4πορνείας 5δαίμων 6σωμάτων 7καταναγκάζει 8διαφόρων 9ἐπιθυμεῖν 10καὶ 11σφοδρότερος 12τοῖς 13ἐγκρατευομένοις 14ἐφίσταται 15ἵν 16ὡς 17μηδὲν 18ἀνύοντες 19παύσωνται 20καὶ 21τὴν 22ψυχὴν 23μιαίνων 24περὶ 25ἐκείνας 26κατακάμπτει 27τὰς 28ἐργασίας 29λέγειν 30τε 31αὐτήν 32τινα 33ῥήματα 34καὶ 35πάλιν 36ἀκούειν 37ποιεῖ 38ὡς 39ὁρωμένου 40δῆθεν 41καὶ 42παρόντος 43τοῦ 44πράγματος
ܛ
η´
ܚܘܫܒܐ
Ὁ δαίμων
ܕܙܢܝܘܬܐ
τῆς πορνείας
ܕܦܓܪ̈ܐ
σωμάτων
ܢ̇ܪܓ
καταναγκάζει
ܡܫ̈ܚܠܦܐ
διαφόρων
|
1ܛ 2ܚܘܫܒܐ 3ܓܝܪ 4ܕܙܢܝܘܬܐ 5ܥܪܨܐ 6ܕܦܓܪ̈ܐ 7ܡܫ̈ܚܠܦܐ 8ܢ̇ܪܓ 9ܘܝܬܝܪ 10ܥܙܝܙܐܝܬ 11ܩܐ̇ܡ 12ܥܠ 13ܥ̈ܢܘܝܐ 14ܕܐܝܟ 15ܗܘ 16ܕܠܐ 17ܡܫܟܚܝܢ 18ܡܕܡ 19ܠܡܓܡܪ 20ܢܦܫܚܘܢ 21ܡܢ 22ܥܡ̈ܠܝܗܘܢ 23ܕܡܐ 24ܕܛܡܐܘܗ̇ 25ܠܢܦܫܐ 26ܟܐ̇ܦ 27ܠܗ̇ 28ܠܘܬ 29ܥܒ̇ܕܐ 30ܕܨܚܝܘܬܐ 31ܘܡܥܒܕ 32ܠܗ̇ 33ܕܬܐܡܪ 34ܡ̈ܠܐ 35ܘܕܬܫܡ̇ܥ 36ܐܝܟ 37ܕܩ̇ܪܝܒ 38ܘܡܬܚܙܐ 39ܗܘ݂ 40ܣܘܥܪܢܐ
η´
ܛ
Ὁ δαίμων
ܚܘܫܒܐ
∅
ܓܝܪ
τῆς πορνείας
ܕܙܢܝܘܬܐ
σωμάτων
ܕܦܓܪ̈ܐ
διαφόρων
ܡܫ̈ܚܠܦܐ
καταναγκάζει
ܢ̇ܪܓ
|
1:1 2, 5:2 3, 4:4 6:6 7:8 8:7 ∅:3
|
| c.9 |
1θ´ 2Ἡ 3φιλαργυρία 4γῆρας 5μακρὸν 6ὑποβάλλει 7καὶ 8πρὸς 9ἐργασίαν 10ἀδυναμίαν 11χειρῶν 12λιμούς 13τε 14ἐσομένους 15καὶ 16νόσους 17συμβησομένας 18καὶ 19τὰ 20τῆς 21πενίας 22πικρά 23καὶ 24ὡς 25ἐπονείδιστον 26τὸ 27παρ 28ἑτέρων 29λαμβάνειν 30τὰ 31πρὸς 32τὴν 33χρείαν
|
1ܝ 2ܪܚܡܬ 3ܟܣܦܐ݂ 4ܣܝܒܘܬܐ 5ܢܓܝܪܬܐ 6ܡ̇ܪܡܝܐ 7ܥܡ 8ܡܚܝܠܘܬܐ 9ܕܐ̈ܝܕܝܐ 10ܕܠܘܬ 11ܥ̇ܒܕܐ 12ܘܟ̈ܦܢܐ 13ܕܗ̇ܘܝ݂ܢ 14ܘܟܘܪ̈ܗܢܐ 15ܕܓܕܫܝܢ 16ܘܡܪܪܐ 17ܕܡܣܟܢܘܬܐ 18ܘܐܝܟ 19ܗܘ 20ܕܚܣܕܐ 21ܗܘ 22ܕܢ݂ܣܒ 23ܐܢܫ 24ܡܢ 25ܐܚܪ̈ܢܐ 26ܡܕܡ 27ܕܚ̇ܫܚ 28ܠܗ
|
|
| c.10 |
1ι´ 2Ἡ 3λύπη 4ποτὲ 5μὲν 6ἐπισυμβαίνει 7κατὰ 8στέρησιν 9τῶν 10ἐπιθυμιῶν 11ποτὲ 12δὲ 13καὶ 14παρέπεται 15τῇ 16ὀργῇ 17Κατὰ 18στέρησιν 19δὲ 20τῶν 21ἐπιθυμιῶν 22οὕτως 23ἐπισυμβαίνει 24λογισμοί 25τινες 26προλαβόντες 27εἰς 28μνήμην 29ἄγουσι 30τὴν 31ψυχὴν 32οἴκου 33τε 34καὶ 35γονέων 36καὶ 37τῆς 38προτέρας 39διαγωγῆς 40Καὶ 41ὅταν 42αὐτὴν 43μὴ 44ἀνθισταμένην 45ἀλλ 46ἐπακολουθοῦσαν 47θεάσωνται 48καὶ 49διαχεομένην 50ἐν 51ταῖς 52κατὰ 53διάνοιαν 54ἡδοναῖς 55τότε 56λαμβάνοντες 57αὐτὴν 58ἐν 59τῇ 60λύπῃ 61βαπτίζουσιν 62ὡς 63οὐχ 64ὑπαρχόντων 65τῶν 66προτέρων 67πραγμάτων 68οὐδὲ 69δυναμένων 70λοιπὸν 71διὰ 72τὸν 73παρόντα 74βίον 75ὑπάρξαι 76καὶ 77ἡ 78ταλαίπωρος 79ψυχή 80ὅσον 81διεχύθη 82ἐπὶ 83τοῖς 84προτέροις 85λογισμοῖς 86τοσοῦτον 87ἐπὶ 88τοῖς 89δευτέροις 90συνεστάλη 91ταπεινωθεῖσα
|
1ܝܐ 2ܥܩܬܐ 3ܐܝܬܝܗ̇ 4ܐܡܬܝ 5ܕܓܕܫܐ݂ 6ܒܝܕ 7ܓܠܝܙܘܬܐ 8ܕܪ̈ܓܝܓܬܐ 9ܒܙܒܢ 10ܕܝܢ 11ܐܦ 12ܠܪܘܓܙܐ݂ 13ܢܩ̇ܦܐ 14ܒܓܠܝܙܘܬܐ 15ܕܝܢ 16ܕܪ̈ܓܝܓܬܐ݂ 17ܗܟܢܐ 18ܓ̇ܕܫܐ 19ܚܘܫ̈ܒܐ 20ܡ̇ܩܕܡܝܢ 21ܡ̇ܝܬܝܢ 22ܠܗ̇ 23ܠܢܦܫܐ 24ܥ̇ܘܗܕܢܐ 25ܕܒܝܬܐ 26ܘܕܓܢܣܐ 27ܘܗܘܦܟܐ 28ܕܥܘܡܪܐ 29ܩܝܡܐ 30ܠܘܩܒܠܗܘܢ 31ܐܠܐ 32ܚ̇ܙܝܢ 33ܠܗ̇ 34ܕܐ̇ܙܠܐ 35ܒܬܪܗܘܢ 36ܘܡܬܐܫܕܐ 37ܒܪ̈ܓܝܓܬܐ 38ܕܬܪܥܝܬܗ̇ 39ܗ̇ܝ 40ܕܝܢ 41ܫ̇ܩܠܝܢ 42ܠܗ̇ 43ܘܒܥܩܬܐ 44ܡܛܒܥܝܢ 45ܠܗ̇ 46ܐܝܟ 47ܗ̇ܘ 48ܕܠܐ 49ܐܝܬܝܗܝܢ 50ܨ̈ܒܘܬܐ 51ܩܕܡ̈ܝܬܐ 52ܘܠܐ 53ܕܢܗ̈ܘܝܢ 54ܡ̈ܫܟܚܢ 55ܡܛܠ 56ܐܣܟܡܐ 57ܕܥܘܡܪܐ 58ܗܢܐ 59ܘܢܦܫܐ 60ܕܘܝܬܐ 61ܐܟܡܐ 62ܕܐܬܫܕܬ 63ܒܚܕܘܬܐ 64ܕܚܘܫ̈ܒܐ 65ܗܠܝܢ 66ܩ̈ܕܡܝܐ 67ܗ̰ܟܢܐ 68ܐܦ 69ܒܗܠܝܢ 70ܬܟܬܘܫ̈ܐ 71ܬܚܒܐ 72ܘܡܬܡ̇ܟܟܐ
|
|
| c.11 |
1ιαʹ 2Ἡ 3ὀργὴ 4πάθος 5ἐστὶν 6ὀξύτατον 7θυμοῦ 8γὰρ 9λέγεται 10ζέσις 11καὶ 12κίνησις 13κατὰ 14τοῦ 15ἠδικηκότος 16ἢ 17δοκοῦντος 18ἠδικηκέναι 19ἥτις 20πανημέριον 21μὲν 22ἐξαγριοῖ 23τὴν 24ψυχὴν 25μάλιστα 26δὲ 27ἐν 28ταῖς 29προσευχαῖς 30συναρπάζει 31τὸν 32νοῦν 33τὸ 34τοῦ 35λελυπηκότος 36πρόσωπον 37ἐσοπτρίζουσα 38Ἔστι 39δὲ 40ὅτε 41χρονίζουσα 42καὶ 43μεταβαλλομένη 44εἰς 45μῆνιν 46ταραχὰς 47νύκτωρ 48παρέχει 49τῆξίν 50τε 51τοῦ 52σώματος 53καὶ 54ὠχρότητα 55καὶ 56θηρίων 57ἰοβόλων 58ἐπιδρομάς 59Ταῦτα 60δὲ 61τὰ 62τέσσαρα 63μετὰ 64τὴν 65μῆνιν 66συμβαίνοντα 67εὕροι 68ἄν 69τις 70παρακολουθοῦντα 71πλείοσι 72λογισμοῖς
|
1ܝܒ 2ܪܘܓܙܐ 3ܚܫܐ 4ܐܝܬܘܗܝ 5ܚܪܝܦܐ 6ܪܬܚܐ 7ܓܝܪ 8ܡܬܐܡܪ 9ܕܚܡܬܐ 10ܘܙܘܥܐ 11ܕܠܘܩܒܠ 12ܗ̇ܘ 13ܕܐܟܝܗ 14ܐܘ 15ܡܣ݂ܬܒܪ 16ܕܐܟܝܗ 17ܗ̇ܘ 18ܕܟܠܗ 19ܝܘܡܐ 20ܡ̇ܩܫܐ 21ܠܗ̇ 22ܠܢܦܫܐ̇ 23ܘܥܒ̇ܕ 24ܠܗ̇ 25ܒܥܪܝܪܝܬܐ 26ܘܝܬܝܪܐܝܬ݂ 27ܒܥܕܢܐ 28ܕܨܠܘܬܐ 29ܚ̇ܛܦ 30ܠܗ 31ܠܗܘܢܐ 32ܐܝܟ 33ܗ̇ܘ 34ܕܡܩ݂ܝܡ 35ܩܕܡܘܗܝ 36ܦܪܨܘܦܐ 37ܕܗ̇ܘ 38ܕܡܥܝܩܗ 39ܐܝܬ 40ܕܝܢ 41ܐܡܬܝ 42ܕܡܓܪ 43ܘܡܗܦܟ 44ܠܗ 45ܠܐܟ݂ܬܐ 46ܘܡ̇ܝܬܐ 47ܥܠܘܗܝ 48ܫܓܘܫ̈ܝܐ 49ܒܠܠܝܐ 50ܘܡ̇ܕܝܒ 51ܦܓܪܗ 52ܘܡ̇ܣܢܐ 53ܓܘܢܗ 54ܘܡ̇ܪܡܐ 55ܠܗ݂ 56ܡܚܘܬܐ 57ܫ݂ܪܝܬ 58ܡ݂ܪܬܐ 59ܗܠܝܢ 60ܕܝܢ 61ܐܪ̈ܒܥ 62ܕܡܢ 63ܒܬܪ 64ܐܟܬܐ 65ܓܕܫ̈ܢ 66ܡܫܟܚ 67ܕܝܢ 68ܐܢܫ 69ܕܢܩ̈ܝܦܢ 70ܠܚܘܫ̈ܒܐ 71ܣ̈ܓܝܐܐ
|
|
| c.12 |
1ιβʹ 2Ὁ 3τῆς 4ἀκηδίας 5δαίμων 6ὃς 7καὶ 8μεσημβρινὸς 9καλεῖται 10πάντων 11τῶν 12δαιμόνων 13ἐστὶ 14βαρύτατος 15καὶ 16ἐφίσταται 17μὲν 18τῷ 19μοναχῷ 20περὶ 21ὥραν 22τετάρτην 23κυκλοῖ 24δὲ 25τὴν 26ψυχὴν 27αὐτοῦ 28μέχρις 29ὥρας 30ὀγδόης 31Καὶ 32πρῶτον 33μὲν 34τὸν 35ἥλιον 36καθορᾶσθαι 37ποιεῖ 38δυσκίνητον 39ἢ 40ἀκίνητον 41πεντηκοντάωρον 42τὴν 43ἡμέραν 44δεικνύς 45Ἔπειτα 46δὲ 47συνεχῶς 48ἀφορᾶν 49πρὸς 50τὰς 51θυρίδας 52καὶ 53τῆς 54κέλλης 55ἐκπηδᾶν 56ἐκβιάζεται 57τῷ 58τε 59ἡλίῳ 60ἐνατενίζειν 61πόσον 62τῆς 63ἐνάτης 64ἀφέστηκε 65καὶ 66περιβλέπεσθαι 67τῇδε 68κἀκεῖσε 69μή 70τις 71τῶν 72ἀδελφῶν 73Ἔτι 74δὲ 75μῖσος 76πρὸς 77τὸν 78τόπον 79ἐμβάλλει 80καὶ 81πρὸς 82τὸν 83βίον 84αὐτόν 85καὶ 86πρὸς 87τὸ 88ἔργον 89τὸ 90τῶν 91χειρῶν 92καὶ 93ὅτι 94ἐκλέλοιπε 95παρὰ 96τοῖς 97ἀδελφοῖς 98ἡ 99ἀγάπη 100καὶ 101οὐκ 102ἔστιν 103ὁ 104παρακαλῶν 105εἰ 106δὲ 107καί 108τις 109κατ 110ἐκείνας 111τὰς 112ἡμέρας 113εἴη 114λυπήσας 115τὸν 116μοναχόν 117καὶ 118τοῦτο 119εἰς 120αὔξησιν 121τοῦ 122μίσους 123ὁ 124δαίμων 125προστίθησιν 126Ἄγει 127δὲ 128αὐτὸν 129καὶ 130εἰς 131ἐπιθυμίαν 132τόπων 133ἑτέρων 134ἐν 135οἷς 136ῥᾳδίως 137τὰ 138πρὸς 139τὴν 140χρείαν 141ἔστιν 142εὑρεῖν 143καὶ 144τέχνην 145μετελθεῖν 146εὐκοπωτέραν 147μᾶλλον 148καὶ 149προχωροῦσαν 150καὶ 151ὡς 152οὐκ 153ἔστιν 154ἐν 155τόπῳ 156τὸ 157εὐαρεστεῖν 158τῷ 159Κυρίῳ 160προστίθησιν 161πανταχοῦ 162γάρ 163φησί 164τὸ 165θεῖον 166προσκυνητόν 167Συνάπτει 168δὲ 169τούτοις 170καὶ 171μνήμην 172τῶν 173οἰκείων 174καὶ 175τῆς 176προτέρας 177διαγωγῆς 178καὶ 179χρόνον 180τῆς 181ζωῆς 182ὑπογράφει 183μακρόν 184τοὺς 185τῆς 186ἀσκήσεως 187πόνους 188φέρων 189πρὸ 190ὀφθαλμῶν 191καὶ 192πᾶσαν 193τὸ 194δὴ 195λεγόμενον 196κινεῖ 197μηχανὴν 198ἵνα 199καταλελοιπὼς 200ὁ 201μοναχὸς 202τὴν 203κέλλαν 204φύγῃ 205τὸ 206στάδιον 207Τούτῳ 208τῷ 209δαίμονι 210ἄλλος 211μὲν 212εὐθὺς 213δαίμων 214οὐχ 215ἕπεται 216εἰρηνικὴ 217δέ 218τις 219κατάστασις 220καὶ 221χαρὰ 222ἀνεκλάλητος 223μετὰ 224τὸν 225ἀγῶνα 226τὴν 227ψυχὴν 228διαδέχεται
|
1ܝܓ 2ܕܝܘܐ 3ܕܡܐܝܢܘܬܐ 4ܗ̇ܘ 5ܕܐܦ 6ܛܗܪܝܐ 7ܡܬ݂ܩܪܐ 8ܡܢ 9ܟܠܗܘܢ 10ܕܝ݂̈ܘܐ 11ܩܫ݂ܐ 12ܩ̇ܐܡ 13ܕܝܢ 14ܥܠܘܗܝ 15ܕܝܚܝܕܝܐ 16ܡܢ 17ܥܕܢ 18ܐܪ̈ܒܥ 19ܫ̈ܥܝܢ 20ܘܚ̇ܕܪ 21ܠܗ̇ 22ܠܢܦܫܗ݂ 23ܥܕܡܐ 24ܠܬܡܢܐ 25ܫ̈ܥܝܢ 26ܘܠܘܩܕܡ 27ܡ̇ܚܘܐ 28ܠܗ 29ܕܫܡܫܐ݂ 30ܐܘ 31ܠܐ 32ܡܬܬܙܝܥ 33ܡܢ 34ܕܘܟܬܗ 35ܐܘ 36ܠܡܚܣܢ 37ܡܬܬܙܝܥ 38ܘܕܚܡܫܝܢ 39ܫ̈ܥܝܢ 40ܐܝܬܘܗܝ 41ܝܘܡܐ 42ܡ̇ܚܘܐ 43ܠܗ 44ܘܥܒ̇ܕ 45ܠܗ 46ܕܟܠܫܥ 47ܗܘ݂ܐ 48ܚ̇ܐܪ 49ܒܟ̈ܘܐ 50ܘܥ̇ܨܐ 51ܠܗ 52ܕܐܦ 53ܡܢ 54ܩܠܝܬܗ 55ܢܦܘܩ 56ܘܥ̈ܝܢܘܗܝ 57ܒܫܡܫܐ 58ܢܨ̇ܕ 59ܘܕܟܡܐ 60ܡܢ 61ܬܫܥ 62ܫ̈ܥܝܢ 63ܦܪ̈ܝܩ 64ܢܬܒ̇ܩܐ 65ܒܗ 66ܘܕܢܚܘܪ 67ܠܟܐ 68ܘܠܟܐ 69ܕܠܡ̇ܐ 70ܐܢܫ 71ܡܢ 72ܐ̈ܚܐ 73ܐܬ̇ܐ 74ܬܘܒ 75ܕܝ݂ܢ 76ܪܡ̇ܐ 77ܠܗ 78ܣܢܐܬܐ 79ܕܠܘܬ 80ܕܘܟܬܐ 81ܘܠܘܬ 82ܥܘܡܪܐ 83ܘܠܘܬ 84ܥܒ̇ܕܐ݂ 85ܕܐܝ̈ܕܝܐ 86ܘܕܓܡ݂ܪ 87ܠܗ 88ܚܘܒܐ 89ܡܢ 90ܨܝܕ 91ܐ̈ܚܐ݂ 92ܘܠܝܬ 93ܡܒܝܐܢܐ 94ܐܢ 95ܕܝܢ 96ܢܣܬܩܒܠ 97ܒܗܘܢ 98ܒܗܠܝܢ 99ܝܘܡ̈ܬܐ 100ܕܐܥܝܩܗ 101ܐܚܐ 102ܠܝܚܝܕܝܐ 103ܐܦ 104ܗܝ݂ 105ܗܕܐ 106ܕܝܘܐ݂ 107ܬܘܣܦܬܐ 108ܕܣܢܐܬܐ 109ܥܒ̇ܕ 110ܠܗ 111ܡ̇ܝܬܐ 112ܠܗ 113ܕܝܢ 114ܠܪܓܬܐ 115ܕܕܘܟ̈ܝܬܐ 116ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ 117ܕܒܗܝܢ 118ܕܠܝܠܐܝܬ 119ܚܫܚܬܗ 120ܡܡܠܠܐ 121ܘܕܢܦܠܘܚ 122ܒܐܘܡܢܘܬܐ 123ܕܕܠܝ݂ܠܐ݂ 124ܘܢ̇ܦܩܐ 125ܡ̇ܢ 126ܗܕܐ 127ܘܕܠܘ 128ܒܕܘܟܬܐ 129ܫ̇ܦܪ 130ܐܢܫ 131ܠܐܠܗܐ 132ܡ̇ܚܘܐ 133ܠܗ 134ܒܟܠ 135ܕܘܟ 136ܠܡ 137ܓܝܪ 138ܡܣܬܓܕ 139ܐܠܗܐ 140ܡ̇ܩܦ 141ܕܝܢ 142ܠܗܠܝܢ 143ܐܦ 144ܥܘܗܕܢܐ 145ܕܚܒ̈ܝܒܘܗܝ 146ܘܕܗ̈ܘܦܟܘܗܝ 147ܩܕܡ̈ܝܐ 148ܟܕ 149ܪܫ̇ܡ 150ܩܕܡ 151ܥ̈ܝܢܘܗܝ 152ܚ̈ܝܐ 153ܢܓܝܪ̈ܐ݂ 154ܘܥܡ̈ܠܐ 155ܕܥܢܘܝܘܬܐ 156ܘܟܠ 157ܦܘܪ̈ܣܝܢ 158ܡܙܝܥ 159ܥܠܘܗܝ 160ܕܝܚܝܕܝܐ 161ܕܢܪܦ݂ܐ 162ܩܠܝܬܗ 163ܘܢ̇ܫܢܐ 164ܡܢ 165ܐܓܘܢܗ 166ܠܗܢܐ 167ܕܝܢ 168ܕܝܘܐ 169ܒܪܫܥܬܗ 170ܕܝܘܐ 171ܐܚܪܢܐ݂ 172ܠܐ 173ܢܩ̇ܦ 174ܢܘܚܐ 175ܕܝܢ 176ܕܡܠ݂ܐ 177ܫܝܢܐ݂ 178ܘܚܕܘܬܐ 179ܕܠܐ 180ܡܬܡܠܠܐ 181ܒܬܪ 182ܗܢܐ 183ܐܓܘܢܐ 184ܡ̇ܩܒܠ 185ܠܗ̇ 186ܠܢܦܫܐ
|
|
| c.13 |
1ιγʹ 2Ὁ 3τῆς 4κενοδοξίας 5λογισμὸς 6λεπτότατός 7τίς 8ἐστι 9καὶ 10παρυφίσταται 11τοῖς 12κατορθοῦσι 13ῥᾳδίως 14δημοσιεύειν 15αὐτῶν 16τοὺς 17ἀγῶνας 18βουλόμενος 19καὶ 20τὰς 21παρὰ 22τῶν 23ἀνθρώπων 24δόξας 25θηρώμενος 26δαίμονάς 27τε 28κράζοντας 29ἀναπλάττων 30καὶ 31θεραπευόμενα 32γύναια 33καὶ 34ὄχλον 35τινὰ 36τῶν 37ἱματίων 38ἐφαπτόμενον 39μαντεύεται 40δὲ 41αὐτῷ 42καὶ 43ἱερωσύνην 44λοιπὸν 45καὶ 46τοὺς 47ζητοῦντας 48αὐτὸν 49ταῖς 50θύραις 51ἐφίστησι 52καὶ 53ὡς 54εἰ 55μὴ 56βούλοιτο 57δέσμιος 58ἀπαχθήσεται 59Καὶ 60οὕτως 61αὐτὸν 62μετέωρον 63ταῖς 64κεναῖς 65ἐλπίσι 66ποιήσας 67ἀφίπταται 68καταλιπὼν 69ἢ 70τῷ 71τῆς 72ὑπερηφανίας 73δαίμονι 74πειράζειν 75αὐτὸν 76ἢ 77τῷ 78τῆς 79λύπης 80ὅστις 81ἐπάγει 82καὶ 83λογισμοὺς 84αὐτῷ 85ταῖς 86ἐλπίσιν 87ἐναντιουμένους 88ἔστι 89δὲ 90ὅτε 91καὶ 92τῷ 93τῆς 94πορνείας 95δαίμονι 96παραδίδωσι 97τὸν 98πρὸ 99ὀλίγου 100δέσμιον 101καὶ 102ἅγιον 103ἱερέα
|
1ܝܕ 2ܚܘܫܒܐ 3ܕܫܘܒܚܐ 4ܣܪܝܩܐ 5ܩܛܝܢܐ 6ܐܝܬܘܗܝ 7ܘܩ̇ܐܡ 8ܕܠܝ݂ܠܐܝܬ 9ܥܠ 10ܗܠܝܢ 11ܕܡܬܓܡܪܝܢ 12ܕܢܝܬܘܢ 13ܠܡܨܥܬܐ 14ܐ̈ܓܘܢܝܗܘܢ 15ܕܢܨܘܕܘܢ 16ܫܘܒܚܐ 17ܡܢ 18ܒ̈ܢܝ 19ܐܢܫܐ 20ܟܕ 21ܓܒ̇ܠ 22ܩܕܡ 23ܥ̈ܝܢܝܗܘܢ 24ܕܝ̈ܘܐ 25ܕܡ̇ܝܠܝܢ 26ܡܢܗܘܢ 27ܘܐܢܫܐ 28ܕܡܬܐܣܝܢ 29ܘܥܡܐ 30ܣܓܝܐܐ 31ܕܚ̇ܒܨ 32ܕܢܩܪܘܒ 33ܠܡܐ̈ܢܘܗܝ 34ܡܬܢܒܐ 35ܠܗ 36ܕܝ݂ܢ 37ܐܦ 38ܟܗܢܘܬܐ 39ܘܡܩܝ݂ܡ 40ܥܠ 41ܬܪܥܗ 42ܠܗܠܝܢ 43ܕܒ̇ܥܝܢ 44ܠܗ 45ܘܐܝܟ 46ܗ̇ܘ 47ܕܐܢ 48ܠܐ 49ܡܬܛܦܝܣ݂ 50ܒܦܟܪܐ 51ܪܡܐ 52ܠܗ 53ܘܗܟܢܐ 54ܡܐ 55ܕܬܠܐ 56ܒܣܒܪܐ 57ܣܦܝܩܐ 58ܡܫ̇ܢܐ 59ܡܢ 60ܨܐܕܘܗܝ 61ܟܕ 62ܡ݂ܪܦܐ 63ܠܗ 64ܠܕܝܘܐ 65ܕܪܡܘܬܐ 66ܕܢܢܣܝܘܗܝ 67ܐܘ 68ܠܕܝܘܐ 69ܕܥܩܬܐ 70ܗ̇ܘ 71ܕܡ̇ܝܬܐ 72ܥܠܘܗܝ 73ܚܘܫ̈ܒܐ 74ܕܣܩ̈ܘܒܠܐ 75ܐܢܘܢ 76ܕܗ̇ܘ 77ܣܒ݂ܪܗ 78ܩܕܡܝܐ 79ܐܝܬ 80ܕܝܢ 81ܐܡܬܝ݂ 82ܕܐܦ 83ܠܕܝܘܐ 84ܕܙܢܝܘܬܐ 85ܡ̇ܫ݂ܠܡ 86ܠܗ 87ܠܗ̇ܘ 88ܕܡܢ 89ܩܕܡ 90ܩܠܝܠ 91ܩܕܝܫܐ 92ܗܘܐ 93ܘܒܩܛܝܪܐ 94ܠܟܗܢܘܬܐ 95ܕܒܝܪ 96ܗܘܐ
|
|
| c.14 |
1ιδʹ 2Ὁ 3τῆς 4ὑπερηφανίας 5δαίμων 6χαλεπωτάτης 7πτώσεως 8τῇ 9ψυχῇ 10πρόξενος 11γίνεται 12ἀναπείθει 13γὰρ 14αὐτὴν 15Θεὸν 16μὲν 17μὴ 18ὁμολογεῖν 19βοηθόν 20ἑαυτὴν 21δὲ 22τῶν 23κατορθουμένων 24αἰτίαν 25εἶναι 26νομίζειν 27καὶ 28φυσιοῦσθαι 29κατὰ 30τῶν 31ἀδελφῶν 32ὡς 33ἀνοήτων 34διότι 35μὴ 36τοῦτο 37περὶ 38αὐτῆς 39πάντες 40ἐπίστανται 41Παρακολουθεῖ 42δὲ 43ταύτῃ 44ὀργὴ 45καὶ 46λύπη 47καὶ 48τὸ 49τελευταῖον 50κακόν 51ἔκστασις 52φρενῶν 53καὶ 54μανία 55καὶ 56δαιμόνων 57ἐν 58τῷ 59ἀέρι 60πλῆθος 61ὁρώμενον
|
1ܝܗ 2ܕܝܘܐ 3ܕܪܡܘܬܐ 4ܡܦܘܠܬܐ 5ܩܫܝܬܐ 6ܗ̇ܘܐ 7ܥ݂ܠܬܐ 8ܠܢܦܫܐ 9ܡܦ݂ܝܣ 10ܠܗ̇ 11ܓܝܪ݂ 12ܕܠܐ 13ܬ̇ܘܕܐ 14ܕܐܠܗܐ 15ܗ݂ܘܐ 16ܠܗ̇ 17ܡܥܕܪܢܐ 18ܐܠܐ 19ܗܝ݂ 20ܗ݂ܘܬ 21ܥܠ݂ܬܐ 22ܠܢܦܫܗ̇ 23ܠܓܡܝܪܘܬܐ 24ܘܕܬܬܪܝܡ 25ܥܠ 26ܐ̈ܚܐ 27ܐܝܟ 28ܕܥܠ 29ܣ̈ܟܠܐ 30ܕܠ݂ܐ 31ܟܠܗܘܢ 32ܗܕܐ 33ܡ̇ܦܣܝܢ 34ܢܩ̇ܝܦ 35ܠܗ̇ 36ܕܝܢ 37ܠܗܕܐ 38ܪܘܓܙܐ 39ܘܥܩܬܐ 40ܘܒܝܫܬܐ 41ܐܚܪܬܐ݂ 42ܡܛܘܫܬܐ 43ܕܡܕܥܐ 44ܘܫܢܝܘܬܐ 45ܘܟܢ݂ܫܐ 46ܕܕܝ̈ܘܐ 47ܕܡܬܚܙܝܢ 48ܒܐܐܪ
|
|
| t.3 |
1Πρὸς 2τοὺς 3ὀκτὼ 4λογισμούς
|
1ܬܘܒ 2ܕܥܠ 3ܗܠܝܢ 4ܬܡܢܝܐ 5ܚܘܫ̈ܒܝܢ 6ܕܐܘܓܪܝܣ
|
|
| c.15 |
1ιεʹ 2Νοῦν 3μὲν 4πλανώμενον 5ἵστησιν 6ἀνάγνωσις 7καὶ 8ἀγρυπνία 9καὶ 10προσευχή 11ἐπιθυμίαν 12δὲ 13ἐκφλογουμένην 14μαραίνει 15πεῖνα 16καὶ 17κόπος 18καὶ 19ἀναχώρησις 20θυμὸν 21δὲ 22καταπαύει 23κυκώμενον 24ψαλμῳδία 25καὶ 26μακροθυμία 27καὶ 28ἔλεος 29καὶ 30ταῦτα 31τοῖς 32προσή 33κουσι 34χρόνοις 35τε 36καὶ 37μέτροις 38γινόμενα 39τὰ 40γὰρ 41ἄμετρα 42καὶ 43ἄκαιρα 44ὀλιγοχρόνια 45τὰ 46δὲ 47ὀλιγοχρόνια 48βλαβερὰ 49μᾶλλον 50καὶ 51οὐκ 52ὠφέλιμα
|
1ܡܕܥܐ 2ܕܛ̇ܥܐ 3ܡ̇ܬܟܢܫ 4ܡܢ 5ܩܪܝܢܐ 6ܘܡܢ 7ܫܗܪܐ 8ܘܨܠܘܬܐ 9ܘܪܓܬܐ 10ܬܘܒ 11ܕܡܫܬܠܗܒܐ 12ܡ̇ܚܡܐ 13ܠܗ̇ 14ܟܦܢܐ 15ܘܥܡܠܐ݂ 16ܘܫܘܢܝܐ 17ܦܩܪܘܬܐ 18ܕܝܢ 19ܕܪܘܓܙܐ 20ܡܢܝܚ 21ܙܘܡܪܐ 22ܘܡ݂ܓܪܬ̇ 23ܪܘܚܐ݂ 24ܘܡܪܚܡܢܘܬܐ 25ܗܠܝܢ 26ܐܡܬܝ 27ܕܒܙܒ̈ܢܝܗܝܢ 28ܕܝܢ 29ܘܒܟ̈ܝܠܝܗܝܢ 30ܢܗ̈ܘܝܢ 31ܐܝܠܝܢ 32ܓܝܪ 33ܕܕܠܐ 34ܟܝܠܐ 35ܐ̈ܢܝܢ 36ܘܕܙܥܘܪܘܬ 37ܙܒܢܐ 38ܐܝܬܝܗܝܢ 39ܡ̈ܣܓܦܢܝܬܐ 40ܘܠܐ 41ܡܘܬܪ̈ܢܝܬܐ 42ܐ̈ܢܝܢ
|
|
| c.16 |
1ιϛʹ 2Ὁπηνίκα 3διαφόρων 4βρωμάτων 5ἐφίεται 6ἡμῶν 7ἡ 8ψυχή 9τὸ 10τηνικαῦτα 11ἐν 12ἄρτῳ 13στενούσθω 14καὶ 15ὕδατι 16ἵν 17εὐχάριστος 18γένηται 19καὶ 20ἐπ 21αὐτῷ 22ψιλῷ 23τῷ 24ψωμῷ 25κόρος 26γὰρ 27ποικίλων 28ἐδεσμάτων 29ἐπιθυμεῖ 30λιμὸς 31δὲ 32τὸν 33κόρον 34τοῦ 35ἄρτου 36μακαριότητα 37εἶναι 38νομίζει
|
1ܝܙ 2ܐܡܬܝ 3ܕܝܢ 4ܕܠܣܝܒܪ̈ܬܐ 5ܡܫ̈ܚܠܦܬܐ 6ܡܬܪܓܪܓܐ 7ܢܦܫܢ 8ܗܝܕܝܢ 9ܒܠܚܡܐ 10ܘܒܡ̈ܝܐ 11ܬܬܐܠܨ 12ܕܐܦ 13ܥܠ 14ܠܚܡܐ 15ܫܚܝܡܐ 16ܬ̇ܘܕܐ 17ܣ݂ܒܥܐ 18ܓܝ݂ܪ 19ܪܐ̇ܓ 20ܡܐ̈ܟܠܬܐ 21ܡܫ̈ܚܠܦܬܐ 22ܟܦܢܐ 23ܕܝܢ 24ܠܣܒܥܘܬܗ 25ܕܠܚܡܐ݂ 26ܛܘܒܬܢܘܬܐ 27ܚܫ̇ܒ
|
|
| c.17 |
1ιζʹ 2Πάνυ 3πρὸς 4σωφροσύνην 5συμβάλλεται 6ἡ 7τοῦ 8ὕδατος 9ἔνδεια 10καὶ 11πειθέτωσάν 12σε 13τῶν 14Ἰσραηλιτῶν 15οἱ 16μετὰ 17Γεδεὼν 18τριακόσιοι 19τὴν 20Μαδιὰμ 21χειρωσάμενοι
|
1ܝܚ 2ܣ̇ܓܝ 3ܡܥܕܪܐ 4ܠܗ̇ 5ܠܢܟܦܘܬܐ 6ܓܠܝܙܘܬܐ 7ܕܡܢ 8ܡ̈ܝܐ 9ܘܢܦܝܣܘܢܟ 10ܒ̈ܢܝ 11ܐܝܣܪܝܠ 12ܗ̇ܢܘܢ 13ܕܐܝܬ 14ܗܘܘ 15ܥܡ 16ܓܕܥܘܢ 17ܬܠܬܡܐܐ 18ܕܟܒܫܘܗ̇ 19ܠܡܕܝܢ
|
|
| c.18 |
1ιηʹ 2Ὡς 3ζωὴν 4καὶ 5θάνατον 6ἅμα 7συμβῆναι 8τῷ 9αὐτῷ 10τῶν 11οὐκ 12ἐνδεχομένων 13ἐστίν 14οὕτως 15ἀγάπην 16χρήμασι 17συνυπάρξαι 18τινὶ 19τῶν 20ἀδυνάτων 21ἐστίν 22ἀναιρετικὴ 23γὰρ 24οὐ 25μόνον 26χρημάτων 27ἡ 28ἀγάπη 29ἀλλὰ 30καὶ 31αὐτῆς 32ἡμῶν 33τῆς 34προσκαίρου 35ζωῆς
|
1ܝܛ 2ܐܟܙܢܐ 3ܕܠܐ 4ܡܫܟܚܐ 5ܕܚ̈ܝܐ 6ܘܡܘܬܐ 7ܐܟܚܕܐ 8ܢܓܕܫܘܢ 9ܒܗ 10ܒܒܪܢܫܐ 11ܗܟܢܐ 12ܠܐ 13ܡܫܟܚܐ 14ܕܚܘܒܐ 15ܘܡ̈ܥܐ 16ܐܟܚܕܐ 17ܢܫܬܟܚܘܢ 18ܨܝܕ 19ܒܪܢܫܐ 20ܡܛܠܩܢܐ 21ܗܘ 22ܓܝܪ 23ܚܘܒܐ 24ܠܘ 25ܕܡ̈ܥܐ 26ܒܠܚܘܕ 27ܐܠܐ 28ܐܦ 29ܕܚ̈ܝܐ 30ܗܠܝܢ 31ܙܥܘܪ̈ܐ
|
|
| c.19 |
1ιθʹ 2Ὁ 3φεύγων 4πάσας 5τὰς 6κοσμικὰς 7ἡδονὰς 8πύργος 9ἐστὶ 10τῷ 11τῆς 12λύπης 13ἀπόσιτος 14δαίμονι 15λύπη 16γάρ 17ἐστι 18στέρησις 19ἡδονῆς 20ἢ 21παρούσης 22ἢ 23προσδοκωμένης 24ἀδύνατον 25δὲ 26τὸν 27ἐχθρὸν 28τοῦτον 29ἀπώσασθαι 30πρός 31τι 32τῶν 33ἐπιγείων 34ἔχοντας 35ἡμᾶς 36προσπάθειαν 37ἐκεῖ 38γὰρ 39ἵστησι 40τὴν 41παγίδα 42καὶ 43τὴν 44λύπην 45ἐργάζεται 46ὅπου 47βλέπει 48μάλιστα 49νενευκότας 50ἡμᾶς
|
1ܟ 2ܗ̇ܘ 3ܐܝܢܐ 4ܕܥ̇ܪܩ 5ܡܢ 6ܪ̈ܓܝܓܬܗ 7ܕܝܢ 8ܕܥܠܡܐ 9ܡܓܕܠܐ 10ܗܘ 11ܚܣܝܢܐ 12ܕܠܐ 13ܡܬܩ̇ܪܒ 14ܠܗ 15ܕܝܘܐ 16ܕܥܩܬܐ 17ܥܩܬܐ 18ܓܝܪ 19ܐܝܬܝܗ̇ 20ܓܠܝܙܘܬܐ 21ܕܢܝ̈ܚܐ 22ܐܘ 23ܕܩܪܝܒ 24ܐܘ 25ܕܥܬܝܕ 26ܠܐ 27ܓܝܪ 28ܡܫܟܚܐ 29ܕܢܛܪܕܝܘܗܝ 30ܠܒܥܠܕܒܒܐ 31ܗܢܐ 32ܐܡܬܝ 33ܕܚܫܐ 34ܨܝܕ 35ܚܕܐ 36ܡܢ 37ܗܠܝܢ 38ܐܪ̈ܥܢܝܬܐ 39ܐܝܬ 40ܠܢ 41ܬܡܢ 42ܓܝܪ 43ܛܡ̇ܪ 44ܦܚ̈ܐ 45ܘܥܒ̇ܕ 46ܠܢ 47ܥܩܬܐ݂ 48ܐܝܟܐ 49ܕܚ̇ܙܐ 50ܠܢ 51ܕܢ̇ܬܝܦܝ݂ܢܢ
|
|
| c.20 |
1κʹ 2Ὀργὴ 3μὲν 4καὶ 5μῖσος 6αὔξει 7θυμόν 8ἐλεημοσύνη 9δὲ 10καὶ 11πραΰτης 12καὶ 13τὸν 14ὄντα 15μειοῖ
|
1ܟܐ 2ܪܘܓܙܐ 3ܘܣܢܐܬܐ 4ܡܪܒܝܢ 5ܚܡܬܐ 6ܡܪܚܡܢܘܬܐ 7ܕܝܢ 8ܘܒܣ݂ܝܡܘܬܐ 9ܐܦ 10ܡܢ 11ܗ̇ܝ 12ܕܐܝܬܝܗ̇ 13ܒܨܪ̈ܢ
|
|
| c.21 |
1καʹ 2Ὁ 3ἥλιος 4μὴ 5ἐπιδυέτω 6ἐπἰ 7τῷ 8παροργισμῷ 9ἡμῶν 10ἵνα 11μὴ 12νύκτωρ 13ἐπιστάντες 14οἱ 15δαίμονες 16ἐκδειματώσωσι 17τὴν 18ψυχὴν 19καὶ 20δειλότερον 21ποιήσωσι 22τῇ 23ἐπιούσῃ 24τὸν 25νοῦν 26πρὸς 27τὸν 28πόλεμον 29τὰ 30γὰρ 31φοβερὰ 32φάσματα 33ἐκ 34τῆς 35ταραχῆς 36τοῦ 37θυμοῦ 38πέφυκε 39γίνεσθαι 40οὐδὲν 41δὲ 42λειποτάκτην 43οὕτως 44ἄλλο 45τὸν 46νοῦν 47ἀπεργάζεται 48ὡς 49θυμὸς 50ταρασσόμενος
|
1ܟܒ 2ܫܡܫܐ݂ 3ܠܐ 4ܢ݂ܥܪܒ 5ܥܠ 6ܪܘܓܙܟܘܢ 7ܕܠܐ 8ܒܠܠܝܐ 9ܢܐܬܘܢ 10ܕܝ̈ܘܐ 11ܘܢܕܠܚܘܢܗ̇ 12ܠܢܦܫܟܘܢ 13ܘܢܣܪܕܘܢܝܗܝ 14ܠܪܥܝܢܟܘܢ 15ܘܠܝܘܡܐ 16ܚܪܢܐ 17ܚܠܝܨܐܝܬ 18ܢܩܪܘܒ 19ܠܩܪܒܗ 20ܕܡ݂̈ܘܬܐ 21ܓܝܪ 22ܕܚ̈ܝܠܬܐ 23ܡܢ 24ܫܓܘܫܝܐ 25ܕܚܡܬܐ 26ܡ̈ܟܢܢ 27ܕܢܗ̈ܘܝܢ 28ܠܐ 29ܓܝܪ 30ܐܝܬ 31ܡܕܡ 32ܕܥܒ̇ܕ 33ܠܗܘܢܢ 34ܕܢܫܢܐ 35ܡܢ 36ܛܟܣܗ 37ܐܝܟ 38ܚܡܬܐ 39ܡܐ 40ܕܡܫܬܓܫܐ
|
|
| c.22 |
1κβʹ 2Ὁπηνίκα 3προφάσεως 4ἐφαψάμενον 5τὸ 6θυμικὸν 7ἡμῶν 8μέρος 9τῆς 10ψυχῆς 11ἐκταράσσεται 12τὸ 13τηνικαῦτα 14καὶ 15οἱ 16δαίμονες 17τὴν 18ἀναχώρησιν 19ἡμῖν 20ὡς 21καλὴν 22ὑποβάλλουσιν 23ἵνα 24μὴ 25τὰς 26αἰτίας 27τῆς 28λύπης 29λύσαντες 30ταραχῆς 31ἑαυτοὺς 32ἀπαλλάξωμεν 33Ὅταν 34δὲ 35τὸ 36ἐπιθυμητικὸν 37ἐκθερμαίνηται 38τότε 39πάλιν 40φιλανθρώπους 41ἡμᾶς 42ἀπεργάζονται 43σκληροὺς 44καὶ 45ἀγρίους 46ἀποκαλοῦντες 47ἵνα 48σωμάτων 49ἐπιθυμοῦντες 50σώμασιν 51ἐντυγχάνωμεν 52Οἷς 53οὐ 54πείθεσθαι 55δεῖ 56μᾶλλον 57δὲ 58τὸ 59ἐναντίον 60ποιεῖν
|
1ܟܓ 2ܐܡܬܝ 3ܕܝܢ 4ܕܡܢ 5ܥܠ݂ܬܐ 6ܙܥܘܪܬܐ 7ܡܢ̇ܬܐ 8ܕܚܡܬܐ 9ܕܢܦܫܐ 10ܬܫܬ݂ܓܫ 11ܗܝܕܝܢ 12ܐܦ 13ܕܝ̈ܘܐ 14ܡ̇ܪܡܝܢ 15ܠܢ 16ܕܦܩܚܐ 17ܠܡܫ̇ܢܝܘ 18ܡܢ 19ܗܪܟܐ 20ܕܠܐ 21ܢܫ݂ܪܐ 22ܥܠ݂ܬܐ 23ܕܥܩܬܢ 24ܘܢ̇ܦܪܩ 25ܢܦܫܢ 26ܡܢ 27ܫܓܘܫܝܐ 28ܐܡܬܝ 29ܕܝܢ 30ܕܡܢ̇ܬܐ 31ܕܪܓܬܐ 32ܬ݂ܚܡ 33ܗܝܕܝܢ 34ܡܪ̈ܚܐ 35ܥܒ̇ܕܝܢ 36ܠܢ 37ܘܩ̈ܫܝܐ 38ܘܒܥܪ̈ܝܪܝܐ݂ 39ܩ̇ܪܝܢ 40ܠܢ 41ܟܕ 42ܡܬܪܓܪܓܝܢܢ 43ܠܦܓܪ̈ܐ 44ܦܓܪ̈ܐ 45ܢܦ̇ܓܥܘܢ 46ܒܢ 47ܕܠܗܠܝܢ 48ܠܡ̇ܬܛܦܣܘ 49ܠܐ 50ܘ̇ܠܐ 51ܐܠܐ 52ܕܠܩܘ݂ܒܠܐ 53ܠܡܥܒܕ
|
|
| c.23 |
1κγʹ 2Μή 3δῷς 4σεαυτὸν 5τῷ 6τῆς 7ὀγῆς 8λογισμῷ 9κατὰ 10διάνοιαν 11τῷ 12λελυπηκότι 13μαχόμενος 14μηδ 15αὐ 16πάλιν 17τῷ 18τῆς 19πορνείας 20ἐπὶ 21πλεῖστον 22τὴν 23ἡδονὴν 24φανταζόμενος 25τὸ 26μἐν 27γὰρ 28ἐπισκοτεῖ 29τῇ 30ψυχῇ 31τὸ 32δὲ 33πρὸς 34τὴν 35πύρωσιν 36τοῦ 37πάθους 38αὐτὴν 39προσκαλεῖται 40ἑκάτερα 41δὲ 42τὸν 43νοῦν 44σου 45ῥυπῶντα 46ποιεῖ 47καὶ 48παρὰ 49τὸν 50καιρὸν 51τῆς 52προσευχῆς 53τὰ 54εἴδωλα 55φανταζόμενος 56καὶ 57καθαρὰν 58τῷ 59Θεῷ 60τὴν 61εὐχὴν 62μὴ 63προσφέρων 64εὐθὺς 65τῷ 66τῆς 67ἀκηδίας 68δαίμονι 69περιπίπτεις 70ὅστις 71μάλιστα 72ταῖς 73τοιαύταις 74ἐφάλλεται 75καταστάσεσι 76καὶ 77δίκην 78κυνὸς 79καθάπερ 80νεβρὸν 81τὴν 82ψυχὴν 83διαρπάζει
|
1ܟܕ 2ܠܐ 3ܬܬܠ 4ܢܦܫܟ 5ܠܚܘܫܒܐ 6ܕܪܘܓܙܐ 7ܘܒܬܪܥܝܬܟ 8ܬܬܟ̇ܬܫ 9ܥܡ 10ܗ̇ܘ 11ܕܐܥܝܩܟ 12ܘܠܐ 13ܬܘܒ 14ܠܗ̇ܘ 15ܚܘܫܒܐ 16ܕܙܢܝܘܬܐ 17ܘܝܬܝܪܐܝܬ 18ܒܢܝܚܐ 19ܕܪܓܬܐ 20ܬܫܬܪܓܪܓ 21ܗ̇ܘ 22ܓܝ݂ܪ 23ܡ̇ܚܫ݂ܟ 24ܢܦܫܐ 25ܗܢܐ 26ܕܝ݂ܢ 27ܡܓ̇ܪܓ 28ܠܟ 29ܠܘܬ 30ܚܡܝܡܘܬܐ 31ܕܚܫ̈ܐ 32ܕܨܚ݂ܢܘܬܐ 33ܬܪ̈ܝܗܘܢ 34ܓܝ݂ܪ 35ܠܪܥܝܢܟ 36ܡܨܐܝܢ 37ܘܒܙܒܢܐ 38ܕܨܠܘܬܐ 39ܡܐ 40ܕܡܫܬܪܓܪܓ 41ܐܢܬ 42ܒܗܠܝܢ 43ܕܡ݂̈ܘܬܐ 44ܘܨܠܘܬܐ 45ܕܟܝܬܐ 46ܠܐܠܗܐ 47ܠܐ 48ܡ̇ܩܪܒ 49ܐܢܬ 50ܒܪܫܥܬܗ 51ܢ̇ܦܠ 52ܐܢܬ 53ܒܐ̈ܝܕܝ݂ 54ܕܝܘܐ 55ܕܡܐܝܢܘܬܐ 56ܗ̇ܘ 57ܕܥܠ 58ܐܝܠܝܢ 59ܕܗܟܢܐ 60ܐܢܘܢ 61ܝܬܝܪܐܝܬ 62ܣܥ̇ܐ 63ܘܢܦܫܗܘܢ 64ܚ̇ܛܦ݂ 65ܒܕܡܘܬ 66ܟܠܒܐ 67ܕܚ̇ܛܦ 68ܥܘܙܝܠ݂ܐ
|
|
| c.24 |
1κδʹ 2Φύσις 3θυμοῦ 4τὸ 5τοῖς 6δαίμουσι 7μάχεσθαι 8καί 9ὑπὲρ 10ἡστινοσοῦν 11ἡδονῆς 12ἀγωνίζεσθαι 13Διόπερ 14οἱ 15μὲν 16ἄγγελοι 17τὴν 18πνευματικὴν 19ἡμῖν 20ἡδονὴν 21ὑποβάλλοντες 22καὶ 23τὴν 24ἐκ 25ταύτης 26μακαριότητα 27πρὸς 28τοὺς 29δαίμονας 30τὸν 31θυμὸν 32τρέψαι 33παρακαλοῦσιν 34ἐκεῖνοι 35δ 36αὖ 37πάλιν 38πρὸς 39τὰς 40κοσμικὰς 41ἐπιθυμίας 42ἕλκοντες 43ἡμᾶς 44τὸν 45θυμὸν 46παρὰ 47φύσιν 48μάχεσθαι 49τοῖς 50ἀνθρώποις 51βιάζονται 52ἵνα 53σκοτισθεὶς 54ὁ 55νοῦς 56καὶ 57τῆς 58γνώσεως 59ἐκπεσὼν 60προδότης 61γένηται 62τῶν 63ἀρετῶν
|
1ܟܗ 2ܟܝܢܐ 3ܕܚܡܬܐ݂ 4ܬܬܟ̇ܬܫ 5ܥܡ 6ܕܝ̈ܘܐ 7ܘܥܡ 8ܐܝܢܐ 9ܕܗܘ݂ 10ܢܝܚܐ݂ 11ܬܐܕܪ 12ܡܛܠ 13ܗܕܐ 14ܐܦ 15ܡ̈ܠܐܟܐ 16ܕܡ̇ܠܟܝܢ 17ܠܢ 18ܢܝܚܐ 19ܪܘܚܢܐ 20ܘܛܘܒܬܢܐ 21ܡܢܗ 22ܡܦܝܣܝܢ 23ܠܢ 24ܕܚܡܬܢ 25ܠܘܬ 26ܕܝ̈ܘܐ 27ܢ̇ܗܦܟ 28ܗܠܝܢ 29ܕܝܢ 30ܕܠܩܘܒܠܐ 31ܕܗܠܝܢ 32ܠܘܬ 33ܪ̈ܓܝܓܬܐ 34ܕܥܠܡܐ 35ܗܢܐ 36ܢܬ̇ܦܝܢ 37ܠܢ 38ܘܠܚܡ݂ܬܢ 39ܕܠܐ 40ܒܟܝܢܐ݂ 41ܕܬܬܟ̇ܬܫ 42ܥܡ 43ܒܢܝܢܫ̈ܐ 44ܥܨ̇ܝܢ 45ܠܢ 46ܕܡܐ 47ܕܚ݂ܫܟ 48ܡܕܥܢ 49ܘܢܦ݂ܠ 50ܡܢ 51ܝܕܥܬܗ 52ܡ̇ܫܠܡܢܐ 53ܢܗ̇ܘܐ 54ܕܡܝܬܪܘܬܐ
|
|
| c.25 |
1κεʹ 2Πρόσεχε 3σεαυτῷ 4μήποτε 5φυγαδεύσῃς 6τινὰ 7τῶν 8ἀδελφῶν 9παροργίσας 10καὶ 11οὐκ 12ἐκφεύξῃ 13ἐν 14τῇ 15ζωῇ 16σου 17τὸν 18τῆς 19λύπης 20δαίμονα 21παρὰ 22τὸν 23καιρὸν 24τῆς 25προσευχῆς 26ἀεί 27σοι 28σκῶλον 29γινόμενον
|
1ܟܘ 2ܚܘܪ 3ܒܩܢܘܡܟ 4ܕܠܐ 5ܡܬܘܡ 6ܬܣܩ 7ܪܘܓܙܗ 8ܕܐܚܐ 9ܘܬܗܘܐ 10ܠܗ 11ܥܠ݂ܬܐ 12ܕܫܘܢܝܐ 13ܘܒܟܠܗܘܢ 14ܚ̈ܝܝܟ 15ܠܐ 16ܬܫܟܚ 17ܠܡܥܪܩ 18ܡܢ 19ܕܝܘܐ 20ܕܥܩܬܐ 21ܕܒܙܒܢܐ 22ܕܨܠܘܬܐ 23ܒܟܠܫܥ 24ܗ̇ܘܐ 25ܠܟ 26ܫ̇ܦܝܐ
|
|
| c.26 |
1κϛʹ 2Μνησικακίαν 3σβέννυσι 4δῶρα 5καὶ 6πειθέτω 7σε 8Ἰακὼβ 9τὸν 10Ἠσαῦ 11δόμασιν 12ὑπελθὼν 13μετὰ 14τετρακοσίων 15εἰς 16ὑπάντησιν 17ἐξελθόντα 18Ἀλλ 19ἡμεῖς 20πένητες 21ὄντες 22τραπέζῃ 23τὴν 24χρείαν 25πληρώσωμεν
|
1ܟܘ 2ܠܐܟܬܢܘܬܐ݂ 3ܡܕܥܟܝܢ 4ܐܝܩܪ̈ܐ 5ܘܢܦܝܣܟ 6ܝܥܩܘܒ݂ 7ܕܐܦܝܣܗ 8ܠܥܝܣܘ 9ܒܡ̈ܘܗܒܬܐ 10ܟܕ 11ܐܬ݂ܐ 12ܠܐܘܪܥܗ 13ܒܐܪ̈ܒܥܡܐܐ 14ܓܒܪ̈ܝܢ 15ܐܠܐ 16ܡܛܠ 17ܕܚܢܢ 18ܡ̈ܣܟܢܐ 19ܚܢܢ 20ܒܦܬܘܪܐ 21ܫܚܝܡܐ݂ 22ܚܫܚܬܢ 23ܢܡ̇ܠܐ
|
|
| c.27 |
1κζʹ 2Ὅταν 3τῷ 4τῆς 5ἀκηδίας 6περιπέσωμεν 7δαίμονι 8τὸ 9τηνικαῦτα 10τὴν 11ψυχὴν 12μετὰ 13δακρύων 14μερίσαντες 15τὴν 16μὲν 17παρακαλοῦσαν 18τὴν 19δὲ 20παρακαλουμένην 21ποιήσωμεν 22ἐλπίδας 23ἀγαθὰς 24ἑαυτοῖς 25ὑποσπείροντες 26καὶ 27τὸ 28τοῦ 29ἁγίου 30Δαυΐδ 31κατεπᾴδοντες 32ἵνα 33τί 34περίλυπος 35εἶ 36ἡ 37ψυχή 38μου 39καὶ 40ἵνα 41τί 42συνταράσσεις 43με 44ἔλπισον 45ἐπὶ 46τὸν 47Θεόν 48ὅτι 49ἐξοολογήσομαι 50αὐτῷ 51σωτήριον 52τοῦ 53προσώπου 54μου 55καὶ 56ὁ 57Θεός 58μου
|
1ܟܚ 2ܐܡܬܝ 3ܕܒܐ̈ܝܕܝ 4ܕܝܘܐ 5ܕܡܐܝܢܘܬܐ 6ܢ݂ܦܠ 7ܗܝܕܝܢ 8ܢܦܫܢ 9ܒܕܡ̈ܥܐ 10ܢ̇ܦܠܓ 11ܘܡܢܗ̇ 12ܢ̇ܥܒܕ 13ܡܒܝܐܢܝܬܐ݂ 14ܘܡܢܗ̇ 15ܡܬܒܝܐܢܝܬܐ 16ܟܕ 17ܙܪܥ̇ܝܢ 18ܚܢܢ 19ܠܗ̇ 20ܣܒܪܐ 21ܛܒܐ 22ܘܠܚܫ̇ܝܢܢ 23ܠܗ̇ 24ܠܘܚܫ̈ܬܗ 25ܕܛܘܒܢܐ 26ܕܘܝܕ 27ܕܥܠ 28ܡܢܐ 29ܡܥܩܬܝ̇ 30ܢܦܫܝ 31ܘܥܠ 32ܡܢܐ 33ܫ̇ܓܫܬܝ 34ܠܝ 35ܣܟ̇ܝ 36ܠܐܠܗܐ 37ܡܛܠ 38ܕܬܘܒ 39ܐ̇ܘܕܐ 40ܠܗ 41ܠܦܪܘܩܐ 42ܕܐ̈ܦܝ 43ܘܐܠܗܝ
|
|
| c.28 |
1κηʹ 2Οὐ 3δεῖ 4κατὰ 5τὸν 6καιρὸν 7τῶν 8πειρασμῶν 9καταλιμπάνειν 10τὴν 11κέλλαν 12προφάσεις 13εὐλόγους 14δῆθεν 15πλαττόμενον 16ἀλλ 17ἔνδον 18καθῆσθαι 19καὶ 20ὑπομένειν 21καὶ 22δέχεσθαι 23γενναίως 24τοὺς 25ἐπερχομένους 26ἅπαντας 27μέν 28ἐξαιρέτως 29δὲ 30τὸν 31τῆς 32ἀκηδίας 33δαίμονα 34ὅστις 35ὑπὲρ 36πάντας 37βαρύτατος 38ὢν 39δοκιμωτάτην 40μάλιστα 41τὴν 42ψυχὴν 43ἀπεργάζεται 44Τὸ 45γὰρ 46φεύγειν 47τοὺς 48τοιούτους 49ἀγῶνας 50καὶ 51περιίστασθαι 52ἄτεχνον 53τὸν 54νοῦν 55καὶ 56δειλὸν 57καὶ 58δραπέτην 59διδάσκει
|
1ܟܛ 2ܠܐ 3ܘ̇ܠܐ 4ܕܒܙܒܢܐ 5ܕܢܣܝܘܢܢ 6ܕܢܪܦܐ݂ 7ܩܠܝܬܢ 8ܘܢܫܢܐ 9ܟܕ 10ܓܒ̇ܠܝܢܢ 11ܥ̈ܠܬܐ 12ܕܘ̈ܠܝܢ 13ܐܠܐ 14ܠܓܘ 15ܢܬܒ݂ 16ܘܢܣܝܒܪ 17ܘܢܩܒܠ 18ܚܠܝܨܐܝܬ 19ܠܟܠܗܝܢ 20ܐܝܠܝܢ 21ܕܐ̇ܬܝܢ 22ܥܠܝܢ 23ܝܬܝܪܐܝܬ 24ܠܕܝܘܐ 25ܕܡܝܢܘܬܐ 26ܗ̇ܘ 27ܕܡܛܠ 28ܕܩܫ݂ܐ 29ܡܢ 30ܚܒܪ̈ܘܗܝ 31ܥܒ̇ܕ 32ܠܗ̇ 33ܠܢܦܫܢ 34ܢܨܝܚܬܐ 35ܗ̇ܝ 36ܓܝܪ 37ܕܢܥܪܘܩ 38ܐܢܫ 39ܡܢ 40ܗܠܝܢ 41ܐܓ̈ܘܢܐ 42ܘܢܫ̇ܢܐ 43ܥܒ̇ܕܐ 44ܠܗ 45ܠܗܘܢܢ 46ܕܚܘܠܬܢܐ݂ 47ܘܥܪܘܩܐ 48ܘܐܬܠܝܛܐ 49ܕܡܬ̇ܟܬܫ 50ܕܠܐ 51ܐܘܡܢܘܬܐ
|
|
| c.29 |
1κθʹ 2Ἔλεγε 3δὲ 4ὁ 5ἅγιος 6καὶ 7πρακτικώτατος 8ἡμῶν 9διδάσκαλος 10οὕτω 11δεῖ 12ἀεὶ 13παρσκευάζεσθαι 14τὸν 15μονοχὸν 16ὡς 17αὔριον 18τεθνηξόμενον 19καὶ 20οὕτω 21πάλιν 22τῷ 23σώματι 24κεχρῆσθαι 25ὡς 26ἐν 27πολλοῖς 28ἔτεσι 29συζησόμενον 30Τὸ 31μὲν 32γάρ 33φησί 34τοὺς 35τῆς 36ἀκηδίας 37λογισμοὺς 38περικόπτει 39καὶ 40σπουδαιότερον 41παρασκευάζει 42τὸν 43μοναχόν 44τὸ 45δὲ 46σῶον 47διαφυλάττει 48τὸ 49σῶμα 50καὶ 51ἴσην 52αὐτοῦ 53ἀεὶ 54συντηρεῖ 55τὴν 56ἐγκράτειαν
|
1ܠ 2ܐܡ̇ܪ 3ܗܘܐ 4ܗ̇ܘ 5ܩܕܝܫܐ 6ܣ̇ܥܪ 7ܣܘܥܪ̈ܢܐ 8ܡܠܦܢܢ 9ܕܗܟܢܐ 10ܠܡ 11ܘ̇ܠܐ 12ܠܗ 13ܠܝܚܝܕܝܐ 14ܕܗ݂ܘܐ 15ܡܥ݂ܬܕ 16ܐܝܟ 17ܗ̇ܘ 18ܕܠܡܚܪ 19ܡܐ̇ܬ 20ܘܗ݂ܟܢܐ 21ܗ݂ܘܐ 22ܡܬܚܫܚ 23ܒܦܓܪܗ 24ܐܝܟ 25ܗ̇ܘ 26ܕܫ̈ܢܝܐ 27ܣܓܝܐ̈ܬܐ 28ܚ̇ܝܐ 29ܗ̇ܝ 30ܓܝܪ 31ܩܕܡܝܬܐ 32ܚܘܫ̈ܒܐ 33ܕܡܐܝܢܘܬܐ 34ܡܦܣܩܐ 35ܡܢܗ 36ܘܚܦܝܛܐ 37ܥܒ̇ܕܐ 38ܠܗ 39ܠܝܚܝܕܝܐ 40ܗܕܐ 41ܕܝܢ 42ܐܚܪܬܐ 43ܒܚܠܝܡܘܬܐ 44ܢ̇ܛܪܐ 45ܓܘܫܡܗ 46ܘܫܘܝܐܝܬ 47ܥܒ̇ܕܐ 48ܕܬܪܕܐ 49ܥܢܘܝܘܬܗ
|
|
| c.30 |
1λʹ 2Χαλεπὸν 3διαυγεῖν 4τὸν 5τῆς 6κενοδοξίας 7λογισμόν 8ὃ 9γὰρ 10ποιεῖς 11εἰς 12καθαίρεσιν 13αὐτοῦ 14τοῦτο 15ἀρχή 16σοι 17κενοδοξίας 18ἑτέρας 19καθίσταται 20Οὐ 21παντὶ 22δὲ 23λογισμῷ 24ἡμῶν 25ὀρθῷ 26ἐναντιοῦνται 27οἱ 28δαίμονες 29ἀλλά 30τισι 31καὶ 32αἱ 33κακίαι 34αὗται 35καθ 36ἃς 37πεποιώμεθα
|
1ܠܐ 2ܩܫܝܐ 3ܗܝ 4ܕܢܥܪܘܩ 5ܐܢܫ 6ܡܢ 7ܚܘܫ̈ܒܐ 8ܕܫܘܒܚܐ 9ܣܪܝܩܐ 10ܗ̇ܘ 11ܓܝܪ 12ܡܕܡ 13ܕܥܒ̇ܕ 14ܐܢܫ 15ܠܩܘܦܢܝ 16ܪܝܫܐ 17ܐܚܪܢܐ 18ܠܫܘܒܚܐ 19ܣܪܝܩܐ 20ܗ̇ܘܐ 21ܠܗ 22ܠܘ 23ܓܝܪ 24ܟܠܗܘܢ 25ܚܘܫ̈ܒܝܢ 26ܫܘܝܐܝܬ 27ܗ̇ܘܝܢ 28ܕܠܩܘܒܠܐ 29ܕܕ̈ܝܘܐ 30ܐܠܐ 31ܬܡܢ 32ܟܬ̇ܫܝܢ 33ܐܝܟܐ 34ܕܚ̇ܙܝܢ 35ܠܢ 36ܕܢܬ̇ܝ݂ܦܝܢܢ 37ܗܟܢܐ 38ܐܦ 39ܒܝܫ̈ܬܐ
|
|
| c.31 |
1λαʹ 2Ἔγνων 3τὸν 4τῆς 5κενοδοξίας 6δαίμονα 7σχεδὸν 8ὑπὸ 9πάντων 10διωκόμενον 11τῶν 12δαιμόνων 13καὶ 14ἐπὶ 15τοῖς 16τῶν 17διωκόντων 18πτώμασιν 19ἀναιδῶς 20παριστάμενον 21καὶ 22τῷ 23μοναχῷ 24μέγεθος 25ἀρετῶν 26ἐμφανίζοντα
|
1ܠܒ 2ܐ̇ܕܪܟܬ 3ܕܕܝܘܐ 4ܕܫܘܒܚܐ 5ܣܪܝܩܐ 6ܐܝܟ 7ܗ̇ܘ 8ܕܡܢ 9ܟܠܗܘܢ 10ܕܝ̈ܘܐ 11ܡܬܪܕܦ 12ܘܥܠ 13ܡܦܘܠܬܐ 14ܕܪ̈ܕܘܦܘܗܝ 15ܩܐ̇ܡ 16ܘܠܝܚܝܕܝܐ 17ܓܝܪ 18ܪܒܘܬܐ 19ܕܡܝܬܪܘܬܐ 20ܡ̇ܚܘܐ 21ܠܗ
|
|
| c.32 |
1λβʹ 2Ὁ 3γνώσεως 4ἐφαψάμενος 5καὶ 6τὴν 7ἀπ 8αὐτῆς 9καρπούμενος 10ἡδονὴν 11οὐκέτι 12τῷ 13τῆς 14κενοδοξίας 15πεισθήσεται 16δαίμονι 17πάσας 18αὐτῷ 19τὰς 20ἡδονὰς 21τοῦ 22κόσμου 23προσάγοντι 24τί 25γὰρ 26ἂν 27καὶ 28ὑπόσχοιτο 29μεῖζον 30πνευματικῆς 31θεωρίας 32Ἐν 33ὅσῳ 34δέ 35ἐσμεν 36γνώσεως 37ἄγευστοι 38τὴν 39πρακτικὴν 40προθύμως 41κατεργαζώμεθα 42τὸν 43σκοπὸν 44ἡμῶν 45δεικνύντες 46Θεῷ 47ὅτι 48πάντα 49πράττομεν 50τῆς 51αὐτοῦ 52γνώσεως 53ἕνεκεν
|
1ܠܓ 2ܗ̇ܘ 3ܕܐܬܩܪܒ 4ܠܝܕܥܬܐ 5ܘܡܢ 6ܦܐܪ̈ܝܗ̇ 7ܐܬܒܣܡ 8ܠܐ 9ܬܘܒ 10ܡܬܛܦܝܣ 11ܠܕܝܘܐ 12ܕܫܘܒܚܐ 13ܣܪܝܩܐ 14ܡܐ 15ܕܡܩ̇ܪܒ 16ܠܗ 17ܟܠܗܝܢ 18ܪ̈ܓܝܓܬܗ 19ܕܥܠܡܐ 20ܡܢܐ 21ܓܝܪ 22ܡܫܬܘܕܐ 23ܠܗ 24ܕܡܥ̇ܠܝ 25ܡܢ 26ܚܙܬܐ 27ܪܘܚܢܝܬܐ 28ܥܕܡܐ 29ܕܝܢ 30ܕܛܥܡܝܢܢ 31ܠܗ̇ 32ܠܐܝܕܥܬܐ 33ܒܨܒܝܢܐ 34ܛ̇ܒܐ݂ 35ܒ̇ܥܒ̈ܕܐ 36ܢܬܚ̇ܦܛ 37ܘܢܝܫܢ 38ܠܐܠܗܐ 39ܢ̇ܚܘܐ 40ܕܟܠܡܕܡ 41ܕܥܒ̇ܕܝܢ 42ܚܢ݂ܢ 43ܡܛܠ 44ܝܕܥܬܗ
|
|
| c.33 |
1λγʹ 2Μέμνησο 3τοῦ 4προτέρου 5σου 6βίου 7καὶ 8ἀρχαίων 9παραπτωμάτων 10καὶ 11πῶς 12ἐμπαθὴς 13ὢν 14ἐλέει 15Χριστοῦ 16πρὸς 17τὴν 18ἀπάθειαν 19μεταβέβηκας 20καὶ 21πῶς 22πάλιν 23ἐξῆλθες 24τοῦ 25κόσμου 26τοῦ 27πολλὰ 28καὶ 29πολλάκις 30σε 31ταπεινώσαντος 32Λόγισαι 33δέ 34μοι 35καὶ 36τοῦτο 37τίς 38ὁ 39ἐν 40τῆ 41ἐρήμῳ 42φυλάσσων 43σε 44καὶ 45τίς 46ὁ 47ἀπελαύνων 48τοὺς 49δαίμονας 50βρύχοντας 51κατὰ 52σοῦ 53τοὺς 54ὀδόντας 55αὐτῶν 56Οἱ 57γὰρ 58τοιοῦτοι 59λογισμοὶ 60ταπεινοφροσύνην 61μὲν 62ἐμποιοῦσιν 63τὸν 64δὲ 65τῆς 66ὑπερηφανίας 67οὐκ 68εἰσδέχονται 69δαίμονα
|
1ܠܕ 2ܗ݂ܘܝܬ 3ܥܗܝܕ 4ܐܢܬ 5ܥܘܡܪܐ 6ܩܕܡܝܐ 7ܐܦ 8ܪܝܫܝܬܐ 9ܕܫܪ̈ܥܬܐ 10ܘܕܐܝܟܢܐ 11ܟܕ 12ܚܫܘܫܐ 13ܐܢܬ 14ܒܪ̈ܚܡܘܗܝ 15ܕܡܫܝܚܐ 16ܠܘܬ 17ܠܐ 18ܚܫܘܫܘܬܐ 19ܐܬ݂ܩܪܒܬ 20ܘܕܐܝܟܢܐ 21ܬܘܒ 22ܢܦ݂ܩܬ 23ܡܢ 24ܥܠܡܐ 25ܗ̇ܘ 26ܕܙܒ̈ܢܝܢ 27ܣ̈ܓܝܐܢ 28ܒܣ̈ܓܝܐܬܐ 29ܡ̇ܟܟܟ 30ܗܘ݂ܝܬ 31ܘܐܬܪܥ݂ܐ 32ܐܦ 33ܗܕܐ 34ܕܡܢ݂ܘ 35ܗ̇ܘ 36ܕܒܚܘܪܒܐ 37ܢ̇ܛܪ 38ܠܟ 39ܘܛ̇ܪܕ 40ܡܢܟ 41ܕܝ̈ܘܐ 42ܕܡܚܪܩܝܢ 43ܥܠܝܟ 44ܫ̈ܢܝܗܘܢ 45ܗܠܝܢ 46ܚܘܫ̈ܒܐ 47ܡܟ݂ܝܟ݂ܘܬܐ 48ܡܩܢܝܢ 49ܠܟ 50ܘ̇ܠܕܝܘܐ 51ܕܪܡܘܬܐ݂ 52ܠܐ 53ܡܩ̇ܒܠܝܢ
|
|
| t.4 |
1Περὶ 2παθῶν
|
1ܕܥܠ 2ܚܫ̈ܐ
|
|
| c.34 |
1λδʹ 2Ὧν 3τὰς 4μνήμας 5ἔχομεν 6ἐμπαθεῖς 7τούτων 8καὶ 9τὰ 10πράγματα 11πρότερον 12μετὰ 13πάθους 14ὑπεδεξάμεθα 15καὶ 16ὅσα 17τῶν 18πραγμάτων 19πάλιν 20μετὰ 21πάθους 22ὑποδεχόμεθα 23τούτων 24καὶ 25τὰς 26μνήμας 27ἕξομεν 28ἐμπαθεῖς 29Ὅθεν 30ὁ 31νικήσας 32τοὺς 33ἐνεργοῦντας 34δαίμονας 35τῶν 36ὑπ 37αὐτῶν 38ἐνεργουμένων 39καταφρονεῖ 40τοῦ 41γὰρ 42ἐνύλου 43πολέμου 44ὁ 45ἄϋλος 46χαλεπώτερος
|
1ܠܗ 2ܥܘܗܕܢܐ 3ܕܚܫ̈ܐ 4ܕܗ̇ܘܝܢ 5ܨܐܝܕܝܢ 6ܐܦ 7ܨܒܘܬܗܘܢ 8ܒܚܫܐ 9ܩ̇ܒܠܢܗ̇ 10ܘܟܠܗܝܢ 11ܨ̈ܒܘܬܐ 12ܕܒܚܫܐ 13ܡ̇ܩܒܠܝܢ 14ܠܗܝܢ 15ܐܦ 16ܥܘܗܕܢܗܝ݂ܢ 17ܒܚܫܐ 18ܗ̇ܘܐ 19ܨܐܝܕܝܢ 20ܡܛܠ 21ܗܕܐ 22ܗ̇ܘ 23ܕܐܙܝܥ 24ܐܢܘܢ 25ܠܣܥܘܪܘܬܐ 26ܠܕܝ̈ܘܐ 27ܡܫܝܚ 28ܥܠ 29ܗܠܝܢ 30ܕܡܣܬܥܪ̈ܢ 31ܡܢܗܘܢ 32ܩܪܒܐ 33ܓܝܪ 34ܪܘܚ̇ܢܐ 35ܣ̇ܓܝ 36ܩ݂ܫܐ 37ܡܢ 38ܗ̇ܘ 39ܦܓܪܢܐ
|
|
| c.35 |
1λεʹ 2Τὰ 3μὲν 4τῆς 5ψυχῆς 6πάθη 7ἐκ 8τῶν 9ἀνθρώπων 10ἔχει 11τὰς 12ἀφορμάς 13τὰ 14δὲ 15τοῦ 16σώματος 17ἐκ 18τοῦ 19σώματος 20καὶ 21τὰ 22μὲν 23τοῦ 24σώματος 25πάθη 26περικόπτει 27ἐγκράτεια 28τὰ 29δὲ 30τῆς 31ψυχῆς 32ἀγάπη 33πνευματική
|
1ܠܘ 2ܚܫ̈ܐ 3ܕܢܦܫܐ݂ 4ܡܢ 5ܢܦܫܐ 6ܡܬܝܠܕܝܢ 7ܘܚܫ̈ܐ 8ܕܦܓܪܐ݂ 9ܡܢ 10ܦܓܪܐ 11ܘܠܗܠܝܢ 12ܕܦܓܪܐ݂ 13ܡܦܣܩܐ 14ܠܗܘܢ 15ܥܢܘܝܘܬܐ 16ܠܕܢܦܫܐ 17ܕܝ݂ܢ 18ܚܘܒܐ 19ܪܘܚܢܐ
|
|
| c.36 |
1λϛʹ 2Οἱ 3μὲν 4τῶν 5ψυχικῶν 6προεστῶτες 7παθῶν 8ἄχρι 9θανάτου 10προσκαρτεροῦσιν 11οἱ 12δὲ 13τῶν 14σωματικῶν 15θᾶττον 16ὑποχωροῦσιν 17καὶ 18οἱ 19μὲν 20ἄλλοι 21δαίμονες 22ἀνατέλλοντι 23ἢ 24δύνοντι 25τῷ 26ἡλίῳ 27ἐοίκασιν 28ἑνός 29τινος 30μέρους 31τῆς 32ψυχῆς 33ἐφαπτόμενοι 34ὁ 35δὲ 36μεσημβρινὸς 37ὅλην 38περιλαμβάνειν 39εἴωθε 40τὴν 41ψυχὴν 42καὶ 43ἐναποπνίγειν 44τὸν 45νοῦν 46Διὸ 47γλυκεῖα 48ἡ 49ἀναχώρησις 50μετὰ 51τὴν 52τῶν 53παθῶν 54κένωσιν 55τότε 56γὰρ 57αἱ 58μνῆμαι 59μόνον 60εἰσὶ 61ψιλαί 62καὶ 63ἡ 64πάλη 65οὐ 66πρὸς 67ἀγῶνα 68λοιπόν 69ἀλλὰ 70πρὸς 71θεωρίαν 72αὐτῆς 73παρασκευάζει 74τὸν 75μοναχόν
|
1ܠܙ 2ܗܠܝܢ 3ܕܥܡ 4ܚܫ̈ܐ 5ܕܢܦܫܐ 6ܡܬܟ̇ܬܫܝܢ 7ܥܕܡܐ 8ܠܡܘܬܐ 9ܗ̇ܘܝܢ 10ܡܚܡܣܢܝܢ 11ܗܠܝܢ 12ܕܝܢ 13ܕܥܡ 14ܦܓܪܐ 15ܕܠܝܠܐܝܬ 16ܡܫ̇ܢܝܢ 17ܘܗܠܝܢ 18ܕܝ̈ܘܐ 19ܐܚܪ̈ܢܐ 20ܕܡ̇ܝܢ 21ܠܫܡܫܐ 22ܟܕ 23ܕܢܚ 24ܘܥܪܒ̇ 25ܘܠܚܕܐ 26ܚܕܐ 27ܡܢ 28ܡ̈ܢ̇ܘܬܗ̇ 29ܕܢܦܫܐ 30ܡܬܩ̇ܪܒܝܢ 31ܗ̇ܘ 32ܕܝܢ 33ܛܗܪܝܐ 34ܟܠܗ̇ 35ܢܦܫܐ 36ܡ 37ܕ 38ܠܒ̇ܟ 39ܘܚ̇ܢܩ 40ܠܗ 41ܠܡܕܥܢ 42ܘܡܛܠ 43ܗܕܐ 44ܚܠ݂ܐ 45ܠܢ 46ܫܘܢܝܗܘܢ 47ܡܢ 48ܒܬܪ 49ܓܝܪ 50ܕܡܣܬܪܩܝܢܢ 51ܡܢ 52ܚܫ̈ܐ 53ܗܝܕܝܢ 54ܥܘܗܕܢܐ 55ܫܚܝܡܐ 56ܕܬܟܬܘܫ̈ܝܗܘܢ 57ܐܝܬ 58ܨܝܕܝܢ 59ܘܠܘ 60ܠܗ 61ܕܝܢ 62ܠܐܓܘܢܐ 63ܐܠܐ 64ܠܚܙܬܐ 65ܡܥܬܕܝܢ 66ܠܗ 67ܠܝܚܝܕܝܐ
|
|
| c.37 |
1λζʹ 2Πότερον 3ἡ 4ἔννοια 5τὰ 6πάθη 7κινεῖ 8ἢ 9τὰ 10πάθη 11τὴν 12ἔννοιαν 13προσεκτέον 14τισὶ 15μὲν 16γὰρ 17ἔδοξε 18τὸ 19πρότερον 20τισὶ 21δὲ 22τὸ 23δεύτερον
|
1ܠܚ 2ܡܢܐ 3ܟܝ 4ܬܪܥܝܬܐ 5ܡܙܝܥܐ 6ܚܫ̈ܐ 7ܐܘ 8ܚܫ̈ܐ 9ܡܙܝܥܝܢ 10ܠܬܪܥܝܬܐ 11ܠܣ̈ܓܝܐܐ 12ܓܝܪ 13ܐܣܬܒܪܬ̇ 14ܕܬܪܥܝܬܐ 15ܐܚܪ̈ܢܐ 16ܕܝܢ 17ܕܚܫ̈ܐ 18ܡܢ 19ܪ̈ܓܫܐ 20ܡܟܢܝܢ 21ܕܢܬܬܙܝܥܘܢ
|
|
| c.38 |
1ληʹ 2Ὑπὸ 3τῶν 4αἰσθήσεων 5πέφυκε 6κινεῖσθαι 7τὰ 8πάθη 9καὶ 10παρούσης 11μὲν 12ἀγάπης 13καὶ 14ἐγκρατείας 15οὐ 16κινηθήσεται 17ἀπούσης 18δὲ 19κινηθήσεται 20πλειόνων 21δὲ 22παρὰ 23τὴν 24ἐπιθυμίαν 25ὁ 26θυμὸς 27δεῖται 28φαρμάκων 29καὶ 30διὰ 31τοῦτο 32μεγάλη 33λέγεται 34ἡ 35ἀγάπη 36ὅτι 37χαλινός 38ἐστι 39τοῦ 40θυμοῦ 41ταύτην 42καὶ 43Μωσῆς 44ἐκεῖνος 45ὁ 46ἅγιος 47ἐν 48τοῖς 49φυσικοῖς 50συμβολικῶς 51ὀφιομάχην 52ὠνόμασεν
|
1ܠܛ 2ܐܡܬܝ 3ܕܝܢ 4ܕܩܪܝܒ 5ܚܘܒܐ 6ܘܡܣܝܒܪܢܘܬܐ 7ܠܐ 8ܡܬܬܙܝܥܝܢ 9ܐܡܬܝ 10ܕܝܢ 11ܕܚܡܬܐ 12ܬ݂ܣܓܐ 13ܡܢ 14ܪܓܬܐ 15ܣܢܝܩܐ 16ܥܠ 17ܣܡ̈ܡܢܐ 18ܘܥܠ 19ܗ̇ܝ 20ܡܬܐܡܪ 21ܕܪܒ 22ܚܘܒܐ 23ܕܦܓܘܕܬܐ 24ܐܝܬܘܗܝ 25ܕܚܡ݂ܬܐ 26ܘܡܛܠ 27ܗܕܐ 28ܐ̈ܢܫܐ 29ܐ̈ܠܗܝܐ 30ܡ̇ܠܦܝܢ 31ܠܢ 32ܕܢܬܬܢܝܚ 33ܡܢ 34ܚܡ݂ܬܐ
|
|
| c.39 |
1λθʹ 2Πρὸς 3τὴν 4ἐπικρατοῦσαν 5δυσωδίαν 6ἐν 7τοῖς 8δαίμοσιν 9εἴωθεν 10ἀνάπτεσθαι 11πρὸς 12λογισμοὺς 13ἡ 14ψυχή 15ὅταν 16αὐτῶν 17ἐγγιζόντων 18ἀντιλαμβάνηται 19τῷ 20τοῦ 21παρενοχλοῦντος 22πάθει 23πεποιωμένη
|
1ܡ 2ܡܢ 3ܪܝܚܐ 4ܕܣܪܝܘܬܐ 5ܕܢܣܝ̈ܘܢܝܗܘܢ 6ܕܫܐ̈ܕܐ 7ܡܥܕܐ 8ܗܝ 9ܢܦܫܐ 10ܡܓܘܙܠܐ 11ܚܘܫ̈ܒܐ 12ܘܡܢ 13ܩܪܝܒܘܬܗܘܢ 14ܕܠܘܬܗ̇ 15ܡܪܓܫܐ 16ܡܐ 17ܕܟܬ̇ܫ 18ܠܗ̇ 19ܟܐܒܐ 20ܕܐܨܛܒܥܬ̇ 21ܒܗ
|
|
| t.5 |
1Ὑποθῆκαι
|
1ܡ̈ܠ݂ܟܐ 2ܕܡܪܬܝܢܘܬܐ 3ܕܝܠܗ 4ܕܐܘܓܪܝܣ
|
|
| c.40 |
1μʹ 2Οὐκ 3ἐν 4παντὶ 5καιρῷ 6δυνατὸν 7ἐκτελεῖν 8τὸν 9συνήθη 10κανόνα 11προσέχειν 12δὲ 13δεῖ 14τῷ 15καιρῷ 16καὶ 17τὰς 18ἐνδεχομένας 19ἐντολὰς 20ὡς 21ἕνι 22μάλιστα 23πειρᾶσθαι 24ποιεῖν 25τοὺς 26γὰρ 27καιροὺς 28καὶ 29αὐτοὶ 30τοὺς 31τοιούτους 32οὐκ 33ἀγνοοῦσιν 34οἱ 35δαίμονες 36Ὅθεν 37κινούμενοι 38καθ 39ἡμῶν 40τὰ 41μὲν 42δυνατὰ 43γενέσθαι 44κωλύουσι 45τὰ 46δὲ 47μὴ 48δυνατὰ 49γενέσθαι 50πράττειν 51ἡμᾶς 52καταναγκάζουσι 53καὶ 54γὰρ 55τοὺς 56ἀσθενοῦντας 57εὐχαριστεῖν 58μὲν 59ἐπὶ 60ταῖς 61ἀλγηδόσι 62καὶ 63μακροθυμεῖν 64ἐπὶ 65τοῖς 66ὑπηρετοῦσιν 67ἀποκωλύουσιν 68ἀτονοῦντας 69δὲ 70πάλιν 71ἐγκρατεύεσθαι 72καὶ 73βεβαρημένους 74ἑστῶτας 75ψάλλειν 76προτρέπονται
|
1ܡܐ 2ܠܘ 3ܒܟܠܙܒܢ 4ܡܫܟܚܝܢ 5ܚܢܢ 6ܕܢ̇ܫܠܡ 7ܬܫܡܫ̈ܬܐ 8ܕܥܝܕܢ 9ܘܠܐ 10ܕܝܢ 11ܕܢܚܘܪ 12ܒܗ 13ܒܙܒܢܐ 14ܘܦ 15ܕܢܗܘܘܢ 16ܐܝܟ 17ܕܡܫܟܚܐ 18ܕܢ̇ܥ݂ܒܕ 19ܐܢܘܢ 20ܢܬ̇ܚܦܛ 21ܗܠܝܢ 22ܓܝܪ 23ܙܒ̈ܢ̇ܐ݂ 24ܐܦ 25ܗ݂ܢܘܢ 26ܕܝ̈ܘܐ 27ܝܕ̇ܥܝܢ 28ܠܗܘܢ 29ܘܡܙܝܥܝܢ 30ܠܢ 31ܕܗܠܝܢ 32ܕܡܫ̈ܟܚܢ 33ܕܢ̈ܗܘܝ݂ܢ 34ܠܐ 35ܢܗ̈ܘܝܢ 36ܘܐܝܠܝܢ 37ܕܠܐ 38ܡ̈ܫܟܚܢ 39ܥܨ̇ܝܢ 40ܠܢ 41ܕܢ̇ܥܒܕ 42ܐ̈ܢܝܢ 43ܐܦ 44ܓܝܪ 45ܠܐ̈ܚܐ 46ܡ̈ܚܝܠܐ 47ܟ̇ܠܝ݂ܢ 48ܠܗܘܢ 49ܕܢܘܕܘܢ 50ܥܠ 51ܟܐ̈ܒܝܗܘܢ 52ܘܕܢ̇ܓܪܘܢ 53ܪܘܚܗܘܢ 54ܥܡ 55ܗ̇ܢܘܢ 56ܕܡ̇ܫܡܫܝܢ 57ܠܗܘܢ 58ܘܒܗ̇ 59ܒܡܚܝܠܘܬܗܘܢ 60ܡܦܝܣܝܢ 61ܠܗܘܢ 62ܕܢܗܘܘܢ 63ܥ̈ܢܘܝܐ 64ܘܡܓܪܓܝܢ 65ܠܗܘܢ 66ܟܕ 67ܝܩܝܪ 68ܥܠܝܗܘܢ 69ܓܘܫܡܗܘܢ 70ܕܢܩܘܡܘܢ 71ܘܢܙܡ̇ܪܘܢ
|
|
| c.41 |
1μαʹ 2Ὅταν 3ἐν 4πόλεσιν 5ἢ 6ἐν 7κώμαις 8ἐπ 9ὀλίγον 10ἀναγκαζώμεθα 11διατρίβειν 12τότε 13μάλιστα 14σφοδρότερον 15τῆς 16ἐγκρατείας 17ἐχόμενοι 18τοῖς 19κοσμικοῖς 20συνεσόμεθα 21μήποτε 22παχυνθεὶς 23ἡμῶν 24ὁ 25νοῦς 26καὶ 27τῆς 28συνήθους 29ἐπιμελείας 30διὰ 31τὸν 32παρόντα 33καιρὸν 34στερηθεὶς 35πράξῃ 36τι 37τῶν 38ἀβουλήτων 39καὶ 40γένηται 41φυγάς 42ὑπὸ 43τῶν 44δαιμόνων 45βαλλόμενος
|
1ܡܒ 2ܐܡܬܝ 3ܕܒܡ̈ܕܝܢܬܐ 4ܕܝܢ 5ܘܒܩܘܪ̈ܝܐ 6ܩܠܝܠ 7ܙܒܢܐ 8ܡܬܥܨܝܢܢ 9ܕܢܬܗ̇ܦܟ 10ܗܝܕܝܢ 11ܝܬܝܪܐܝܬ 12ܥܠ 13ܡܣܝܒܪܢܘܬܐ 14ܣܓܝܐܬܐ 15ܣܢܝܩܝܢܢ 16ܕܕܠܡܐ 17ܟܕ 18ܡܬ̇ܗܦܟܝܢ 19ܚܢܢ 20ܥܡ 21ܥܠܡ̈ܝܐ 22ܢܬܥ̇ܒܐ 23ܠܗ 24ܠܒܢ 25ܘܗܘܢܢ 26ܘܟܕ 27ܡܬܓܠܙ 28ܡܢ 29ܒܛܝܠܘܬܐ 30ܕܥܝܕܐ 31ܢܬ݂ܥܨܐ 32ܠܡܥܒܕ 33ܡܕܡ 34ܕܠܐ 35ܨ̇ܒܐ 36ܒܗ 37ܘܢܗܘܐ 38ܥܪܘܩܐ 39ܟܕ 40ܡܬܪܕܦ 41ܡܢ 42ܫ̈ܐܕܐ
|
|
| c.42 |
1μβʹ 2Οὐ 3πρότερον 4προσεύξῃ 5πειραζόμενος 6πρὶν 7εἰπεῖν 8τινα 9ῥήματα 10μετ 11ὀργῆς 12πρὸς 13τὸν 14θλίβοντα 15τῆς 16γὰρ 17ψυχῆς 18σου 19πεποιωμένης 20τοῖς 21λογισμοῖς 22συμβαίνει 23μηδὲ 24καθαρὰν 25γενέσθαι 26τὴν 27προσευχήν 28ἐὰν 29δὲ 30μετ 31ὀργῆς 32εἴπῃς 33τι 34πρὸς 35αὐτούς 36συγχεῖς 37τε 38καὶ 39ἐξαφανίζεις 40τῶν 41ἀντικειμένων 42τὰ 43νοήματα 44Τοῦτο 45γὰρ 46ἡ 47ὀργὴ 48καὶ 49ἐπὶ 50τῶν 51κρειττόνων 52νοημάτων 53ἐργάζεσθαι 54πέφυκεν
|
1ܡܓ 2ܠܐ 3ܠܘܩܕܡ 4ܬܨܠܐ 5ܒܢܣܝܘܢܟ 6ܐܠܐ 7ܐܢ 8ܠܘܩܕܡ 9ܐܡ݂ܪܬ 10ܡ̈ܠܐ 11ܕܪܘܓܙܐ̇ 12ܠܘܬ 13ܗ̇ܘ 14ܕܐ̇ܠܨ 15ܠܟ 16ܡܐ 17ܓܝܪ 18ܕܐܨܛܒ݂ܥܬ 19ܠܗ̇ 20ܢܦܫܐ 21ܒܚܘܫ̈ܒܐ 22ܓ̇ܕܫܐ 23ܕܐܦܠܐ 24ܨܠܘܬܟ 25ܗ݂ܘܝܐ݂ 26ܕܟܝܐ 27ܐܢ 28ܕܝܢ 29ܒܪܘܓܙܐ 30ܬܐܡܪ 31ܠܘܬܗܘܢ 32ܡܕܡ 33ܐܡܝܢܐܝܬ 34ܡܛܠܩ 35ܐܢܬ 36ܚܘܫ̈ܒܐ 37ܟܠܗܘܢ 38ܕܒܥܠܕܒ̈ܒܝܟ 39ܗܕܐ 40ܓܝܪ 41ܣ̇ܥܪ 42ܪܘܓܙܐ 43ܐܦ 44ܠܘܬ 45ܚܘܫ̈ܒܐ 46ܡܝܬܪ̈ܐ
|
|
| c.43 |
1μγʹ 2Δεῖ 3δὲ 4καὶ 5τὰς 6διαφορὰς 7τῶν 8δαιμόνων 9ἐπιγινώσκειν 10καὶ 11τοὺς 12καιροὺς 13αὐτῶν 14σημειοῦσθαι 15εἰσόμεθα 16δὲ 17ἐκ 18τῶν 19λογισμῶν 20τοὺς 21δὲ 22λογισμοὺς 23ἐκ 24τῶν 25πραγμάτων 26τίνες 27τῶν 28δαιμόνων 29σπάνιοι 30καὶ 31βαρύτεροι 32καὶ 33ποῖοι 34συνεχεῖς 35καὶ 36κουφότεροι 37καὶ 38τίνες 39οἱ 40ἀθρόως 41εἰσπηδῶντες 42καὶ 43πρὸς 44βλασφημίαν 45τὸν 46νοῦν 47ἁρπάζοντες 48Ταῦτα 49δὲ 50ἀναγκαῖον 51εἰδέναι 52ἵν 53ὅταν 54ἄρξωνται 55οἱ 56λογισμοὶ 57τὰς 58ἰδίας 59ὕλας 60κινεῖν 61πρὶν 62ἢ 63πολὺ 64τῆς 65οἰκείας 66ἐκβαλώμεθα 67καταστάσεως 68φθεγγώμεθά 69τι 70πρὸς 71αὐτοὺς 72καὶ 73τὸν 74παρόντα 75σημαίνωμεν 76οὕτω 77γὰρ 78ἂν 79αὐτοί 80τε 81ῥᾳδίως 82σὺν 83Θεῷ 84προκόπτωμεν 85κἀκείνους 86θαυμάζοντας 87ἡμᾶς 88καὶ 89ὀδυνωμένους 90ἀποπτῆναι 91ποιήσωμεν
|
1ܡܕ 2ܘ̇ܠܐ 3ܠܢ 4ܕܫ̈ܘܚܠܦܐ 5ܕܕ̈ܝܘܐ 6ܗ݂ܘܝܢ 7ܝܕܥ̇ܝܢܢ 8ܘܙܒ̈ܢܝܗܘܢ 9ܗܘܝܢ 10ܪܫ̇ܡܝܢܢ 11ܘܡܣܬ̇ܟܠܝܢ 12ܚܢܢ 13ܠܗܘܢ 14ܠܕܝ̈ܘܐ 15ܡܢ 16ܚܘܫ̈ܒܐ 17ܘܠܗ̇ܘܢ 18ܠܚܘܫ̈ܒܐ 19ܡܢ 20ܨ̈ܒܘܬܐ 21ܡܢܗܘܢ 22ܓܝܪ 23ܕܕܝ̈ܘܐ݂ 24ܠܘ 25ܬܟܝܒܐܝ̇ܬ 26ܡܩ̇ܪܒܝܢ 27ܥܡܢ 28ܘܣ̇ܓܝ 29ܩܫܝܢ 30ܐܚܪ̈ܢܐ 31ܕܝܢ 32ܐܡܝܢܝ݂ܢ 33ܘܦܫܝܚܝܢ 34ܡܢܗܘܢ 35ܡܢ 36ܫܠܝ 37ܥܐ̇ܠܝܢ 38ܥܠܝܢ 39ܘܚ̇ܛܦܝܢ 40ܠܗ 41ܠܡܕܥܢ 42ܠܓܘܕܦܐ 43ܗܠܝܢ 44ܕܝܢ 45ܐܠܨ̇ܐܝܬ 46ܘ̇ܠܐ 47ܠܢ 48ܕܗ݂ܘܝܢ 49ܝܕ̇ܥܝܢܢ 50ܕܡܐ 51ܕܫܪܝܘ 52ܚܘܫ̈ܒܐ 53ܡܙܝܥܝܢ 54ܡܠܘܗܘܢ 55ܩܕܡ 56ܕܣܓܝ 57ܢܦܩܘܢ 58ܠܢ 59ܡܢ 60ܒܗܝܠܘܬܢ 61ܢܐܡܪ 62ܠܘܬܗܘܢ 63ܟܕ 64ܡܘܕܥܝܢܢ 65ܕܡܢ݂ܘ 66ܗ̇ܘ 67ܕܡܩܪܒ 68ܥܡܢ 69ܗܟܢܐ 70ܓܝܪ 71ܚܢܢ 72ܒܛܝܒܘܬܗ 73ܕܡܪܢ 74ܕܠܝܠܐܝܬ 75ܠܩܕܡܝܢ 76ܡܫܬܘܫܛܝܢܢ 77ܠܗܘܢ 78ܟܕ 79ܡܬܕܡܪܝܢ 80ܒܢ 81ܕܟܐ̈ܒܐ 82ܡ̇ܚܝܢ 83ܠܗܘܢ 84ܕܢܦ݂ܪܩܘܢ 85ܡܢܢ 86ܥܒ̇ܕܝܢܢ
|
|
| c.44 |
1μδʹ 2Ὅταν 3ἀγωνιζόμενοι 4πρὸς 5τοὺς 6μοναχοὺς 7ἀδυνατῶσιν 8οἱ 9δαίμονες 10τότε 11μικρὸν 12ὑποχωρήσαντες 13ἐπιτηροῦσι 14ποία 15τῶν 16ἀρετῶν 17ἐν 18τῷ 19μεταξὺ 20παρημέληται 21κἀκείνῃ 22αἰφνιδίως 23ἐπεισελθόντες 24τὴν 25ἀθλίαν 26ψυχὴν 27διαρπάζουσιν
|
1ܡܗ 2ܐܡܬܝ 3ܕܐܓܘܢܐ 4ܥܡ 5ܐܝܚܝܕܝܐ 6ܥܒ̇ܕܝܢ 7ܕܝ̈ܘܐ 8ܕܚ̇ܝ݂ܒܝܢ 9ܗ̇ܝ 10ܕܝܢ 11ܙܒܢܐ 12ܙܥܘܪܐ 13ܡܫܢܝܢ 14ܘܢ̇ܛܪܝܢ 15ܕܐܝܢܐ 16ܡܢ 17ܥ̇ܒ̈ܕܐ 18ܕܡܝܬܪܘܬܐ 19ܒ݂ܣܐ 20ܨܐܕܘܗܝ 21ܘܥܠܘܗܝ 22ܡܢ 23ܫܠܝ 24ܢ̇ܦܠܝܢ 25ܘܠܕܝܘܬܐ 26ܢܦܫܐ 27ܚ̇ܛܦܝܢ
|
|
| c.45 |
1μεʹ 2Οἱ 3πονηροὶ 4δαίμονες 5τοὺς 6πονηροτέρους 7αὐτῶν 8δαίμονας 9εἰς 10βοήθειαν 11ἐπισπῶνται 12καὶ 13κατὰ 14τὰς 15διαθέσεις 16ἀλλήλοις 17ἐναντιούμενοι 18συμφωνοῦσιν 19ἐπ 20ἀπωλείᾳ 21μόνον 22ψυχῆς
|
1ܡܘ 2ܕܝ̈ܘܐ 3ܩܫ̈ܝܐ 4ܠܐܝܠܝܢ 5ܕܩܫܝܢ 6ܡܢܗܘܢ 7ܠܬܥܕܝܪܗܘܢ 8ܢ̇ܬܦܝܢ 9ܘܟܕ 10ܐܝܬܝܗܘܢ 11ܣ̈ܩܘܒܠܐ 12ܒܚܘܫ̈ܒܝܗܘܢ 13ܠܚ̈ܕܕܐ 14ܡܬܐ̇ܘܝܢ 15ܒܗܕܐ 16ܒ݂ܠܚܘܕ 17ܕܢܘܒܕܘܢ 18ܢܦܫܐ
|
|
| c.46 |
1μϛʹ 2Μὴ 3ταραττέτω 4δὲ 5ἡμᾶς 6ὁ 7δαίμων 8ὁ 9συναρπάζων 10τὸν 11νοῦν 12πρὸς 13βλασφημίαν 14Θεοῦ 15καὶ 16πρὸς 17τὰς 18ἀπειρημένας 19φαντασίας 20ἐκείνας 21ἃς 22ἔγωγε 23οὐδὲ 24γραφῇ 25παραδοῦναι 26τετόλμηκα 27μηδὲ 28τὴν 29προθυμίαν 30ἡμῶν 31ἐκκοπτέτω 32καρδιογνώστης 33γάρ 34ἐστιν 35ὁ 36Κύριος 37καὶ 38οἶδεν 39ὅτι 40οὐδὲ 41ἐν 42τῷ 43κόσμῳ 44ὄντες 45ποτὲ 46τοιαύτην 47μανίαν 48ἐμάνημεν 49Σκοπὸς 50δὲ 51τούτῳ 52τῷ 53δαίμονι 54παῦσαι 55ἡμᾶς 56τῆς 57προσευχῆς 58ἵνα 59μὴ 60στῶμεν 61ἐναντίον 62Κυρίου 63τοῦ 64Θεοῦ 65ἡμῶν 66μηδὲ 67τὰς 68χεῖρας 69ἐκτεῖναι 70τολμήσωμεν 71καθ 72οὗ 73τοιαῦτα 74διενοήθημεν
|
1ܡܙ 2ܠܐ 3ܢܫܓܫܢ 4ܕܝܘܐ 5ܗ̇ܘ 6ܕܚ̇ܛܦ 7ܠܢ 8ܠܓܘܕܦܐ 9ܕܥܠ 10ܐܠܗܐ 11ܘܠܫܪ̈ܓܪܓܝ݂ܬܐ 12ܕܠܐ 13ܡܬܡ̈ܠܠܢ 14ܗܠܝܢ 15ܕܐܦܠܐ 16ܐܢܐ 17ܐܡ̇ܪܚܬ 18ܕܒܟܐܒܐ 19ܐ̇ܫܠܡ 20ܐ̈ܢܝܢ 21ܘܠܐ 22ܨܒܝܢܢ 23ܛ̇ܒܐ 24ܢܬܩ̇ܛܥ 25ܝܕ̇ܥ 26ܠܒ̈ܘܬܐ 27ܗܘ݂ 28ܓܝܪ 29ܡܪܝܐ 30ܘܡܦܣ̇ 31ܕܐܦܠܐ 32ܟܕ 33ܒܥܠܡܐ 34ܗܘ݂ܝܢ 35ܡܡܬܘܡ 36ܗܕܐ 37ܫܢܝܘܬܐ 38ܫ݂ܢܝܢ 39ܢܝܫܐ 40ܕܝܢ 41ܠܗܢܐ 42ܕܝܘܐ 43ܐܝܬ 44ܠܗ 45ܕܢܟ݂ܠܝܢ 46ܡܢ 47ܨܠܘܬܐ 48ܕܠܐ 49ܢܩܘܡ 50ܩܕܡ 51ܐܠܗܐ 52ܘܢܡܪܚ 53ܕܢܦܫܘܛ 54ܠܘܬܗ 55ܐ̈ܝܕܝܢ 56ܗ̇ܘ 57ܕܗܠܝܢ 58ܢܣܥܘܪ 59ܥܠܘܗܝ 60ܐܬ̇ܪܥܝܢܢ
|
|
| c.47 |
1μζʹ 2Τῶν 3ἐν 4τῇ 5ψυχῇ 6παθημάτων 7σύμβολον 8γίνεται 9ἢ 10λόγος 11τις 12προενεχθείς 13ἢ 14κίνησις 15τοῦ 16σώματος 17γενομένη 18δι 19οὗ 20ἐπαισθάνονται 21οἱ 22ἐχθροὶ 23πότερον 24ἔνδον 25ἔχομεν 26τοὺς 27λογισμοὺς 28αὐτῶν 29καὶ 30ὠδίνομεν 31ἢ 32ἀπορρίψαντες 33αὐτοὺς 34μεριμνῶμεν 35περὶ 36τῆς 37σωτηρίας 38ἡμῶν 39Τὸν 40γὰρ 41νοῦν 42μόνος 43ἐπίσταται 44ὁ 45ποιήσας 46ἡμᾶς 47Θεός 48καὶ 49οὐ 50δεῖται 51συμβόλων 52αὐτὸς 53πρὸς 54τὸ 55γινώσκειν 56τὰ 57ἐν 58τῇ 59καρδίᾳ 60κρυπτόμενα
|
1ܡܚ 2ܕܚܫ̈ܐ 3ܕܐܝܬ 4ܒܢܦܫܐ 5ܐܬ̇ܐ 6ܗܘ݂ܝܐ 7ܐܘ 8ܡܠܬܐ 9ܟܕ 10ܡܬܡܠܠܐ 11ܐܘ 12ܙܘ̈ܥܐ 13ܕܦܓܪܐ 14ܕܡܢܗܘܢ 15ܡܪܓܫܝܢ 16ܒܥܠܕܒ̈ܒܝܢ 17ܕܠܓܘ 18ܟܝ 19ܐܝܬܝܗܘܢ 20ܚܘܫ̈ܒܝܗܘܢ 21ܘܒܗܘܢ 22ܗ̇ܪܓܝܢܢ 23ܐܘ 24ܫ݂ܕܝܢ 25ܐܢܘܢ 26ܡܢܢ 27ܘܝܨܝܦܝܢ 28ܚܢܢ 29ܥܠ 30ܚ̈ܝܝܢ 31ܠܗܘܢܐ 32ܗܘ 33ܓܝܪ 34ܒܠܚܘܕ 35ܝܕ̇ܥ 36ܐܠܗܐ 37ܗ̇ܘ 38ܕܥܒܕܗ 39ܘܠܐ 40ܣܢܝܩ 41ܥܠ 42ܐܬ̈ܘܬܐ 43ܕܢܕܥ 44ܟܣ̈ܝܬܗ 45ܕܠܒܐ
|
|
| c.48 |
1μηʹ 2Τοῖς 3μὲν 4κοσμικοῖς 5οἱ 6δαίμονες 7διὰ 8τῶν 9πραγμάτων 10μᾶλλον 11παλαίουσι 12τοῖς 13δὲ 14μοναχοῖς 15ὡς 16ἐπὶ 17πλεῖστον 18διὰ 19τῶν 20λογισμῶν 21πραγμάτων 22γὰρ 23διὰ 24τὴν 25ἐρημίαν 26ἐστέρηνται 27καὶ 28ὅσον 29εὐκολώτερον 30τὸ 31κατὰ 32διάνοιαν 33ἁμαρτάνειν 34τοῦ 35κατ 36ἐνέργειαν 37τοσοῦτον 38χαλεπώτερος 39καὶ 40ὁ 41κατὰ 42διάνοιαν 43πόλεμος 44τοῦ 45διὰ 46τῶν 47πραγμάτων 48συνισταμένου 49εὐκίνητον 50γάρ 51τι 52πρᾶγμα 53ὁ 54νοῦς 55καὶ 56πρὸς 57τὰς 58ἀνόμους 59φαντασίας 60δυσκάθεκτον
|
1ܡܛ 2ܥܡ 3ܥܠܡ̈ܝܐ 4ܕܝ̈ܘܐ 5ܒܝܕ 6ܨ̈ܒܘܬܐ 7ܡܬܟ̇ܬܫܝܢ 8ܥܡ 9ܝܚܝ̈ܕܝܐ 10ܕܝܢ 11ܐܝܟ 12ܕܒܣܘܓܐܐ 13ܒܝܕ 14ܚܘܫ̈ܒܐ 15ܓܠܝܙܝܢ 16ܐܢܘܢ 17ܕܝܢ 18ܡܛܠ 19ܚܘܪܒܐ 20ܡܢ 21ܨ̈ܒܘܬܐ 22ܘܟܡܐ 23ܕܕܠܝ݂ܠܐ 24ܕܒܬܪܥܝܬܐ 25ܐܢܫ 26ܢܚ݂ܛܐ 27ܡܢ 28ܗ̇ܝ 29ܕܒܣܘܥܪܢܐ 30ܗܟܢܐ 31ܩܫ݂ܐ 32ܩ̇ܪܒܐ 33ܕܬܪܥܝܬܐ 34ܡܢ 35ܗ̇ܘ 36ܕܡܢ 37ܨ̈ܒܘܬܐ 38ܡܬܩ̇ܝܡ 39ܨܒܘܬܐ 40ܗܝ 41ܓܝܪ 42ܩܠܝܠܬܐ 43ܗܘܢܢ 44ܘܫܪ̈ܓܪܓܝܬܐ 45ܕܠܒܪ 46ܡܢ 47ܢܡܘܣܐ 48ܥܣܩܐܝܬ 49ܠܒ̇ܟ
|
|
| c.49 |
1μθʹ 2Ἐργάζεσθαι 3μὲν 4διὰ 5παντὸς 6καὶ 7ἀγρυπνεῖν 8καὶ 9νηστεύειν 10οὐ 11προστετάγμεθα 12προσεύχεσθαι 13δὲ 14ἡμῖν 15ἀδιαλείπτως 16νενομοθέτηται 17διότι 18ἐκεῖνα 19μὲν 20τὸ 21παθητικὸν 22μέρος 23τῆς 24ψυχῆς 25θεραπεύοντα 26καὶ 27τοῦ 28σώματος 29ἡμῶν 30εἰς 31τὴν 32ἐργασίαν 33προσδεῖται 34ὅπερ 35δι 36οἰκείαν 37ἀσθένειαν 38πρὸς 39τοὺς 40πόνους 41οὐκ 42ἐπαρκεῖ 43ἡ 44δὲ 45προσευχὴ 46τὸν 47νοῦν 48ἐρρωμένον 49καὶ 50καθαρὸν 51πρὸς 52τὴν 53πάλην 54παρασκευάζει 55πεφυκότα 56προσεύχεσθαι 57καὶ 58δίχα 59τούτου 60τοῦ 61σώματος 62καὶ 63ὑπὲρ 64πασῶν 65τῶν 66τῆς 67ψυχῆς 68δυνάμεων 69τοῖς 70δαίμοσι 71μάχεσθαι
|
1ܢܢ 2ܕܢܦܠܘܚ 3ܒܟܠܙܒܢ 4ܘܢܫܗܪ 5ܘܢܨܘܡ݂ 6ܠܐ 7ܦܩ݂ܝܕܝܢ 8ܚܢܢ 9ܕܐܡܝܢܐܝܬ 10ܕܝܢ 11ܢܨ̈ܠܐ 12ܢܡܘܣܐ 13ܣܝܡ 14ܠܢ 15ܡܛܠ 16ܕܗ̇ܢܘܢ 17ܕܡܢ̇ܬܐ 18ܚܫܘܫܬܐ 19ܕܢܦܫܐ 20ܡ̇ܐܣܝܢ 21ܥܠ 22ܦܘܠܚܢܐ 23ܕܦܓܪܐ 24ܣܢܝܩܝܢ 25ܗ̇ܘ 26ܕܡܛܠ 27ܡܚܝܠܘܬܐ 28ܕܟܝܢܗ݂ 29ܠܐ 30ܣ̇ܦܩ 31ܠ 32ܨܠܘܬܐ 33ܕܝܢ 34ܠܡܕܥܢ 35ܚܝܠܬܢܐ 36ܡܥܬܕܐ 37ܠܗ 38ܕܢܗܘܐ 39ܠܘܩܒܠ 40ܒܥܠܕܪܐ 41ܗ̇ܘ 42ܕܡܟܢ 43ܕܢܨ̇ܠܐ 44ܐܦ 45ܕܠܐ 46ܓܘܫܡܐ
|
|
| c.50 |
1νʹ 2Εἴ 3τις 4βούλοιτο 5τῶν 6μοναχῶν 7ἀγρίων 8πειραθῆναι 9δαιμόνων 10καὶ 11τῆς 12αὐτῶν 13τέχνης 14ἕξιν 15λαβεῖν 16τηρείτω 17τοὺς 18λογισμούς 19καὶ 20τὰς 21ἐπιτάσεις 22σημειούσθω 23τούτων 24καὶ 25τὰς 26ἀνέσεις 27καὶ 28τὰς 29μετεμπλοκάς 30καὶ 31τοὺς 32χρόνους 33καὶ 34τίνες 35τῶν 36δαιμόνων 37οἱ 38τοῦτο 39ποιοῦντες 40καὶ 41ποῖος 42ποίῳ 43δαίμονι 44ἀκολουθεῖ 45καὶ 46τίς 47τίνι 48οὐχ 49ἕπεται 50καὶ 51ζητείτω 52παρὰ 53Χριστοῦ 54τούτων 55τοὺς 56λόγους 57Πάνυ 58γὰρ 59χαλεπαίνουσιν 60ἐπὶ 61τοῖς 62γνωστικώτερον 63τὴν 64πρακτικὴν 65μετιοῦσι 66βουλόμενοι 67κατατοξεύειν 68ἐν 69σκοτομήνῃ 70τοὺς 71εὐθεῖς 72τῇ 73καρδίᾳ
|
1ܢܐ 2ܐܢ 3ܐܢܫ 4ܡܢ 5ܝܚ̈ܝܕܝܐ 6ܢܨܒܐ 7ܕܢܣܝܘܢܐ 8ܕܕܝ̈ܘܐ 9ܒܥܪܝܪ̈ܝܐ 10ܢ݂ܣܒ 11ܘܨܢܝܥܘܬܐ 12ܠܡܕܥ 13ܕܐܘܡܢܘܬܗܘܢ 14ܢ݂ܛܪ 15ܚܘܫ̈ܒܘܗܝ 16ܟܕ 17ܣܐ̇ܡ 18ܒܠܒܗ 19ܒܥܪܝܪܘܬܗܘ̇ܢ 20ܘܢܘܚܗܘܢ 21ܘܚܘܠܛܢܗܘܢ 22ܘܙܒ̈ܢܝܗܘܢ 23ܘܢܣܬܟܠ 24ܕܐܝܠܝܢ 25ܐܢܘܢ 26ܕܝ̈ܘܐ 27ܕܗܠܝܢ 28ܣ̇ܥܪܝܢ 29ܘܐܝܢܐ 30ܕܝܘܐ 31ܢ̇ܩܝܦ 32ܠܐܝܢܐ 33ܘܐܝܢܐ 34ܠܐ 35ܢܩ̇ܝܦ 36ܠܚܒܪܗ 37ܘܢܒ݂ܥܐ 38ܡܢ 39ܡܫܝܚܐ 40ܥܠܝܗܘܢ 41ܕܗܠܝܢ 42ܣ̇ܓܝ 43ܓܝܪ 44ܩܫ݂ܝܢ 45ܥܠ 46ܕܝ̈ܘܐ 47ܐܢܫܐ 48ܐܝܠܝܢ 49ܕܒܝܕܥܬܐ 50ܨ̇ܒܝܢ 51ܕܢܓ݂ܡܪܘܢ 52ܡܝܬܪܘܬܐ 53ܡܛܠ 54ܕܨܒ̇ܝܢ 55ܐܢܘܢ 56ܠܡܫܕܐ 57ܒܥܡܛܢܐ 58ܒܬܪ̈ܝܨܝ 59ܠܒܐ
|
|
| c.51 |
1ναʹ 2Δύο 3τῶν 4δαιμόνων 5ὀξυτάτους 6παρατηρήσας 7εὑρήσεις 8καὶ 9σχεδὸν 10τὴν 11κίνησιν 12τοῦ 13νοὸς 14ἡμῶν 15παρατρέχοντας 16τὸν 17δαίμονα 18τῆς 19πορνείας 20καὶ 21τὸν 22συναρπάζοντα 23ἡμᾶς 24πρὸς 25βλασφημίαν 26Θεοῦ 27ἀλλ 28ὁ 29μὲν 30δεύτερός 31ἐστιν 32ὀλιγοχρόνιος 33ὁ 34δὲ 35πρότερος 36εἰ 37μὴ 38μετὰ 39πάθους 40κινοίη 41τοὺς 42λογισμούς 43οὐκ 44ἐμποδίσει 45ἡμῖν 46πρὸς 47τὴν 48γνῶσιν 49τὴν 50τοῦ 51Θεοῦ
|
1ܘܒܬܪ̈ܝܢ 2ܕܝ̈ܘܐ 3ܚܪ̈ܝܦܐ 4ܐܢ 5ܢ̇ܛܪ 6ܐܢܬ 7ܡܫܟܚ 8ܐܢܬ݂ 9ܕܐܦ 10ܠܙܘ̈ܥܘܗܝ 11ܕܡܕܥܢ 12ܥ̇ܒܪܝܢ 13ܒܩܠܝܠܘܬܗܘܢ 14ܠܕܝܘܐ 15ܕܙܢܝܘܬܐ 16ܘܠܗ̇ܘ 17ܕܚ̇ܛܦ 18ܠܢ 19ܠܓܘܕܦܐ 20ܕܥܠ 21ܐܠܗܐ 22ܐܠܐ 23ܗܢܐ̇ 24ܐܝܬܘܗܝ݂ 25ܙܥ݂ܘܪ 26ܙܒܢܐ 27ܗ̇ܘ 28ܕܝܢ 29ܩܕܡܝܐ 30ܐܢ 31ܒܚܫܐ 32ܠܐ 33ܡܙܝܥ 34ܚܘܫ̈ܒܝܢ 35ܠܐ 36ܡܥ̇ܘܟ 37ܠܢ 38ܡܢ 39ܝܕܥܬܐ 40ܕܐܠܗܐ
|
|
| c.52 |
1νβʹ 2Σῶμα 3μὲν 4χωρίσαι 5ψυχῆς 6μόνου 7ἐστὶ 8τοῦ 9συνδήσαντος 10ψυχὴν 11δὲ 12ἀπὸ 13σώματος 14καὶ 15τοῦ 16ἐφιεμένου 17τῆς 18ἀρετῆς 19Τὴν 20γὰρ 21ἀναχώρησιν 22μελέτην 23θανάτου 24καὶ 25φυγὴν 26τοῦ 27σώματος 28οἱ 29Πατέρες 30ἡμῶν 31ὀνομάζουσιν
|
1ܢܓ 2ܦܓܪܐ 3ܕܢܦܪܘܫ 4ܡܢ 5ܢܦܫܐ 6ܕܐܠܗܐ 7ܐܝܬܝܗ̇ 8ܒܪܘܝܐ 9ܕܢܦܫܐ 10ܕܝܢ 11ܡܢ 12ܦܓܪܐ 13ܕܐܦ 14ܗ̇ܘ 15ܕܡܬܝܐܒ 16ܠܡܝܬܪܘܬܐ 17ܫܘܢܝܐ 18ܓܝܪ 19ܕܡܢ 20ܥܘܡܪܐ 21ܕܘܪܫܐ 22ܕܡܘܬܐ 23ܘܥܪܘܩܝܐ 24ܕܡܢ 25ܦܓܪܐ 26ܐܒ̈ܗܝܢ 27ܡܫܡܗܝܢ
|
|
| c.53 |
1νγʹ 2Οἱ 3τὴν 4σάρκα 5κακῶς 6διατρέφοντες 7καὶ 8πρόνοιαν 9αὐτῆς 10εἰς 11ἐπιθυμίας 12ποιούμενοι 13ἑαυτοὺς 14μὴ 15ταύτην 16καταμεμφέσθωσαν 17ἴσασι 18γὰρ 19τὴν 20χάριν 21τοῦ 22Δημιουργοῦ 23οἱ 24τὴν 25τῆς 26ψυχῆς 27ἀπάθειαν 28διὰ 29τοῦ 30σώματος 31τούτου 32κτησάμενοι 33καὶ 34τῇ 35τῶν 36ὄντων 37θεωρίᾳ 38ποσῶς 39ἐπιβάλλοντες
|
1ܢܕ 2ܗܠܝܢ 3ܕܒܝܫܐܝܬ 4ܦܓܪ̈ܝܗܘܢ 5ܡܬܪܣܝܢ 6ܘܒܛܝܠܘܬܐ 7ܐܝܬ 8ܠܗܘܢ 9ܥܠܘܗܝ 10ܕܦܓܪܐ 11ܠܪ̈ܓܝܓܬܐ 12ܒܢܦܫ̈ܬܗܘܢ 13ܢܬܥܕܠܘܢ 14ܘܠܐ 15ܒܦܓܪ̈ܝܗܘܢ 16ܝܕ̇ܥܝܢ 17ܓܝܪ 18ܛܝܒܘܬܐ 19ܕܥܒܘܕܗܘܢ 20ܗܠܝܢ 21ܕܐܬܩܪܒܘ 22ܠܘܬ 23ܠܐ 24ܚܫܘܫܘܬܐ 25ܕܢܦܫܐ 26ܟܕ 27ܐܝܬܝܗܘܢ 28ܒܦܓܪ 29ܘܒܚܙܬܐ 30ܕܗܠܝܢ 31ܕܐܝܬܝܗܝܢ 32ܐܝܟ 33ܡܐ 34ܕܡܫܟܚܐ 35ܐܬܒ̇ܩܘ
|
|
| t.6 |
1Περὶ 2τῶν 3ἐν 4τοῖς 5ὕπνοις 6συμβαινόντων
|
1ܟܬܒܐ 2ܕܓܢܣܛܝܩܘܣ
|
|
| c.54 |
1νδʹ 2Ὅταν 3ἐν 4ταῖς 5καθ 6ὕπνον 7φαντασίαις 8τῷ 9ἐπιθυμητικῷ 10μέρει 11πολεμοῦντες 12οἱ 13δαίμονες 14αὐτοὶ 15μὲν 16δεικνύωσιν 17ἡμεῖς 18δὲ 19προστρέχωμεν 20συντυχίας 21γνωρίμων 22καὶ 23συμπόσια 24συγγενῶν 25καὶ 26χοροὺς 27γυναικῶν 28καὶ 29ὅσα 30ἄλλα 31τοιαῦτα 32ἡδονῶν 33ἀποτελεστικά 34ἐν 35τούτῳ 36τῷ 37μέρει 38νοσοῦμεν 39καὶ 40τὸ 41πάθος 42ἰσχύει 43Ὅταν 44δὲ 45πάλιν 46τὸ 47θυμικὸν 48ἐκταράσσωσιν 49ὁδοὺς 50κρημνώδεις 51ὁδεύειν 52καταναγκάζοντες 53καὶ 54ἐνόπλους 55ἄνδρας 56ἐπάγοντες 57καὶ 58ἰοβόλα 59καὶ 60σαρκοβόρα 61θηρία 62ἡμεῖς 63δὲ 64πρὸς 65μὲν 66τὰς 67ὁδοὺς 68ἐκδειματούμεθα 69ὑπὸ 70δὲ 71τῶν 72θηρίων 73καὶ 74τῶν 75ἀνδρῶν 76διωκόμενοι 77φεύγωμεν 78τοῦ 79θυμικοῦ 80μέρους 81ποιησώμεθα 82πρόνοιαν 83καὶ 84τὸν 85Χριστὸν 86ἐν 87ἀγρυπνίαις 88ἐπικαλούμενοι 89τοῖς 90προειρημένοις 91φαρμάκοις 92χρησώμεθα
|
1ܢܗ 2ܐܡܬܝ 3ܕܒܫܪܓܪ̈ܓܝܬܐ 4ܕܫܢܬܐ 5ܒܡܢ̇ܬܐ 6ܕܪܓܬܐ 7ܡܩܪܒܝܢ 8ܥܡܢ 9ܕܝ̈ܘܐ 10ܐܡܬܝ 11ܕܗ݂ܢܘܢ 12ܡܚܘܝܢ 13ܚܢܢ 14ܕܝܢ 15ܪܗܛܝܢ 16ܚܢܢ 17ܒܬܪܗܝܢ 18ܕܐܝܬܝܗܝܢ 19ܗܠܝܢ 20ܦ݂ܓܥܐ 21ܕܪ̈ܚ̇ܡܐ 22ܟܢܘܫܝܐ 23ܕܒ̈ܢܝ 24ܓܢܣܐ 25ܣܕܪܐ 26ܕܢܫ̈ܐ 27ܘܐܚܪ̈ܢܝܬܐ 28ܕܐܝܟ 29ܗܠܝܢ 30ܕܐܝܬܝܗܝܢ 31ܡ̈ܥܒܕܢܝܬܐ 32ܕܪ̈ܓܝܓܬܐ 33ܒܗܕܐ 34ܡܢ̇ܬܐ 35ܕܟܪܝܗܝܢܢ 36ܒܗ̇ 37ܡܬܥܙܙ 38ܥܠܝܢ 39ܚܫܐ 40ܐܦ 41ܐܡܬܝ 42ܕܝܢ 43ܕܚܡܬܐ 44ܬܬ݂ܙܝܥ 45ܫܓܫ̇ܝܢ 46ܘܥ̇ܨܝܢ 47ܠܢ 48ܕܒܐܘܪ̈ܚܬܐ 49ܕܡ̈ܠܝܢ 50ܫ̈ܩܝܦܐ 51ܢ݂ܪܕܐ 52ܘܡ̇ܝܬܝܢ 53ܥܠܝܢ 54ܐܢ̈ܫܐ 55ܕܡܙܝܢܝܢ 56ܘܚ̈ܝܘܬܐ 57ܕܫ݂ܢܐ 58ܘܕܫ̈ܕܝ 59ܡ݂ܪܬܐ 60ܚܢܢ 61ܕܝܢ 62ܐܢ 63ܡܢ 64ܐܘܪ̈ܚܬܐ 65ܢܣܬ̇ܪܕ 66ܘܡܢ 67ܕܚܠܬܐ 68ܕܚܝ̈ܘܬܐ 69ܘܕܗܠܝܢ 70ܐ̈ܢܫܐ 71ܕܐܬ̇ܝܢ 72ܥܠܝܢ 73ܢܥ݂ܪܘܩ 74ܢܬ݂ܒܛܠ 75ܠܢ 76ܘܥܠ 77ܡܢ̇ܬܐ 78ܕܚܡ݂ܬܐ 79ܕܢܦܫܐ 80ܟܕ 81ܩ̇ܪܝܢܢ 82ܒܫܗܪܢ 83ܠܡܫܝܚܐ 84ܢܬܚ̇ܫܚ 85ܒܗܠܝܢ 86ܣܡܡ̈ܢܐ 87ܩ̈ܕܡܝܐ
|
|
| c.55 |
1νεʹ 2Αἱ 3ἀνείδωλοι 4ἐν 5τοῖς 6ὕπνοις 7τοῦ 8σώματος 9φυσικαὶ 10κινήσεις 11ὑγιαίνειν 12ποσῶς 13μηνύουσι 14τὴν 15ψυχήν 16πῆξις 17δὲ 18εἰδώλων 19ἀρρωστίας 20γνώρισμα 21καὶ 22τὰ 23μὲν 24ἀόριστα 25πρόσωπα 26τοῦ 27παλαιοῦ 28πάθους 29τὰ 30δὲ 31ὡρισμένα 32τῆς 33παραυτίκα 34πληγῆς 35σύμβολον 36νόμιζε
|
1ܢܘ 2ܙܘ̈ܥܐ 3ܕܟܝܢܐ 4ܕܕܠܐ 5ܕܡܘ݂ܬܐ 6ܒܚܠܡ̈ܐ 7ܡܬ̈ܬܙܝܥܢ 8ܡܘܕܥܝܢ 9ܕܟܡܐ 10ܕܗ݂ܘ݂ 11ܚܠܝܡܬܐ 12ܐܝܬܝܗ̇ 13ܢܦܫܐ 14ܕܡ̈ܘܬܐ 15ܕܝܢ 16ܐܡܬܝ 17ܕܡܬ̈ܚܙܝܢ 18ܬܚܘܝܬܐ 19ܐܝܬܝܗܝܢ 20ܕܟܪܝܗܘܬܗ̇ 21ܘܦܪ̈ܨܘܦܐ 22ܕܠܐ 23ܝܕܝܥܝܢ 24ܠܢ 25ܐܬ̇ܐ 26ܐܢܘܢ 27ܕܚܫܐ 28ܥܬܝܩܐ 29ܐܝܠܝܢ 30ܕܝܢ 31ܕܝܕܝܥܝܢ 32ܐܬ̇ܐ 33ܐܢܘܢ 34ܕܚܫܐ 35ܩܪܝܒܐ 36ܕܗ݂ܘܐ 37ܒܢܦܫܐ
|
|
| c.56 |
1νϛʹ 2Τὰ 3τῆς 4ἀπαθείας 5τεκμήρια 6μεθ 7ἡμέραν 8μὲν 9διὰ 10τῶν 11λογισμῶν 12νύκτωρ 13δὲ 14διὰ 15τῶν 16ἐνυπνίων 17ἐπιγνωσόμεθα 18καὶ 19τὴν 20μὲν 21ἀπάθειαν 22ὑγείαν 23ἐροῦμεν 24εἶναι 25ψυχῆς 26τροφὴν 27δὲ 28τὴν 29γνῶσιν 30ἥτις 31μόνη 32συνάπτειν 33ἡμᾶς 34ταῖς 35ἁγίαις 36δυνάμεσιν 37εἴωθεν 38εἴπερ 39ἡ 40τῶν 41ἀσωμάτων 42συνάφεια 43ἐκ 44τῆς 45ὁμοίας 46διαθέσεως 47γίνεσθαι 48πέφυκεν
|
1ܢܙ 2ܬܚ̈ܘܝܬܐ 3ܕܩܪ̈ܝܒܢ 4ܠܠܐ 5ܚܫܘܫܘܬܐ 6ܕܢܦܫܐ 7ܡܣܬܟ̇ܠ 8ܐܢܬ 9ܒܐܝܡܡܐ݂ 10ܡܢ 11ܚܘܫ̈ܒܝܟ 12ܒܠܠܝܐ 13ܕܝ݂ܢ 14ܡܢ 15ܚܠܡ̈ܝܟ 16ܘܩܪܝܒܘܬܐ 17ܕܠܘܬ 18ܠܐ 19ܚܫܘܫܘܬܐ 20ܕܢܦܫܐ 21ܕܚܘܠܡܢܐ 22ܕܢܦܫܐ 23ܐܝܬܘܗܝ 24ܐܡ̇ܪܝܢ 25ܚܢܢ 26ܣܝܒܪܬܗ̇ 27ܕܝܢ 28ܐܝܬܝܗ݂̇ 29ܐܝܕܥܬܐ 30ܗ̇ܝ 31ܕܒܠܚܘܕܝܗ̇ 32ܡܥ݂ܕܐ 33ܡ̇ܩܦܐ 34ܠܢ 35ܠܚ̈ܝܠܐ 36ܩ̈ܕܝܫܐ 37ܡܛܠ 38ܕܫܘܬܦܘܬܐ 39ܕܠܐ̇ 40ܡܓܫ̈ܡܐ 41ܡܢ 42ܫܘܝܘܬܐ 43ܕܕܘܒܪ̈ܐ 44ܕܬܗܘܐ 45ܡܟ݂ܢܐ
|
|
| t.7 |
1Περὶ 2καταστάσεως 3ἐγγιζούσης 4τῇ 5ἀπαθείᾳ
|
|
| c.57 |
1νζʹ 2Δύο 3τῆς 4ψυχῆς 5εἰρηνικαὶ 6καταστάσεις 7εἰσί 8μία 9μὲν 10ἡ 11ἀπὸ 12τῶν 13φυσικῶν 14σπερμάτων 15ἀναδιδομένη 16ἑτέρα 17δὲ 18ἡ 19ἐξ 20ὑποχωρήσεως 21τῶν 22δαιμόνων 23ἐπιγινομένη 24καὶ 25τῇ 26μὲν 27προτέρᾳ 28ἀκολουθεῖ 29ταπεινοφροσύνη 30μετὰ 31κατανύξεως 32καὶ 33δάκρυον 34καὶ 35πόθος 36πρὸς 37τὸ 38θεῖον 39ἄπειρος 40καὶ 41σπουδὴ 42περὶ 43τὸ 44ἔργον 45ἀμέτρητος 46τῇ 47δὲ 48δευτέρᾳ 49κενοδοξία 50μετὰ 51ὑπερηφανίας 52ἐν 53ἀναιρέσει 54τῶν 55λοιπῶν 56δαιμόνων 57τὸν 58μοναχὸν 59ὑποσύρουσα 60Ὁ 61τοίνυν 62τηρῶν 63τὰ 64ὅρια 65τῆς 66προτέρας 67καταστάσεως 68τὰς 69ἐπιδρομὰς 70τῶν 71δαιμόνων 72ὀξύτερον 73ἐπιγνώσεται
|
1ܢܚ 2ܬܪ̈ܝܢ 3ܗܘ̈ܦܟܐ 4ܡܫ̈ܝܢܐ 5ܐܝܬ 6ܠܗ̇ 7ܠܢܦܫܐ 8ܚܕ 9ܗ̇ܘ 10ܕܡܢ 11ܙܘ̈ܥܐ 12ܟܝ̈ܢܝܐ 13ܕܡ̈ܘܙܓܐ 14ܡܬܩ̇ܝܡ 15ܐܚܪܢܐ 16ܕܝܢ 17ܗ̇ܘ 18ܕܡܢ 19ܫܘܢܝܗܘܢ 20ܕܕܝ̈ܘܐ 21ܗ̇ܘܐ 22ܘܠܗ̇ܘ 23ܩܕܡܝܐ 24ܢܩ̇ܝܦܐ 25ܠܗ 26ܡܟܝܟܘܬܐ 27ܥܡ 28ܬܘܬ 29ܢܦܫܐ 30ܘܕܡ̈ܥܐ 31ܘܪܚܡܬܐ 32ܕܠܘܬ 33ܐܠܗܐ 34ܕܠܐ 35ܡܣܬܝܟܐ 36ܘܚܦܝܛܘܬܐ 37ܕܠܘܬ 38ܥ̇ܒ̈ܕܐ 39ܕܠܐ 40ܡܬܬ݂ܟܝܠܐ 41ܗ̇ܘ 42ܕܝܢ 43ܕܬܪ̈ܝܢ 44ܕܗ̇ܘܐ 45ܫܘܢܝܐ 46ܕܕܝ̈ܘܐ 47ܢ̇ܩܝܦ 48ܠܗ 49ܫܘܒܚܐ 50ܣܪܝܩܐ 51ܥܡ 52ܒܘܬܐ 53ܕܚ݂ܛܦܐ 54ܠܗ 55ܠܝܚܝܕܝܐ 56ܗ̇ܘ 57ܗܟܝܠ 58ܕܬܚܘܡܐ 59ܕܢܘܚܗ 60ܩܕܡܝܐ 61ܢ̇ܛܪ 62ܚܪܝܦܐܝܬ 63ܡܫܬܘܕܥ 64ܡܐܬܝܬܐ 65ܕܕܝ̈ܘܐ 66ܕܥܠܘܗܝ
|
|
| c.58 |
1νηʹ 2Ὁ 3τῆς 4κενοδοξίας 5δαίμων 6ἀντίκειται 7τῷ 8δαίμονι 9τῆς 10πορνείας 11καὶ 12τούτους 13ἅμα 14προσβαλεῖν 15ψυχῇ 16τῶν 17οὐκ 18ἐνδεχομένων 19ἐστίν 20εἴπερ 21ὁ 22μὲν 23τιμὰς 24ἐπαγγέλλεται 25ὁ 26δὲ 27ἀτιμίας 28πρόξενος 29γίνεται 30ὁπότερος 31τοίνυν 32τούτων 33ἐὰν 34προσεγγίσας 35πιέζῃ 36σε 37τοὺς 38τοῦ 39ἀντικειμένου 40δαίμονος 41πλάττε 42δῆθεν 43ἐν 44σεαυτῷ 45λογισμούς 46κἂν 47δυνηθῇς 48τὸ 49δὴ 50λεγόμενον 51ἥλῳ 52τὸν 53ἧλον 54ἐκκρούειν 55γίνωσκε 56σεαυτὸν 57πλησίον 58ὄντα 59τῶν 60ὅρων 61τῆς 62ἀπαθείας 63ἴσχυσε 64γάρ 65σου 66ὁ 67νοῦς 68λογισμοῖς 69ἀνθρωπίνοις 70λογισμοὺς 71ἀφανίσαι 72δαιμόνων 73Τὸ 74δὲ 75διὰ 76ταπεινοφροσύνης 77ἀπώσασθαι 78τὸν 79τῆς 80κενοδοξίας 81λογισμόν 82ἢ 83διὰ 84σωφροσύνης 85τὸν 86τῆς 87πορνείας 88βαθυτάτης 89ἂν 90εἴη 91τεκμήριον 92ἀπαθείας 93Καὶ 94τοῦτο 95ἐπὶ 96πάντων 97τῶν 98ἀντικειμένων 99ἀλλήλοις 100δαιμόνων 101πράττειν 102πειράθητι 103ἅμα 104γὰρ 105καὶ 106γνώσῃ 107ποίῳ 108πάθει 109μᾶλλον 110πεποίωσαι 111Πλὴν 112ὅση 113δύναμις 114αἴτει 115παρὰ 116Θεοῦ 117τῷ 118δευτέρῳ 119τρόπῳ 120τοὺς 121πολεμίους 122ἀμύνασθαι
|
1ܢܛ 2ܕܝܘܐ 3ܕܪܚ݂ܡܬ̇ 4ܫܘܒܚܐ 5ܣܪܝܩܐ 6ܣܩܘܒܠܐ 7ܐܝܬܘܗܝ 8ܕܕܝܘܐ 9ܕܙܢܝܘܬܐ 10ܘܬܪ̈ܝܗܘܢ 11ܗܠܝܢ 12ܐܟܚܕܐ 13ܕܢܗ݂ܡܣܘܢ 14ܒܢܦܫܐ݂ 15ܠܐ 16ܡܫܟܚܐ 17ܡܛܠ 18ܕܗ̇ܘ݂ 19ܐܝܩܪܐ 20ܡܫܬܘܕܐ 21ܗ̇ܘ 22ܕܝܢ 23ܚܪܢܐ 24ܥܠ݂ܬܐ 25ܗ̇ܘܐ 26ܕܨܥܪܐ 27ܐܡܬܝ 28ܗܟܝܠ 29ܕܚܕ 30ܡܢ 31ܗܠܝܢ 32ܢܬܩ̇ܪܒ 33ܠܟ 34ܘܢܟܬ݂ܫܟ 35ܚܘܫ̈ܒܘܗܝ 36ܕܗ̇ܘ 37ܕܐܝܬܘܗܝ 38ܕܠܩܘܒܠܗ 39ܬܓܒܘܠ 40ܬܪܥܝܬܟ 41ܘܐܢ 42ܐܫܟܚܬ 43ܐܝܟ 44ܗ̇ܝ 45ܕܐܡܝܪܐ 46ܒܡ̈ܬܠܐ 47ܕܣܟܬܐ 48ܒܣܟܬܐ 49ܬܥܩܘܪ 50ܐܫ݂ܬ̇ܘܕܥ 51ܢܦܫܟ 52ܕܩܪܝܒ 53ܐܢܬ 54ܗܘ 55ܠܬܚܘܡܐ 56ܕܠܐ 57ܚܫܘܫܘܬܐ 58ܐܫܟܚ 59ܓܝܪ 60ܗܘܢܟ 61ܒܚܘܫ̈ܒܐ 62ܐ̈ܢܫܝܐ 63ܕܚܘܫ̈ܒܐ 64ܕܕܝ̈ܘܐ 65ܢܘܒܕ 66ܕܒܡܟܝܟܘܬܐ 67ܕܝܢ 68ܢܕܚܘܩ 69ܐܢܫ 70ܠܪܚ݂ܡܬ̇ 71ܫܘܒܚܐ 72ܣܪܝܩܐ 73ܡܢܗ 74ܐܘ 75ܒܢܟܦܘܬܐ 76ܠܗ̇ܘ 77ܚܘܫܒܐ 78ܕܙܢܝܘܬܐ 79ܗܕܐ 80ܬܚܘܝܬܐ 81ܗܝ 82ܥܡܝܩܬܐ 83ܕܠܘܬ 84ܩܪܝܒܘܬܐ 85ܠܐ 86ܚܫܘܫܬܐ 87ܘܗ̈ܢܝܢ 88ܗܠܝܢ 89ܠܘܬ 90ܟܠܗܘܢ 91ܕܝ̈ܘܐ 92ܕܐܝܬܝܗܘܢ 93ܣ̈ܩܘܒܠܐ 94ܕܚ̈ܕܕܐ 95ܥܘܪ 96ܐܬܚ̇ܛܦ 97ܝ̇ܠܦܬ 98ܓܝܪ 99ܒܝܕ 100ܗܠܝܢ 101ܕܒܬܪ 102ܐܝܢܐ 103ܚܫܐ 104ܢܬ̇ܝܦ 105ܐܢܬ 106ܒܪܡ 107ܟܡܐ 108ܕܐܝܬ 109ܒܚܝܠܟ 110ܒ݂ܥܝ 111ܡܢ 112ܐܠܗܐ 113ܕܒܐܣܟܡܐ 114ܕܬܪ̈ܝܢ 115ܠܒܥܠܕܒ̈ܒܝܟ 116ܬ݂ܙܟܐ
|
|
| c.59 |
1νθʹ 2Ὅσῳ 3προκόπτει 4ψυχή 5τοσούτῳ 6μείζονες 7αὐτὴν 8ἀνταγωνισταὶ 9διαδέχονται 10τοὺς 11γὰρ 12αὐτοὺς 13ἀεὶ 14δαίμονας 15αὐτῇ 16παραμένειν 17οὐ 18πείθομαι 19καὶ 20τοῦτο 21ἴσασι 22μάλιστα 23οἱ 24ὀξύτερον 25τοῖς 26πειρασμοῖς 27ἐπιβάλλοντες 28καὶ 29τὴν 30προσοῦσαν 31αὐτοῖς 32ἀπάθειαν 33ἐκμοχλευομένην 34ὑπὸ 35τῶν 36διαδεξαμένων 37ὁρῶντες
|
1ܣ 2ܟܡܐ 3ܕܡܫܬܘܫܛܐ 4ܢܦܫܐ 5ܠܥ̇ܒ̈ܕܐ 6ܕܡܝܬܪܘܬܐ 7ܗܟܢܐ 8ܒܟܠ 9ܕܪ̈ܐ 10ܚ̈ܣܝܢܐ 11ܡܩ̇ܒܠܝܢ 12ܠܗ̇ 13ܠܗܘܢ 14ܓܝܪ 15ܟܕ 16ܠܗܘܢ 17ܒܟܠܙܒܢ 18ܠܕܝ̈ܘܐ 19ܕܢܬܐܡܢܘܢ 20ܨܝܕ 21ܢܦܫܐ݂ 22ܠܐ 23ܡܬܛܦܝܣܐ 24ܘܗܠܝܢ 25ܝܕܥܝܢ 26ܕܝܢ 27ܝܬܝܪܐܝܬ 28ܗܠܝܢ 29ܕܩܛܝܢܐܝܬ 30ܒܐܘܠܨܢܐ 31ܡܬܒ̇ܩܝܢ 32ܕܒܗܝܠܘܬܐ 33ܕܚܫ̇ܐ 34ܕܐܝܬ 35ܨܐܝܕܝܗܘܢ 36ܕܝ̈ܘܐ 37ܐܚܪ̈ܢܐ 38ܚ̇ܙܝܢ 39ܕܨ̇ܒܝܢ 40ܢܫ݂ܓܫܘܢ
|
|
| c.60 |
1ξʹ 2Ἡ 3μὲν 4τελεία 5τῇ 6ψυχῇ 7ἀπάθεια 8μετὰ 9τὴν 10νίκην 11τὴν 12κατὰ 13πάντων 14τῶν 15ἀντικειμένων 16τῇ 17πρακτικῇ 18δαιμόνων 19ἐγγίνεται 20ἡ 21δὲ 22ἀτελὴς 23ἀπάθεια 24ὡς 25πρὸς 26τὴν 27δύναμιν 28τέως 29τοῦ 30παλαίοντος 31αὐτῇ 32λέγεται 33δαίμονος
|
1ܣܐ 2ܓܡܝܪܘܬܐ 3ܡܝܬܪܬܐ 4ܡܫܬܟܚܐ 5ܨܝܕ 6ܢܦܫܐ 7ܐܡܬܝ 8ܕܠܟܠܗܘܢ 9ܕܝ̈ܘܐ 10ܕܥܒܝܕܝܢ 11ܣܩܘܒܠܐ 12ܠܟܠܗܘܢ 13ܥ̇ܒ̈ܕܐ 14ܕܡܝܬܪܘܬܐ 15ܬ݂ܙܟܐ 16ܘܒܠܚܘܕ 17ܓܡܝܪܘܬܐ 18ܕܝܢ 19ܕܠܐ 20ܡܫܡܠܝܐ 21ܐܡܬܝ 22ܕܠܚܕ 23ܒܥܠܕܪܗ̇ 24ܬ݂ܙܟܐ
|
|
| c.61 |
1ξαʹ 2Οὐκ 3ἂν 4προέλθοι 5ὁ 6νοῦς 7οὐδὲ 8ἀποδημήσει 9τὴν 10καλὴν 11ἐκείνην 12ἀποδημίαν 13καὶ 14ἐν 15τῇ 16χώρᾳ 17γένοιτο 18τῶν 19ἀσωμάτων 20μὴ 21τὰ 22ἔνδον 23διορθωσάμενος 24ἡ 25γὰρ 26ταραχὴ 27τῶν 28οἰκείων 29ἐπιστρέφειν 30αὐτὸν 31εἴωθε 32πρὸς 33τὰ 34ἀφ 35ὧν 36ἐξελήλυθεν
|
1ܣܒ 2ܠܐ 3ܐܬ̇ܐ 4ܗܘܢܢ 5ܠܩܕܡܘܗܝ 6ܘܡ̇ܫܢܐ 7ܫ̈ܘܢܝܐ 8ܬܡ̈ܝܗܐ 9ܘܗ̇ܘܐ 10ܒܐܬܪܐ 11ܕܠܐ 12ܡܓܫ̈ܡܐ 13ܐܠܐ 14ܐܢ 15ܡܬ̇ܪܨܝܢ 16ܚܫ̈ܐ 17ܕܒܗ 18ܫܓܘܫܝܗ 19ܕܝܢ 20ܕܡܢ 21ܠܓܘ 22ܗܘ݂ 23ܡ̇ܦܢ݂ܐ 24ܠܗ 25ܠܘܬ 26ܗܠܝܢ 27ܕܚܕܐ 28ܙܒܢ 29ܐܬܪܚ̇ܩ 30ܡܢܗܝܢ
|
|
| c.62 |
1ξβʹ 2Τὸν 3νοῦν 4καὶ 5αἱ 6ἀρεταὶ 7καὶ 8αἱ 9κακίαι 10τυφλὸν 11ἀπεργάζονται 12αἱ 13μέν 14ἵνα 15μὴ 16βλέπῃ 17τὰς 18κακίας 19αἱ 20δέ 21ἵνα 22μὴ 23πάλιν 24ἴδῃ 25τὰς 26ἀρετάς
|
1ܣܓ 2ܠܡܕܥܢ 3ܐܦ 4ܡܝܬܪ̈ܬܐ 5ܐܦ 6ܒܝ̈ܫ݂ܬܐ݂ 7ܣܡܝܐ 8ܥ̈ܒܕܢ 9ܡܝܬܪ̈ܬܐ 10ܕܠܐ 11ܢܚܙܐ 12ܒܝ݂ܫ̈ܬܐ 13ܘܒܝܫ̈ܬܐ 14ܕܠܐ 15ܢܚܙܐ 16ܡܝܬܪ̈ܬܐ
|
|
| t.8 |
1Περὶ 2τῶν 3τῆς 4ἀπαθείας 5συμβόλων
|
|
| c.63 |
1ξγʹ 2Ὅταν 3ὁ 4νοῦς 5ἀπερισπάστως 6ἄρξηται 7ποιεῖσθαι 8τὰς 9προσευχάς 10τότε 11περὶ 12τὸ 13θυμικὸν 14μέρος 15τῆς 16ψυχῆς 17νύκτωρ 18καὶ 19μεθ 20ἡμέραν 21ὁ 22πᾶς 23συνίσταται 24πόλεμος
|
1ܣܕ 2ܐܡܬܝ 3ܕܗܘܢܢ 4ܢܫ̇ܪܐ 5ܕܕܠܐ 6ܢܘܬ̇ܦ 7ܠܡܩ̇ܪܒܘ 8ܨ̈ܠܘܬܗ 9ܗܝܕܝܢ 10ܠܘܬ 11ܡܢ̇ܬܐ 12ܕܚܡ݂ܬܐ 13ܕܢܦܫܢ 14ܒܐܝܡܡܐ 15ܘܒܠܠܝܐ݂ 16ܩܪܒ̇ܐ 17ܩܐ̇ܡ
|
|
| c.64 |
1ξδʹ 2Ἀπαθείας 3τεκμήριον 4νοῦς 5ἀρξάμενος 6τὸ 7οἰκεῖον 8φέγγος 9ὁρᾶν 10καὶ 11πρὸς 12τὰ 13καθ 14ὕπνον 15φάσματα 16διαμένων 17ἥσυχος 18καὶ 19λεῖος 20βλέπων 21τὰ 22πράγματα
|
1ܣܗ 2ܬܚܘܝܬܐ 3ܕܩܪܝܒܘܬܐ 4ܕܢܦܫܐ 5ܐܟܡܐ 6ܕܗܘ݂ 7ܠܘܬ 8ܠܐ 9ܚܫܘܫܘܬܐ 10ܗ݂ܘܝܐ 11ܐܡܬܝ 12ܕܡܫܪܐ 13ܗܘܢܐ 14ܠܡܚܙܐ 15ܨܡ݂ܚܗ 16ܘܠܘܬ 17ܫܪܓܪ̈ܓܝܬܐ 18ܕܡܢ 19ܚܠܡ̈ܐ 20ܓܕ̈ܫܢ 21ܠܐ 22ܡܬܬܙܝܥ 23ܘܫܦܝܐܝܬ 24ܚ̇ܙܐ 25ܟܠܗܝܢ 26ܨ̈ܒܘܬܐ
|
|
| c.65 |
1ξεʹ 2Ἔρρωται 3νοῦς 4μηδὲν 5τῶν 6τοῦ 7κόσμου 8τούτου 9παρὰ 10τὸν 11καιρὸν 12τῆς 13προσευχῆς 14φανταζόμενος
|
1ܣܘ 2ܚܠܝܡ 3ܗܘܢܐ 4ܐܝܬܘܗܝ 5ܐܡܬܝ 6ܕܠܡܕܡ 7ܕܥܠܡܐ 8ܗܢܐ 9ܒܙܒܢܐ 10ܕܨܠܘܬܐ 11ܠܐ 12ܡܫܬܪܓܠ
|
|
| c.66 |
1ξϛʹ 2Νοῦς 3σὺν 4Θεῷ 5πρακτικὴν 6κατορθώσας 7καὶ 8προσπελάσας 9τῇ 10γνώσει 11ὀλίγον 12ἢ 13οὐδ 14ὅλως 15τοῦ 16ἀλόγου 17μέρους 18τῆς 19ψυχῆς 20ἐπαισθάνεται 21τῆς 22γνώσεως 23αὐτὸν 24ἁρπαζούσης 25μετάρσιον 26καὶ 27χωριζούσης 28τῶν 29αἰσθητῶν
|
1ܣܙ 2ܗܘܢܐ 3ܕܒܛܝܒܘܬܐ 4ܕܐܠܗܐ 5ܥ̇ܒ̈ܕܐ 6ܕܡܝܬܪ̈ܬܐ 7ܓܡ̇ܪ 8ܘܐܬܩ̇ܪܒ 9ܠܘܬ 10ܝܕܥܬܐ 11ܩܠܝܠ 12ܡܪܓܫ 13ܡܢ 14ܫܢܬܐ 15ܣܟܠܬܐ 16ܕܢܦܫܐ 17ܚܛܦܐ 18ܠܗ 19ܓܝܪ 20ܝܕܥܬܗ 21ܠܪܘܡܐ 22ܘܡܢܟܪܝܐ 23ܠܗ 24ܡܢ 25ܟܠܗܝܢ 26ܕܒܥܠܡܐ
|
|
| c.67 |
1ξζʹ 2Ἀπάθειαν 3ἔχει 4ψυχή 5οὐχ 6ἡ 7μὴ 8πάσχουσα 9πρὸς 10τὰ 11πράγματα 12ἀλλ 13ἡ 14καὶ 15πρὸς 16τὰς 17μνήμας 18αὐτῶν 19ἀτάραχος 20διαμένουσα
|
1ܣܚ 2ܓܡܝܪܬܐ 3ܗ݂ܘܝܐ 4ܢܦܫܐ 5ܠܘ 6ܗ̇ܝ 7ܕܠܐ 8ܚ̇ܫܐ 9ܨ̈ܒܘܬܐ 10ܐܠܐ 11ܗ̇ܝ 12ܕܐܦܠܐ 13ܡܢ 14ܥܘܗܕܢܗܝܢ 15ܡܫܬܓܫܐ
|
|
| c.68 |
1ξηʹ 2Ὁ 3τέλειος 4οὐκ 5ἐγκρατεύεται 6καὶ 7ὁ 8ἀπαθὴς 9οὐχ 10ὑπομένει 11ἔπερ 12τοῦ 13πάσχοντος 14ἡ 15ὑπομονή 16καὶ 17τοῦ 18ὀχλουμένου 19ἡ 20ἐγκράτεια
|
|
| c.69 |
1ζθʹ 2Μέγα 3μὲν 4τὸ 5ἀπερισπάστως 6προσεύχεσθαι 7μεῖζον 8δὲ 9τὸ 10καὶ 11ψάλλειν 12ἀπερισπάστως
|
1ܣܛ 2ܪܒܐ 3ܗܝ 4ܕܠܐ 5ܢܘܬܦܐ 6ܐܢܫ 7ܠܐ 8ܡܥܠܝܐ 9ܕܝܢ 10ܕܢܙܡ̇ܪ 11ܕܠܐ 12ܢܘܬܦܐ
|
|
| c.70 |
1οʹ 2Ὁ 3τὰς 4ἀρετας 5ἐν 6ἑαυτῷ 7καθιδρύσας 8καὶ 9ταύταις 10ὅλος 11ἀνακραθείς 12οὐκ 13ἔτι 14μέμνηται 15νόμου 16ἢ 17ἐντολῶν 18ἢ 19κολάσεως 20ἀλλὰ 21ταῦτα 22λέγει 23καὶ 24πράττει 25ὁπόσα 26ἡ 27ἀρίστη 28ἕξις 29ὑπαγορεύει
|
1ܥ 2ܗ̇ܘ 3ܐܝܢܐ 4ܕܡܝܬܪ̈ܬܐ 5ܒܩܢܘܡܗ 6ܩܒ݂ܥ 7ܘܟܠܗ 8ܐܬܡ̇ܙܓ 9ܠܘ 10ܡܛܠ 11ܫ̈ܘܢܩܐ 12ܘܕܝܢ݂ܐ 13ܕܥܬܝܕ 14ܛܒܬܐ 15ܣ̇ܥܪ 16ܐܠܐ 17ܡܛܠ 18ܪܚܡܬܐ 19ܕܐܠܗܐ
|
|
| t.9 |
1Θεωρήματα 2πρακτικά
|
|
| c.71 |
1οαʹ 2Αἱ 3μὲν 4δαιμονιώδες 5ᾠδαὶ 6τὴν 7ἐπιθυμίαν 8ἡμῶν 9κινοῦσι 10καὶ 11εἰς 12αἰσχρὰς 13τὴν 14ψχὴν 15φαντασίας 16ἐμβάλλουσιν 17οἱ 18δὲ 19ψαλμοὶ 20καὶ 21ὕμνοι 22καὶ 23αἱ 24πνευματικαὶ 25ὠδαὶ 26εἰς 27μνὴμην 28ἀεὶ 29τῆς 30ἀρετῆς 31τὸν 32νοῦν 33προκαλοῦνται 34περιζέοντα 35τὸν 36θυμὸν 37ἡμῶν 38καταψύχοντες 39καὶ 40τὰς 41ἐπιθυμίας 42μαραίνοντες
|
1ܥܐ 2ܙܡܝܪ̈ܬܐ 3ܕܫܐ̈ܕܐ݂ 4ܡ̈ܙܝܥܢ 5ܪܓܬܢ 6ܘܒܫܪܓܪ̈ܓܝܬܐ 7ܝܬܐ 8ܢܦܫܢ 9ܪܡܝܢ 10ܘܙܡܘܪ̈ܐ 11ܕܝܢ 12ܘܬܫ̈ܒܚܬܐ 13ܙܡܝܪ̈ܬܐ 14ܕܪܘܚ 15ܩܘܕܫܐ 16ܠܥܘܗܕܢܐ 17ܕܡܝܬܪܘܬܐ 18ܠܡܕܥܢ 19ܢܓ̈ܕܢ 20ܡܬܐ 21ܕܪܘܓܙܢ 22ܡ̈ܦܝܓܢ 23ܡ̈ܚܡܝܢ
|
|
| c.72 |
1οβʹ 2Εἰ 3οἱ 4παλαίοντες 5ἐν 6τῷ 7θλίβεσθαι 8καὶ 9ἀντιθλίβειν 10εἰσί 11παλαίουσι 12δὲ 13ἡμῖν 14οἱ 15δαίμονες 16καὶ 17αὐτοὶ 18ἄρα 19θλίβοντες 20ἡμᾶς 21ὑφ̓ 22ἡμῶν 23ἀντιθλίβονται 24Ἐκθλιψω 25γὰρ 26αὐτούς 27φησί 28καὶ 29οὐ 30μὴ 31δύνωνται 32στῆναι 33Καὶ 34πάλιν 35οἱ 36θλίβοντές 37με 38καὶ 39οἱ 40ἐχθροί 41μου 42αὐτοὶ 43ἠσθένησαν 44καὶ 45ἔπεσον
|
1ܥܒ 2ܐܢ 3ܓܝܪ 4ܕܢ̇ܚܬܝܢ 5ܠܕܪܐ 6ܘܡܬܐܠܨܝܢ 7ܡܬܟܬܫܝܢ 8ܕܝܢ 9ܥܡܢ 10ܕܝ̈ܘܐ 11ܡܕܝܢ 12ܐܦ 13ܗܢܘܢ 14ܡܐ 15ܕܐ̇ܠܨܝܢ 16ܠܢ 17ܐܦ 18ܗ݂ܢܘܢ 19ܡܬܐܠܨܝܢ 20ܡܢܢ
|
|
| c.73 |
1ογʹ 2Ἀνάπαυσις 3μὲν 4τῇ 5σοφίᾳ 6κόπος 7δὲ 8τῂ 9φρονήσει 10συνέζευκται 11οὐκ 12ἔστι 13γὰρ 14σοφίαν 15κτήσασθαι 16ἄνευ 17πολέμου 18καὶ 19οὐκ 20ἔστι 21κατορθῶσαι 22τὸν 23πόλεμον 24χωρὶς 25φρονήσεως 26αὕτη 27γὰρ 28ἀνθίστασθαι 29τῷ 30θυμῷ 31τῶν 32δαιμόνων 33πεπίστευται 34τὰς 35τῆς 36ψυχῆς 37δυνάμεις 38κατὰ 39φύσιν 40ἐνεργεῖν 41ἀναγκάζουσα 42καὶ 43τὴν 44ὁδὸν 45τῆς 46σοφίας 47προευτρεπίζουσα
|
1ܥܓ 2ܢܝܚܐ 3ܠܚܟܡܬܐ 4ܥܡܠܐ 5ܠܣܟܘܠܬܢܘܬܐ 6ܡ̇ܬܐ̇ܡܢ 7ܠܐ 8ܓܝܪ 9ܩ̇ܢܐ 10ܐܢܫ 11ܚܟܡܬܐ 12ܕܠܐ 13ܩܪܒܐ 14ܘܠܐ 15ܚ̇ܣܢ 16ܐܢܫ 17ܩܪܒܗ 18ܕܠܐ 19ܝܕܥܬܐ 20ܗܕܐ 21ܓܝܪ 22ܡܗ̇ܝܡܢܐ 23ܕܬܩܘܡ 24ܠܘܩܒܠ 25ܚܡܬܐ 26ܕܕܝ̈ܘܐ 27ܕܥܨܝܢ 28ܠܚܝܠܗ̇ 29ܕܢܦܫܐ 30ܕܢܣܥܪܘܢ 31ܡܕܡ 32ܕܐܝܬ 33ܠܗܘܢ 34ܕܐܘܪܚܐ 35ܡ̇ܬܩܢܐ 36ܩܕܡ 37ܚܟܡܬܐ
|
|
| c.74 |
1οδʹ 2Πειρασός 3ἐστι 4μοναχοῦ 5λογισμὸς 6διὰ 7τοῦ 8παθητικοῦ 9μέρους 10τῆς 11ψυχῆς 12ἀναβὰς 13καὶ 14σκοτίζων 15τὸν 16νοῦν
|
1ܥܕ 2ܢܣܝܘܢܐ 3ܕܐܝܚܕܝܐ 4ܐܝܬܘܗܝ 5ܚܘܫܒܐ 6ܕܣ̇ܠܩ 7ܥܠܘܗܝ 8ܕܡܢ̇ܬܐ 9ܕܚܫܘܫܘܬܐ 10ܕܢܦܫܐ 11ܘܡ̇ܚܫܟ 12ܗܘܢܗ
|
|
| c.75 |
1οεʹ 2Ἁμαρτία 3ἐστὶ 4μοναχοῦ 5ἡ 6πρὸς 7τὴν 8ἀπηγορευμένην 9ἡδονὴν 10τοῦ 11λογισμοῦ 12συγκατάθεσις
|
1ܥܗ 2ܚܛܝ݂ܬܐ 3ܕܐܝܚܝܕܝܐ 4ܐܝܬܝܗ̇ 5ܐܡܬܝ 6ܕܒܚܘܫܒܗ 7ܢܫ݂ܠܡ 8ܠܪܓܬܐ 9ܡܣܠܝܬܐ 10ܡܠܐ̈ܟܐ 11ܚ̇ܕܝܢ 12ܐܡܬܝ 13ܕܒܝ݂̈ܫܬܢ 14ܙܥܪ̈ܢ 15ܕܝ̈ܘܐ 16ܕܝܢ 17ܐܡܬܝ 18ܕܙܥܪ̈ܢ 19ܡܝܬܪ̈ܬܐ
|
|
| c.76 |
1οϛʹ 2Ἄγγελοι 3μὲν 4χαίρουσι 5μειουμένης 6κακίας 7δαίμονες 8δὲ 9τῆς 10ἀρετῆς 11οἱ 12μὲν 13γάρ 14εἰσιν 15ἐλέους 16καὶ 17ἀγάπης 18θεράποντες 19οἱ 20δὲ 21ὀργῆς 22καὶ 23μίσους 24ὑπήκοοι 25καὶ 26οἱ 27μὲν 28πρότεροι 29πλησιάζοντες 30πνευματικῆς 31θεωρίας 32ἡμᾶς 33πληροῦσιν 34οἱ 35δὲ 36δεύτεροι 37προσεγγίζοντες 38εἰς 39αἰσχρὰς 40τὴν 41ψυχὴν 42φαντασίας 43ἐμβάλλουσιν
|
1ܥܘ 2ܡܠܐ̈ܟܐ 3ܓܝܪ 4ܡܫ̈ܡܫܢܐ 5ܐܝܬܝܗܘܢ 6ܕܚܘܒܐ 7ܘܕܪ̈ܚܡ݂ܐ 8ܗܠܝܢ 9ܓܝܪ 10ܠܐ 11ܡܫܬܡ̈ܥܢܐ 12ܐܢܘܢ 13ܕܪܘܓܙܐ 14ܘܕܣܢܐܬܐ 15ܘܡܠܐ̈ܟܐ 16ܐܡܬܝ 17ܕܩܪܒܝܢ 18ܨܐܕܝܢ 19ܡ̇ܠܝܢ 20ܠܢ 21ܚܙܬܐ 22ܪܘܚܢܝܬܐ 23ܫܐ̈ܕܐ 24ܒܩܪܝܒܘܬܗܘܢ 25ܠܫܪ̈ܓܪܓܝܬܐ 26ܨ̈ܚܢܬܐ 27ܡܦ݂ܢܝܢ 28ܠܗ̇ 29ܠܢܦܫܐ
|
|
| c.77 |
1οζʹ 2Αἱ 3ἀρεταὶ 4οὐ 5τὰς 6τῶν 7δαιμόνων 8ὁρμὰς 9ἀνακόπτουσιν 10ἀλλ 11ἡμᾶς 12ἀθῴους 13διαφυλάττουσιν
|
1ܥܙ 2ܡܝܬܪ̈ܬܐ 3ܠܘ 4ܚܐ̈ܦܐ 5ܕܕ̈ܝܘܐ 6ܟܠܝܢ 7ܡܢܢ 8ܐܠܐ݂ 9ܠܢ 10ܡܢܛܪ̈ܢ 11ܒܚܣܝܘܬܐ
|
|
| c.78 |
1οηʹ 2Πρακτική 3ἐστι 4μέθοδος 5πνευματικὴ 6τὸ 7παθετικὸν 8μέρος 9τῆς 10ψυχῆς 11ἐκκαθαίρουσα
|
1ܥܚ 2ܣܘܥܪܢܐ 3ܓܝܪ 4ܕܡܝܬܪܘܬܐ 5ܐܝܬܘܗܝ 6ܦܘ̇ܪܣܐ 7ܪܘܚܢܐ 8ܕܡ̇ܕܟܐ 9ܡܢ̇ܬܐ 10ܚܫܘܫܬܐ 11ܕܢܦܫܐ
|
|
| c.79 |
1οθʹ 2Οὐκ 3ἀρκοῦσιν 4αἱ 5ἐνέργειαι 6τῶν 7ἐντολῶν 8πρὸς 9τὸ 10τελείως 11ἰάσασθαι 12τὰς 13δυνάμεις 14τῆς 15ψυχῆς 16ἐὰν 17μὴ 18καὶ 19κατάλληλοι 20ταύταις 21διαδέξωνται 22τὸν 23νοῦν 24θεωρίαι
|
1ܥܛ 2ܠܐ 3ܣ̇ܦܩܝܢ 4ܥ̇ܒ̈ܕܐ 5ܕܦܘܩ̈ܕܢܐ 6ܕܓܡܝܪܐܝܬ 7ܢ̇ܐܣܘܢ 8ܚ̈ܝܠܝܗ̇ 9ܕܢܦܫܐ 10ܐܢ 11ܗܝܡܢܘܬܐ 12ܕܫܪܪܐ 13ܕܙܕܩܐ 14ܠܕܘܒܪ̈ܐ 15ܠܐ 16ܢܫܬܟܚܘܢ 17ܒܗ̇
|
|
| c.80 |
1πʹ 2Οὐ 3πᾶσι 4μὲν 5τοῖς 6ὑπ 7ἀγγέλων 8λογισμοῖς 9ἡμῖν 10ἐμβαλλομένοις 11δυνατὸν 12ἀντιστῆναι 13πάντας 14δὲ 15τοὺς 16ὑπὸ 17δαιμόνων 18λογισμοὺς 19δυνατὸν 20ἀνατρέψαι 21ἕπεται 22δὲ 23τοῖς 24μὲν 25προτέροις 26λογισμοῖς 27εἰρηνικὴ 28κατάστασις 29τοῖς 30δὲ 31δευτέροις 32τεταραγμενη
|
1ܦ 2ܠܐ 3ܡܫܟܚܝܢܢ 4ܠܡܩܡ 5ܩܕܡ 6ܟܠܗܘܢ 7ܚܘ̈ܫܒܐ 8ܕܡܢ 9ܡܠܐ̈ܟܐ 10ܗ̇ܘܝܢ 11ܠܢ 12ܕܢܗ݂ܦܟ 13ܕܝܢ 14ܥܠ 15ܟܠܗܘܢ 16ܚܘܫ̈ܒܐ 17ܕܡܢ 18ܕܝ̈ܘܐ݂ 19ܡܫܟܚܐ 20ܘܒܬܪ 21ܗܠܝܢ 22ܚܘܫ̈ܒܐ 23ܕܡܠܐ̈ܟܐ 24ܗ̇ܘܐ݂ 25ܗܘܦܟܐ 26ܡܫܝܢܐ 27ܒܬܪ 28ܗܠܝܢ 29ܕܝܢ 30ܕܕ̈ܝܘܐ݂ 31ܗܘܦܟܐ 32ܫܓܝܫܐ
|
|
| c.81 |
1παʹ 2Ἀπαθείας 3ἔγγονον 4ἀγάπη 5ἀπάθεια 6δέ 7ἐστιν 8ἄνθος 9τῆς 10πρακτικῆς 11πρακτικὴν 12δὲ 13συνίστησιν 14ἡ 15τήρησις 16τῶν 17ἐντολῶν 18τούτων 19δὲ 20φύλαξ 21ὁ 22φόβος 23τοῦ 24Θεοῦ 25ὅστις 26γέννημα 27τῆς 28ὀρθῆς 29ἐστι 30πίστεως 31πίστις 32δέ 33ἐστιν 34ἐνδιάθετον 35ἀγαθόν 36ἥτις 37ἐνυπάρχειν 38πέφυκε 39καὶ 40τοῖς 41μηδέπω 42πεπιστευκόσι 43Θεῷ
|
1ܦܐ 2ܝܠ݂ܕܐ 3ܕܠܐ 4ܚܫܘܫܘܬܐ 5ܐܝܬܘܗܝ݂ 6ܚܘܒܐ 7ܠܐ 8ܚܫܘܫܘܬܐ 9ܕܝܢ 10ܐܝܬܝܗ̇ 11ܗܒ̈ܒܐ 12ܕܣܘܥܪ̈ܢܐ 13ܣܘܥܪ̈ܢܐ 14ܕܝܢ 15ܡܬܩ̇ܝܡܝ݂ܢ 16ܡܢ 17ܢܛܘܪܘܬܐ 18ܕܦܘܩ̈ܕܢܐ 19ܠܦܘܩ̈ܕܢܐ 20ܕܝܢ 21ܢ̇ܛܪܐ 22ܕܚܠܬܐ 23ܕܐܠܗܐ 24ܕܐܝܬܝܗ̇ 25ܝܠ݂ܕܐ 26ܕܗܝܡܢܘܬܐ 27ܕܫܪܪܐ 28ܗܝ݂ 29ܕܝܢ 30ܗܝܡܢܘܬܐ 31ܐܝܬܝܗ̇ 32ܛ̇ܒܬܐ 33ܕܒܢܦܫܐ 34ܗ̇ܝ 35ܕܡܟ݂ܢܐ 36ܕܬܫܬܟܚ 37ܐܦ 38ܨܝܕ 39ܐܝܠܝܢ 40ܕܠܐ 41ܥܕܟܝܠ 42ܗܝ̇ܡܢܘ 43ܒܐܠܗܐ
|
|
| c.82 |
1πβʹ 2Ὥσπερ 3ἐνεργοῦσα 4διὰ 5τοῦ 6σώματος 7ἡ 8ψυχὴ 9τῶν 10ἀσθενούντων 11μελῶν 12ἐπαισθάνεται 13οὕτως 14ἐνεργῶν 15καὶ 16ὁ 17νοῦς 18τὴν 19οἰκείαν 20ἐνέργειαν 21τάς 22τε 23δυνάμεις 24ἐπιγινώσκει 25τὰς 26ἑαυτοῦ 27καὶ 28διὰ 29τῆς 30ἐμποδιζούσης 31αὐτῷ 32τὴν 33θεραπευτικὴν 34αὐτῆς 35ἐντολὴν 36ἐφευρίσκει
|
1ܦܓ 2ܐܟܙܢܐ 3ܕܡܐ 4ܕܣ̇ܥܪܐ 5ܢܦܫܐ 6ܒܝܕ̇ 7ܦܓܪܐ 8ܡܪܓܫܐ 9ܒܗܕܡ̈ܐ 10ܕܡܚܝ݂ܠܝܢ 11ܗܟܢܐ 12ܗܘܢܢ 13ܐܡܬܝ 14ܕܣܘܥܪ̈ܢܘܗܝ 15ܣ̇ܥܪ 16ܡܫܬܘܕܥ 17ܚ̈ܝ݂ܠܘܗܝ 18ܘܐܝܢܐ 19ܕܐܝܬܘܗܝ 20ܡܥܘܟܢܐ 21ܡܫܟܚ 22ܠܗ 23ܦܘܩܕܢܐ݂ 24ܕܡ̇ܐܣܐ 25ܠܗ
|
|
| c.83 |
1πγʹ 2Ὁ 3νοῦς 4τὸν 5ἐμπαθῆ 6πόλεμον 7πολεμῶν 8οὐ 9θεωρήσει 10τοὺς 11λόγους 12τοῦ 13πολέμου 14τῷ 15γὰρ 16ἐν 17νυκτὶ 18μαχομένῳ 19ἔοικεν 20ἀπάθειαν 21δὲ 22κτησάμενος 23ῥᾳδίως 24ἐπιγνώσεται 25τὰς 26μεθοδείας 27τῶν 28πολεμίων
|
1ܦܓ 2ܗܘܢܢ 3ܐܡܬܝ 4ܕܩܪܒܐ 5ܕܚܫܐ 6ܡ̇ܩܪܒ 7ܠܐ 8ܡܣܬ̇ܟܠ 9ܒ̈ܙܢܘܗܝ 10ܕܩܪܒܐ 11ܕܡ̇ܐ 12ܓܝܪ݂ 13ܠܗ̇ܢܘܢ 14ܕܒܠܠܝܐ 15ܡܬܟ̇ܬܫܝܢ 16ܐܢ 17ܕܝܢ 18ܠܐ 19ܚܫܘܫܘܬܐ 20ܢܩ݂ܢܐ 21ܕܠܝܠ݂ܐܝܬ 22ܡܫܬܘܕܥ 23ܦܘ̇ܪ̈ܣܐ 24ܕܒܥܠܕܒ̈ܒܘܗܝ
|
|
| c.84 |
1πδʹ 2Πέρας 3μὲν 4πρακτικῆς 5ἀγάπη 6γνώσεως 7δὲ 8θεολογία 9ἀρχαὶ 10δὲ 11ἑκατέρων 12πίστις 13καὶ 14φυσικὴ 15θεωρία 16καὶ 17ὅσοι 18μὲν 19τῶν 20δαιμόνων 21τοῦ 22παθητικοῦ 23μέρους 24ἐφάπτονται 25τῆς 26ψυχῆς 27οὗτοι 28λέγονται 29ἀντικεῖσθαι 30τῇ 31πρακτικῇ 32ὅσοι 33δ 34αὖ 35πάλιν 36τῷ 37λογιστικῷ 38διοχλοῦσιν 39ἐχθροὶ 40πάσης 41ἀληθείας 42ὀνομάζονται 43καὶ 44ἐναντίοι 45τῇ 46θεωρίᾳ
|
1ܦܕ 2ܫܘܠܡܐ 3ܕܥ̇ܒ̈ܕܐ 4ܐܝܬܘܗܝ݂ 5ܚܘ݂ܒܐ 6ܕܝܕܥ݂ܬܐ 7ܕܝܢ 8ܕܢܐܡܪ 9ܥܠ 10ܐܠܗܐ 11ܪܝܫܐ 12ܕܝܢ 13ܕܬܪ̈ܬܝܗܝܢ 14ܐܝܬܝܗ̇ 15ܗܝܡܢܘܬܐ݂ 16ܘܚܙܬܐ 17ܕܟܝ̈ܢܐ 18ܘܗܠܝܢ 19ܕܝܢ 20ܕܩ̇ܝܡܝܢ 21ܠܘܬ 22ܡܢ̇ܬܐ 23ܕܚܫܘܫܘܬܐ 24ܕܢܦܫܐ 25ܗܠܝܢ 26ܕܡܬܐܡܪܝܢ 27ܕܐܝܬܝܗܘܢ 28ܣܩ̈ܘܒܠܐ 29ܕܥ̇ܒ̈ܕܐ 30ܗܠܝܢ 31ܕܝܢ 32ܕܒܚܘܫ̈ܒܐ 33ܗ̇ܡܣܝܢ 34ܒܥܠܕܒ̈ܒܐ 35ܕܟܠܗ 36ܫܪܪܐ 37ܡܫܬܡܗܝܢ 38ܘܣ̈ܩܘܒܠܐ 39ܕܚܙܬܐ 40ܡܥܠܝܬܐ 41ܠܝܬ 42ܡܕܡ 43ܕܡ̇ܕܟܐ 44ܓܘܫ̈ܡܐ 45ܘܗ݂ܘ 46ܗܢܐ 47ܡܩܘܐ 48ܨܝܕ 49ܗ̇ܢܘܢ 50ܕܐܬܕܟܝܘ 51ܒܬܪ 52ܬܕܟܝܬܗܘܢ
|
|
| c.85 |
1πεʹ 2Οὐδὲν 3τῶν 4καθαιρότων 5τὰ 6σώματα 7σύνεστι 8μετὰ 9τοῦτο 10τοῖς 11καθαρθεῖσιν 12αἱ 13δὲ 14ἀρεταὶ 15ὁμοῦ 16τε 17καθαίρουσι 18τὴν 19ψυχὴν 20καὶ 21καθαρθείσῃ 22συμπαραμένουσιν
|
1ܦܗ 2ܡܝܬܪ̈ܬܐ 3ܕܝܢ 4ܡ̈ܕܟܝܢ 5ܠܢܦܫܐ 6ܘܡܢ 7ܒܬܪ 8ܬܕܟ݂ܝܬܗ̇ 9ܡ̈ܩܘܝܢ 10ܨܐܕܝܗ̇
|
|
| c.86 |
1πϛʹ 2Κατὰ 3φύσιν 4ἐνεργεῖ 5ψυχὴ 6λογικὴ 7ὅταν 8τὸ 9μεν 10ἐπιθυμητικὸν 11αὐτῆς 12μέρος 13τῆς 14ἀρετῆς 15ἐφίεται 16τὸ 17δὲ 18θυμικὸν 19ὑπὲρ 20αὐτῆς 21ἀγωνίζεται 22τὸ 23δὲ 24λογιστικὸν 25ἐπιβάλλει 26τῇ 27θεωρίᾳ 28τῶν 29γεγονότων
|
1ܦܘ 2ܟܐܢܐܝܬ 3ܢܦܫܐ 4ܡܠܝܠܬܐ 5ܣ̇ܥܪܐ 6ܐܡܬܝ 7ܕܡܢ̇ܬܐ 8ܕܪܓܬܗ̇ 9ܠܡܝܬܪܘܬܐ 10ܡܬܝܐܒܐ 11ܐܝܟ 12ܡܐ 13ܕܡܫܟܚܐ 14ܘܒܡܢ̇ܬܐ 15ܕܚܡ݂ܬܗ̇ 16ܚ݂ܠܦ 17ܗܕܐ 18ܡܬܟܬ̇ܫܐ 19ܚܘܫܒܗ̇ 20ܕܝܢ 21ܢܣܬ̇ܟܠ 22ܒܚܙܬܐ 23ܕܗܠܝܢ 24ܕܐܝܬܝܗܝܢ
|
|
| c.87 |
1πζʹ 2Ὁ 3μὲν 4προκόπτων 5ἐν 6πρακτικῇ 7τὰ 8πάθη 9μειοῖ 10ὁ 11δὲ 12ἐν 13θεωρίᾳ 14τὴν 15ἀγνωσίαν 16καὶ 17τῶν 18μὲν 19παθῶν 20ἔσται 21τοτὲ 22καὶ 23φθορὰ 24παντελής 25τῆς 26δὲ 27ἀγνωσίας 28τῆς 29μὲν 30εἶναι 31πέρας 32τῆς 33δὲ 34μὴ 35εἶναί 36φασι
|
1ܦܙ 2ܗ̇ܘ 3ܐܝܢܐ 4ܕܡܫܬܘܫܛ 5ܒܥ̇ܒ̈ܕܐ 6ܕܡܝܬܪܘܬܐ 7ܚܫ̈ܘܗܝ 8ܡ̇ܙܥܪ 9ܐܝܢܐ 10ܕܝܢ 11ܕܒܝܕܥܬܐ 12ܠܩܕܡܘܗܝ 13ܐܬ̇ܐ 14ܡ̇ܙܥܪ 15ܠܠ݂ܐ 16ܝܕܥܬܐ 17ܘܚܫ̈ܐ 18ܢܗܘܐ 19ܙܒܢܐ݂ 20ܕܓܡܝܪܐܝܬ 21ܢܬܚ̇ܒܠܘܢ 22ܠܠܐ 23ܝܕܥܬܐ 24ܕܝܢ 25ܡܢܗ̇ 26ܗ̇ܘܐ 27ܠܗ̇ 28ܫܘܠܡܐ 29ܘܡ 30ܠܐ 31ܐܝܟ 32ܕܐ̇ܡܪܝܢ
|
|
| c.88 |
1πηʹ 2Τὰ 3παρὰ 4τὴν 5χρῆσιν 6ἀγαθὰ 7καὶ 8κακὰ 9τῶν 10ἀρετῶν 11καὶ 12τῶν 13κακιῶν 14γίνεται 15ποιητικά 16φρονήσεως 17δέ 18ἐστι 19λοιπὸν 20τὸ 21χρήσασθαι 22τούτοις 23πρὸς 24θάτερα
|
1ܦܚ 2ܡܢ 3ܚܫܚܬܐ 4ܕܣܘܥܪ̈ܢܐ 5ܗ̈ܘܝܢ 6ܐܦ 7ܛ̈ܒܬܐ 8ܐܦ 9ܒܝ݂ܫ̈ܬܐ 10ܕܣܟܘܠܬܢܐ 11ܕܝܢ 12ܐܝܬܝܗ̇ 13ܕܢܬܚܫܚ 14ܒܚܕܐ 15ܚܕܐ 16ܡܢ 17ܗܠܝ݂ܢ 18ܐܝܟ 19ܕܘ̇ܠܐ
|
|
| c.89 |
1πθʹ 2Τριμεροῦς 3δὲ 4τῆς 5λογιχῆς 6ψυχῆς 7οὔσης 8κατὰ 9τὸν 10σοφὸν 11ἡμῶν 12διδάσκαλον 13ὅταν 14μὲν 15ἐν 16τῷ 17λογιστικῷ 18μέρει 19γένηται 20ἡ 21ἀρετή 22καλεῖται 23φρόνησις 24καὶ 25σύνεσις 26καὶ 27σοφία 28ὄταν 29δὲ 30ἐν 31τῷ 32ἐπιθυμητικῷ 33σωφροσύνη 34καὶ 35ἀγάπη 36καὶ 37ἐγκράτεια 38ὅταν 39δὲ 40ἐν 41τῷ 42θυμικῷ 43ἀνδρεία 44καὶ 45ὑπομονή 46ἐν 47ὅλῇ 48δὲ 49τῇ 50ψυχῇ 51δικαιοσύνη 52Καὶ 53φρονήσεως 54μὲν 55ἔργον 56τὸ 57στρατηγεῖν 58πρὸς 59τὰς 60ἀντικειμένας 61δυνάμεις 62καὶ 63τῶν 64μὲν 65ἀρετῶν 66ὑπερασπίζειν 67πρὸς 68δὲ 69τὰς 70κακίας 71παρατάττεσθαι 72τὰ 73δὲ 74μέσα 75πρὸς 76τοὺς 77καιροὺς 78διοικεῖν 79συνέσεως 80δὲ 81τὸ 82πάντα 83τὰ 84συντελοῦντα 85ἡμῖν 86πρὸς 87τὸν 88σκοπὸν 89ἁρμοδίως 90οἰκονομεῖν 91σοφίας 92δὲ 93τὸ 94θεωρεῖν 95λόγους 96σωμάτων 97καὶ 98ἀσωμάτων 99σωφροσύνης 100δὲ 101ἔργον 102τὸ 103βλέπειν 104ἀπαθῶς 105τὰ 106πράγματα 107τὰ 108κινοῦντα 109ἐν 110ἡμῖν 111φαντασίας 112ἀλόγους 113ἀγάπης 114δὲ 115τὸ 116πάσῃ 117εἰκόνι 118τοῦ 119Θεοῦ 120τοιαύτην 121ἑαυτὴν 122ἐμπαρέχειν 123οἵαν 124καὶ 125τῷ 126πρωτοτύπῳ 127σχεδόν 128κἂν 129μιαίνειν 130αὐτὰς 131ἐπιχειρῶσιν 132οἱ 133δαίμονες 134ἐγκρατείας 135δὲ 136τὸ 137πᾶσαν 138ἡδονὴν 139τοῦ 140φάρυγγος 141μετὰ 142χαρᾶς 143ἀποσείσθαι 144μὴ 145δεδιέναι 146δὲ 147τοὺς 148πολεμίους 149καὶ 150προθύμως 151ἐγκρατερεῖν 152τοῖς 153δεινοῖς 154τῆς 155ὑπομονῆς 156καὶ 157τῆς 158ἀνδρείας 159ἐστί 160δικαιοσύνης 161δὲ 162τὸ 163συμφωνίαν 164τινὰ 165καὶ 166ἁρμονίαν 167τῶν 168τῆς 169ψυχῆς 170μερῶν 171κατεργάζεσθαι
|
1ܦܛ 2ܬܠܬ 3ܡ̈ܢܘܢ 4ܗ̈ܘܝܢ 5ܕܢܦܫܐ 6ܡܠܝܠܬܐ 7ܐܝܟ 8ܕܐܡ݂ܪ 9ܡܠܦܢܢ 10ܚܟܝܡܐ 11ܘܐ݂ܡܬܝ 12ܕܒܡܢ̇ܬܐ 13ܕܚܫܘܒܬܢܘܬܐ 14ܕܢܦܫܐ 15ܬܗܘܐ 16ܡܝܬܪܘܬܐ 17ܡܬܩܪܝܐ 18ܣܟܘܠܬܢܘܬܐ 19ܘܚܟܡܬܐ 20ܘܝܕܥܬܐ 21ܐܡܬܝ 22ܕܝܢ 23ܕܒܡܢ̇ܬܐ 24ܕܪܓܬܐ 25ܬܗܘܐ 26ܡܝܬܪܘܬܐ 27ܡܬܩܪܝܐ 28ܚܘܒܐ 29ܘܢܟܦܘܬܐ 30ܘܡܣܝܒܪܢܘܬܐ 31ܐܡܬܝ 32ܕܝܢ 33ܕܒܡܢ̇ܬܐ 34ܕܚܡܬܐ 35ܚܝܠܬܢܘܬܐ݂ 36ܘܡܚܡܣܢܢܘܬܐ 37ܒܟܠܗ̇ 38ܕܝܢ 39ܢܦܫܢ 40ܟܐܢܘܬܐ 41ܘܥܒ̇ܕܐ 42ܕܚܟܡܬܐ 43ܐܝܬܘܗܝ 44ܕܬܩܘܡ 45ܠܘܩܒܠ 46ܚ̈ܝܠܐ 47ܣܩ̈ܘܒܠܝܐ 48ܘܕܬܬܟ̇ܬܫ 49ܚ݂ܠܦ 50ܡܝܬܪ̈ܬܐ 51ܘܥܡ 52ܒܝ݂ܫ̈ܬܐ 53ܠܡ̇ܩܪܒܘ 54ܗܠܝܢ 55ܕܝܢ 56ܕܐܝܬܝܗܝܢ 57ܡܨ̈ܥܝܬܐ 58ܕܠܐ 59ܛ̈ܒܬܐ 60ܘܠܐ 61ܒܝܫ̈ܬܐ 62ܠܘܩܒܠ 63ܙܒ̈ܢܐ 64ܠܡܦܪܢܣܘ 65ܕܝܕܥܬܐ 66ܕܝܢ 67ܕܟܠ 68ܡܕܡ 69ܕܥܗܢ 70ܠ 71ܚܬܐ 72ܘ̇ܠܝܐܝܬ 73ܠܡܬܕܒܪܘ 74ܕܚܟܡܬܐ 75ܕܝܢ 76ܠܡܣܬܟܠܘ 77ܡ̈ܠܐ̇ 78ܕܡܓܫܡ̈ܐ 79ܘܠܐ 80ܡܓܫ̈ܡܐ 81ܥܒ̇ܕܐ 82ܕܝܢ 83ܕܢܟܦܘܬܐ 84ܕܢܚܙܐ 85ܐܢܫ 86ܕܠܐ 87ܚܫ̈ܐ 88ܨ̈ܒܘܬܐ 89ܕܡ̈ܙܝܥܢ 90ܒܢ 91ܫܪܓܪ̈ܓܝܬܐ 92ܦ̈ܛܥܬܐ 93ܕܚܘܒܐ 94ܕܝܢ 95ܕܠܟܠ 96ܨܠܡܐ 97ܕܐܠܗܐ 98ܗܟܢܐ 99ܢܩ̇ܒܠ 100ܐܝܟ 101ܕܠܬܦܢܟܐ 102ܕܫܪܪܐ 103ܐܦܢ 104ܡܫܟܚܝܢ 105ܕܝ̈ܘܐ 106ܕܢܛܡܐܘܢܝܗܝ 107ܬܘܒ 108ܕܝܢ 109ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܐ 110ܕܠܟܠ 111ܪܓܬܐ 112ܕܐܝܬ 113ܒܚܕܘܬܐ 114ܢܒ̇ܪܐ 115ܡܢ 116ܢܦܫܗ 117ܘܠܐ 118ܢ݂ܕܚܠ 119ܡܢ 120ܒܥܠܕܒ̈ܒܘܗܝ 121ܘܕܒܨܒܝܢܐ 122ܛ̇ܒܐ 123ܢܚܡܣܢ 124ܒܒ̈ܝ݂ܫܬܐ 125ܕܟܐܢܘܬܐ 126ܕܝܢ 127ܐܝܬܝܗ̇ 128ܕܬܥܒܕ 129ܕܗܘ݂ܬ 130ܫܘ݂ܝܐ 131ܢܦܫܐ݂ 132ܒܟܠܗܝܢ 133ܡ̈ܢ̇ܘܬܗ̇
|
|
| c.90 |
1Ϟʹ 2Καρπὸς 3μὲν 4σπερμάτων 5τὰ 6δράγματα 7ἀρετῶν 8δὲ 9ἡ 10γνῶσις 11καὶ 12ὡς 13ἕπεται 14τοῖς 15σπέρμασι 16δάκρυα 17οὕτω 18τοῖς 19δράγμασιν 20ἡ 21χαρά
|
1ܨ 2ܦܐܪ̈ܐ 3ܕܙܪ̈ܥܐ 4ܐܝܬܝܗܝ݂ܢ 5ܟ̈ܦܐ 6ܕܡܝܬܪ̈ܬܐ 7ܕܝ݂ܢ 8ܝܕܥܬܐ 9ܘܐܟܙܢܐ 10ܕܢܩ̈ܝܦܢ 11ܠܙܪ̈ܥܐ 12ܕܡ̈ܥܐ 13ܗܟܢܐ 14ܐܦ 15ܠܟ̈ܦܐ 16ܚܕ̈ܘܬܐ
|
|
| t.10 |
1Ῥήσεις 2μοναχῶν 3ἁγίων
|
|
| c.91 |
1Ϟαʹ 2Ἀναγκαῖον 3δὲ 4καὶ 5τὰς 6ὁδοὺς 7τῶν 8προοδευσάντων 9ὀρθῶς 10διερωτᾶν 11μοναχῶν 12καὶ 13πρὸς 14αὐτὰς 15κατορθοῦσθαι 16πολλὰ 17γὰρ 18ἔστιν 19εὑρεῖν 20ὑπ 21αὐτῶν 22ῥηθέντα 23τε 24καὶ 25πραχθέντα 26καλῶς 27ἐν 28οἷς 29καὶ 30τοῦτό 31φησί 32τις 33αὐτῶν 34τὴν 35ξηροτέραν 36καὶ 37μὴ 38ἀνώμαλον 39δίαιταν 40ἀγάπῃ 41συζευχθεῖσαν 42θᾶττον 43εἰσάγειν 44τὸν 45μοναχὸν 46εἰς 47τὸν 48τῆς 49ἀπαθείας 50λιμένα 51Ὁ 52δ 53αὐτὸς 54ταρασσόμενόν 55τινα 56νύκτωρ 57τῶν 58ἀδελφῶν 59τῶν 60φασμάτων 61ἀπήλλαξεν 62ἀσθενοῦσι 63μετὰ 64νηστείας 65ὑπηρετῆσαι 66προστάξας 67οὐδενὶ 68γὰρ 69οὕτως 70ἐρωτηθεὶς 71ἔφη 72ὡς 73ἐλέῳ 74τὰ 75τοιαῦτα 76κατασβέννυται 77πάθη
|
1ܨܐ 2ܙܕܩ 3ܠܢ 4ܕܝܢ 5ܕܐܦ 6ܐܘܪ̈ܚܬܐ 7ܕܝ̈ܚܝܕܝܐ 8ܗܠܝܢ 9ܕܬܪܝܨܐܝܬ 10ܪܕܘ 11ܩܕܡ݂ܝܢ 12ܠܡ̇ܩܒܘ݂ 13ܘܒܗܝܢ 14ܠܡܡ̇ܪܝܘ 15ܣ̈ܓܝܐܬܐ 16ܡܫܟܚܝܢܢ 17ܕܐܣܬܥܪ̈ܝ 18ܘܐܬܐܡܪܝ 19ܡܢܗܘܢ 20ܫܦܝܪ 21ܕܒ̈ܗܝܢ 22ܐܝܬܝܗ̇ 23ܐܦ 24ܗܕܐ 25ܐܡ̇ܪ 26ܗܘܐ 27ܓܝܪ 28ܚܕ 29ܡܢܗܘܢ 30ܕܣܝܒܪܬܐ 31ܝܒܝܫܬܐ 32ܕܫܘܝܐܝܬ 33ܪܕܝܐ 34ܕܚܠ݂ܝܛ 35ܒܗ̇ 36ܚܘܒܐ 37ܩܠܝܠܐܝܬ 38ܡܥ݂ܠܐ 39ܠܗ 40ܠܝܚܝܕܝܐ 41ܠܠܡܐܢܐ 42ܕܠܐ 43ܚܫܘܫܘܬܐ 44ܗܘ݂ 45ܗܢܐ 46ܟܕ 47ܚ݂ܙܐ 48ܐܚܐ 49ܕܡܫ݂ܬܓܫ 50ܒܠܠܝܐ 51ܦܨܝܗ 52ܡܢ 53ܫܪܓܪ̈ܓܝܬܐ 54ܟܕ 55ܦܩ݂ܕ 56ܠܗ 57ܕܒܨܘܡܐ 58ܢܫܡܫ 59ܠܗ̇ܢܘܢ 60ܐ̈ܚܐ 61ܕܡܚ݂ܝܠܝܢ 62ܘܟܕ 63ܐܫܬ̇ܐܠ݂ 64ܐܡ݂ܪ 65ܕܠܐ 66ܒܡܕܡ 67ܐܚܪܝܢ 68ܐܝܟ 69ܕܒܡܪܚܡܢܘܬܐ 70ܡܬܕ̇ܥܟܝܢ 71ܗܠܝܢ 72ܚܫ̈ܐ
|
|
| c.92 |
1Ϟβʹ 2Τῷ 3δικαίῳ 4Ἀντωνίῳ 5προσῆλθέ 6τις 7τῶν 8τότε 9σοφῶν 10καὶ 11πῶς 12διακαρτερεῖς 13εἶπεν 14ὦ 15πάτερ 16τῆς 17ἐκ 18τῶν 19βιβλίων 20παραμυθίας 21ἐστερημένος 22Ὁ 23δέ 24φησι 25τὸ 26ἐμὸν 27βιβλίον 28φιλόσοφε 29ἡ 30φύσις 31τῶν 32γεγονότων 33ἐστί 34καὶ 35πάρεστιν 36ὅτε 37βούλομαι 38τοὺς 39λόγους 40ἀναγινώσκειν 41τοὺς 42τοῦ 43Θεοῦ
|
1ܨܒ 2ܩ݂ܪܒ 3ܐܢܫ 4ܡܢ 5ܚ̈ܟܝܡܐ 6ܠܘܬ 7ܙܕܝܩܐ 8ܐܢܛܘܢܝܣ݂ 9ܘܐܡ݂ܪ 10ܠܗ 11ܕܐܝܟܢܐ 12ܡܣܝܒܪ 13ܐܢܬ 14ܐܘ 15ܐܒܝ 16ܕܓܠܝܙ 17ܐܢܬ 18ܗܘ 19ܡܢ 20ܒܘܝܐܐ 21ܕܟܬ̈ܒܐ 22ܗ݂ܘ 23ܕܝܢ 24ܦ̇ܢܝ 25ܠܗ 26ܦܬܓܡܐ 27ܘܐܡ݂ܪ 28ܟܬܒܐ 29ܕܝܠܝ 30ܐܝܬܘܗܝ 31ܐܘ 32ܚܟܝܡܐ 33ܟܝܢܐ 34ܕܗܠܝܢ 35ܕܗ̈ܘܝ 36ܘܩ̇ܪܝܒ 37ܠܝ 38ܐܡܬܝ 39ܕܨ̇ܒܐ 40ܐܢܐ 41ܕܐ̇ܩܪܐ 42ܒܡ̈ܠܘܗܝ 43ܕܐܠܗܐ
|
|
| c.93 |
1Ϟγʹ 2Ἠρώτησέ 3με 4τὸ 5σκεῦος 6τῆς 7ἐκλογῆς 8ὁ 9Αἰγύπτιος 10γέρων 11Μακάριος 12τί 13δήποτε 14μνησικακοῦντες 15μὲν 16τοῖς 17ἀνθρώποις 18τὴν 19μνημονευτικὴν 20δύναμιν 21τῆς 22ψυχῆς 23ἀφανίζομεν 24δαίμοσι 25δὲ 26μνησικακοῦντες 27ἀβλαβεῖς 28διαμένομεν 29Κἀμοῦ 30πρὸς 31τὴν 32ἀπόκρισιν 33ἀπορήσαντος 34καὶ 35παρακαλοῦντος 36τὸν 37λόγον 38μαθεῖν 39διότι 40φησὶν 41ἐκεῖνος 42τὸ 43μὲν 44πρότερον 45παρὰ 46φύσιν 47τὸ 48δὲ 49δεύτερον 50κατὰ 51φύσιν 52ἐστὶ 53τοῦ 54θυμοῦ
|
1ܨܓ 2ܫܐܠܢܝ 3ܡܐܢܐ 4ܓܒ݂ܝܐ 5ܡܨܪܝܐ 6ܣܒܐ 7ܡܩܪܝܣ 8ܕܥܠ 9ܡܢܐ 10ܡܐ 11ܕܐܚܕܝܢܢ 12ܐܟܬܐ 13ܥܠ 14ܒܢܝ̈ܢܫܐ 15ܚܝܠܐ 16ܕܥܘܗܕܢܐ 17ܕܢܦܫܐ 18ܡܘܒܕܝܢ 19ܚܢܢ 20ܐܡܬܝ 21ܕܝܢ 22ܕܠܕܝ̈ܘܐ 23ܐܠܡܝܢܢ 24ܕܠܐ 25ܢܟܝܢܐ 26ܡܩ̇ܘܝܢܢ 27ܘܟܕ 28ܠܐ 29ܐ̇ܫܟܚܬ 30ܕܐ̇ܦܢܐ 31ܠܗ 32ܦܬܓܡܐ 33ܡܦ݂ܝܣ 34ܗܘܝܬ 35ܠܗ 36ܕܗܝ݂ 37ܗܕܐ 38ܢ̇ܠܦܢܝ 39ܐܡ̇ܪ 40ܠܝ 41ܕܗ̇ܝ 42ܠܡ 43ܩܕܡܝܬܐ 44ܠܒܪ 45ܡܢ 46ܟܝܢܐ 47ܐܝܬܝܗ̇ 48ܗܕܐ 49ܕܝܢ 50ܕܬܪ̈ܬܝܢ 51ܕܠܘܩܒܠ 52ܕܝ̈ܘܐ 53ܕܟܝܢܐ 54ܗܝ 55ܕܚܡ݂ܬܐ
|
|
| c.94 |
1Ϟδʹ 2Παρέβαλον 3κατ 4αὐτὴν 5τὴν 6σταθερὰν 7μεσημβρίαν 8τῷ 9ἁγίῳ 10πατρὶ 11Μακαρίῳ 12καὶ 13λίαν 14ὑπὸ 15τῆς 16δίψης 17φλεγόμενος 18ᾔτουν 19ὕδωρ 20πιεῖν 21ὁ 22δέ 23φησιν 24ἀρκέσθητι 25τῇ 26σκιᾷ 27πολλοὶ 28γὰρ 29νῦν 30ὁδοιποροῦντες 31ἢ 32πλέοντες 33καὶ 34ταύτης 35ἐστέρηνται 36Εἶτα 37λόγους 38μου 39πρὸς 40αὐτὸν 41περὶ 42ἐγκρατείας 43γυμνάζοντος 44θάρσει 45φησίν 46ὦ 47τέκνον 48ἐν 49ὅλοις 50ἔτεσιν 51εἴκοσι 52οὔτε 53ἄρτου 54οὔτε 55ὕδατος 56οὔτε 57ὕπνου 58κόρον 59εἴληφα 60τὸν 61μὲν 62γὰρ 63ἄρτον 64μου 65ἤσθιον 66σταθμῷ 67τὸ 68δὲ 69ὕδωρ 70ἔπινον 71μέτρῳ 72τοῖς 73τοίχοις 74δὲ 75ἐμαυτὸν 76παρακλίνων 77μικρόν 78τι 79τοῦ 80ὕπνου 81μέρος 82ἀφήρπαζον
|
1ܨܕ 2ܐܬ̇ܝܬ 3ܒܛܗܪܐ 4ܨܚܝܚܐ 5ܠܘܬ 6ܐܒܘܢ 7ܩܕܝܫܐ 8ܡܩܪܝܣ 9ܘܟܕ 10ܣ̇ܓܝ 11ܡܢ 12ܨܗ݂ܝܐ 13ܝ̇ܩܕ 14ܗܘܝܬ 15ܫ̇ܐܠܬ 16ܡ̈ܝܐ 17ܕܐ̇ܫܬܐ 18ܗ݂ܘ 19ܕܝ݂ܢ 20ܐܡ݂ܪ 21ܠܝ 22ܕܣ̇ܦܩ 23ܠܟ 24ܛܠܠܐ 25ܣ̈ܓܝܐܐ 26ܓܝܪ 27ܪ̈ܕܝܝ 28ܒܐ̈ܠܦܐ 29ܒܝܡܐ݂ 30ܘܚܡ݂ܪ̈ܐ 31ܕܓܠܝܙܝܢ 32ܡܢ 33ܗܢܐ 34ܘܟܕ 35ܒܡ̈ܠܐ 36ܕܥܠ 37ܡܣܝܒܪܢܘܬܐ 38ܕܪܫ̇ 39ܗܘܐ 40ܥܡܝ݂ 41ܐܡ̇ܪ 42ܠܝ 43ܐܬܠܒܒ 44ܒܪܝ 45ܘܗܘ݂ܝܬ 46ܝܕ̇ܥ 47ܕܒܟܠܗܝܢ 48ܥܣܪ̈ܝܢ 49ܫ̈ܢܝܢ 50ܠܐ 51ܠܚܡܐ 52ܘܠܐ 53ܡ̈ܝܐ݂ 54ܘܠܐ 55ܫܢ݂ܬܐ 56ܣ̇ܒܥܬ 57ܠܚܡܝ 58ܓܝܪ 59ܐ̇ܟܠ 60ܗ̇ܘܝܬ 61ܒܡܬܩܠܐ 62ܘܡ̈ܝܝ 63ܒܟܝܠܐ 64ܫ̇ܬܐ 65ܗ̇ܘܝܬ 66ܘܟܕ 67ܠܐܣܬܐ 68ܢܦܫܝ 69ܣ̇ܡܟ 70ܗ̇ܘܝܬ 71ܩܠܝܠ 72ܡܢ 73ܫܢ݂ܬܐ 74ܚ̇ܛܦ 75ܗ̇ܘܝܬ
|
|
| c.95 |
1Ϟεʹ 2Ἐμηνύθη 3τινὶ 4τῶν 5μοναχῶν 6θάνατος 7τοῦ 8πατρός 9ὁ 10δὲ 11πρὸς 12τὸν 13ἀπαγγείλαντα 14παῦσαι 15φησί 16βλασφημῶν 17ὁ 18γὰρ 19ἐμὸς 20πατὴρ 21ἀθάνατός 22ἐστιν
|
1ܨܗ 2ܐܘܕܥܗ 3ܐܢܫ 4ܠܚܕ 5ܡܢ 6ܝ̈ܚܝܕܝܐ 7ܥܠ 8ܡܘܬܗ 9ܕܐܒܘܗܝ 10ܗ݂ܘ 11ܕܝܢ 12ܦ̇ܢܝ 13ܠܗ 14ܦܬܓܡܐ 15ܘܐܡ݂ܪ 16ܫ݂ܠܝ 17ܠܟ 18ܓܒܪܐ 19ܘܠܐ 20ܬܓܕܦ 21ܐܒ݂ܝ 22ܓܝܪ 23ܕܝܠܝ݂ 24ܠܐ 25ܡܝܘܬܐ 26ܐܝܬܘܗܝ
|
|
| c.96 |
1Ϟϛʹ 2Ἐπύθετό 3τις 4τῶν 5ἀδελφῶν 6ἑνὸς 7τῶν 8γερόντων 9εἰ 10κελεύοι 11τῇ 12μητρὶ 13καὶ 14ταῖς 15ἀδελφαῖς 16συμφαγεῖν 17αὐτὸν 18παραβαλόντα 19τῷ 20οἴκῳ 21ὁ 22δέ 23μετὰ 24γυναικός 25εἶπεν 26οὐ 27βρώσῃ
|
1ܨܘ 2ܫ̇ܐܠ 3ܚܕ 4ܡܢ 5ܐ̈ܚܐ 6ܠܚܕ 7ܡܢ 8ܣ̈ܒܐ 9ܕܐܢܗܘ݂ 10ܕܦܩ̇ܕ 11ܠܗ 12ܕܥܡ 13ܐܡܗ 14ܘܥܡ 15ܐ̈ܚܘܬܗ 16ܠܡܠܥܣ 17ܒܒܝܬܐ 18ܗܘ݂ 19ܕܝܢ 20ܐܡ݂ܪ 21ܠܗ 22ܕܥܡ 23ܐܢܬܬܐ 24ܡܡܬܘܡ 25ܠܐ 26ܬܠܥܣ
|
|
| c.97 |
1Ϟζʹ 2Ἐκέκτητό 3τις 4τῶν 5ἀδελφῶν 6εὐαγγέλιον 7μόνον 8καὶ 9τοῦτο 10πωλήσας 11ἔδωκεν 12εἰς 13τροφὴν 14τοῖς 15πεινῶσιν 16ἄξιον 17μνήμης 18ἐπιφθεγξάμενος 19ῥῆμα 20αὐτὸν 21γάρ 22φησί 23τὸν 24λόγον 25πεπώληκα 26τὸν 27λέγοντά 28μοι 29πώλησόν 30σου 31τὰ 32ὑπάρχοντα 33καὶ 34δὸς 35πτωχοῖς
|
1ܨܙ 2ܩܢ݂ܐ 3ܗܘܐ 4ܚܕ 5ܡܢ 6ܝ̈ܚܝܕܝܐ݂ 7ܐܘܢܓܠܝܘܢ 8ܒܠܚܘܕ 9ܘܗܘ݂ 10ܗܢܐ 11ܙܒ̇ܢ݂ܗ 12ܘܝܗ݂ܒܗ 13ܠܡ̈ܣܟܢܐ 14ܘܐܡ݂ܪ 15ܡܠܬܐ 16ܕܫ̇ܘܝܐ 17ܠܥܘܗܕܢܐ 18ܕܗܐ 19ܠܗ̇ 20ܠܡܠܬܐ 21ܕܐܡ݂ܪܬ 22ܠܝ 23ܕܙܒ̇ܢ 24ܟܠܡܕܡ 25ܕܐܝܬ 26ܠܟ 27ܘܗܒ 28ܠܟ̈ܦܢܐ 29ܠܗ̇ 30ܡܙ̇ܒܢ 31ܐܢܐ 32ܡܣܬ 33ܕܡܫ̇ܠܡܢܐ 34ܕܦܘܩܕܢܐ 35ܐ̇ܗܘܐ
|
|
| c.98 |
1Ϟηʹ 2Ἔστι 3δέ 4τις 5παρὰ 6τὴν 7Ἀλεξάνδρειαν 8νῆσος 9κατ 10αὐτὸ 11τὸ 12βόρειον 13μέρος 14τῆς 15λίμνης 16κειμένη 17τῆς 18καλουμένης 19Μαρίας 20προσοικεῖ 21δὲ 22αὐτῇ 23μοναχὸς 24τῆς 25παρεμβολῆς 26τῶν 27γνωστικῶν 28ὁ 29δοκιμώτατος 30ὅστις 31ἀπεφήνατο 32πάντα 33τὰ 34πραττόμενα 35ὑπὸ 36τῶν 37μοναχῶν 38πράττεσθαι 39δι 40αἰτίας 41πέντε 42διὰ 43Θεόν 44διὰ 45φύσιν 46διὰ 47ἔθος 48διὰ 49ἀνάγκην 50διὰ 51τὰ 52ἔργα 53τῶν 54χειρῶν 55Ὁ 56δ 57αὐτὸς 58ἔλεγε 59πάλιν 60μίαν 61μὲν 62εἶναι 63τῇ 64φύσει 65τὴν 66ἀρετήν 67εἰδοποιεῖσθαι 68δὲ 69αὐτὴν 70ἐν 71ταῖς 72δυνάμεσι 73τῆς 74ψυχῆς 75καὶ 76γὰρ 77τὸ 78φῶς 79τὸ 80ἡλιακὸν 81ἀσχημάτιστον 82μέν 83ἐστι 84φησί 85ταῖς 86δὲ 87δι 88ὧν 89εἰσβάλλει 90θυρίσι 91συσχηματίζεσθαι 92πέφυκεν
|
1ܨܚ 2ܐܝܬ 3ܕܝܢ 4ܨܝܕ 5ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ 6ܡܢ 7ܓܒܐ 8ܓܪܒܝܝܐ 9ܝܡܬܐ 10ܚܕܐ 11ܕܡܬܩܪܝܐ 12ܡ̇ܪܝܐ 13ܥܡ̇ܪ 14ܗܘܐ 15ܕܝܢ 16ܨܐܕܝܗ̇ 17ܝܚܝܕܝܐ 18ܚܕ 19ܕܐܝܬܘܗܝ 20ܓܒܝ݂ܐ 21ܕܡܫܪ̈ܝܬܐ 22ܕܝܕܘ̈ܥܬܢܐ 23ܗܘ݂ 24ܗܢܐ݂ 25ܐܡ̇ܪ 26ܗܘܐ 27ܕܟܠܗܝܢ 28ܕܡܣܬܥܪ̈ܢ 29ܡܢ 30ܝܚ̈ܝܕܝܐ 31ܡܛܠ 32ܚܡܫ 33ܥ̈ܠ݂ܠܢ 34ܡܣܬܥܪ̈ܢ 35ܡܛܠ 36ܐܠܗܐ 37ܡܛܠ 38ܟܝܢܐ 39ܡܛܠ 40ܥܝܕܐ 41ܡܛܠ 42ܩܛܝܪܐ 43ܡܛܠ 44ܥܒ̇ܕܐ 45ܕܐܝ̈ܕܝܐ 46ܗܘ݂ 47ܕܝܢ 48ܟܕ 49ܗܘ݂ 50ܐܡ̇ܪ 51ܗܘܐ 52ܕܡܝܬܪܘܬܐ 53ܚܕܐ 54ܗܝ 55ܒܟܝܢܗ̇ 56ܩܢ݂ܝܐ 57ܕܝܢ 58ܕܡ̈ܘܬܐ 59ܣܓܝܐ̈ܬܐ 60ܒܚ̈ܝܠܐ 61ܡܫ̈ܚܠܦܐ 62ܕܢܦܫܐ 63ܐܦ 64ܓܝܪ 65ܢܘܗܪܐ 66ܗܢܐ 67ܕܫܡܫܐ݂ 68ܕܠܐ 69ܐܣܟܡܐ 70ܐܝܬܘܗܝ 71ܩ̇ܢܐ 72ܕܝܢ 73ܐܦ 74ܐ̈ܣܟܡܐ 75ܡܫ̈ܚܠܦܐ 76ܒܕܡܘܬ 77ܟ̈ܘܐ 78ܕܥܐ̇ܠ 79ܒ̈ܗܝܢ
|
|
| c.99 |
1Ϟθʹ 2Ἄλλος 3δὲ 4πάλιν 5τῶν 6μοναχῶν 7διὰ 8τοῦτο 9περιαιρῶ 10τὰς 11ἡδονάς 12εἶπεν 13ἵνα 14τὰς 15τοῦ 16θυμοῦ 17περικόψω 18προφάσεις 19οἶδα 20γὰρ 21αὐτὸν 22ἀεὶ 23μαχόμενον 24ὑπὲρ 25τῶν 26ἡδονῶν 27καὶ 28ἐκταράσσοντά 29μου 30τὸν 31νοῦν 32καὶ 33τὴν 34γνῶσιν 35ἀποδιώκοντα 36Ἔλεγε 37δέ 38τις 39τῶν 40γερόντων 41ὅτι 42ἡ 43ἀγάπη 44παραθήκας 45βρωμάτων 46ἢ 47χρημάτων 48τηρεῖν 49οὐκ 50ἐπίσταται 51Ὁ 52δ 53αὐτός 54οὐκ 55οἶδα 56φησίν 57εἰς 58τὸ 59αὐτὸ 60δὶς 61ὑπὸ 62δαιμόνων 63ἀπατηθείς
|
1ܨܛ 2ܐܚܪܢܐ 3ܕܝܢ 4ܬܘܒ 5ܡܢ 6ܝܚ̈ܝܕܝܐ 7ܐܡ̇ܪ 8ܗܘܐ 9ܕܡܛܠ 10ܗܕܐ 11ܡܪ݂ܝܡ 12ܐܢܐ 13ܪ̈ܓܝܓܬܐ 14ܡܢ 15ܢܦܫܝ 16ܥ̈ܠ݂ܬܐ 17ܕܚܡܬܐ 18ܐܦܣܘܩ 19ܝܕ̇ܥ 20ܐܢܐ 21ܠܗ̇ 22ܓܝܪ 23ܕܡܬܟ̇ܬܫܐ 24ܚܠܦ 25ܪ̈ܓܝܓܬܐ݂ 26ܘܫܓ݂ܫܐ 27ܠܗ 28ܠܗܘܢܝ 29ܘܠܝܕܥܬܝ 30ܪܕܦ݂ܐ 31ܩ 32ܐܡ̇ܪ 33ܗܘܐ 34ܚܕ 35ܡܢ 36ܣ̈ܒܐ 37ܕܚܘܒܐ݂ 38ܓܘܥܠܢܐ 39ܕܣܝܒܪ̈ܬܐ 40ܐܘ 41ܕܟܣܦܐ݂ 42ܠܐ 43ܡ̇ܦܣ 44ܠܡܛܪ 45ܗܘ݂ 46ܗܢܐ 47ܣܒܐ݂ 48ܐܡ̇ܪ 49ܗܘܐ 50ܕܠܐ 51ܠܡ 52ܝܕ̇ܥ 53ܐܢܐ 54ܕܬܪ̈ܬܝܢ 55ܙܒ̈ܢܝܢ 56ܒܚܕܐ 57ܨܒܘܬܐ 58ܐܛܥܝܘܢܝ 59ܕܝ̈ܘܐ
|
|
| c.100 |
1ρʹ 2Πάντας 3μὲν 4ἐπ 5ἴσης 6οὐ 7δυνατὸν 8τοὺς 9ἀδελφοὺς 10ἀγαπᾶν 11πᾶσι 12δὲ 13δυνατὸν 14ἀπαθῶς 15συντυγχάνειν 16μνησικακίας 17ὄντα 18καὶ 19μίσους 20ἐλεύθερον 21τοὺς 22ἱερεῖς 23ἀγαπητέον 24μετὰ 25τὸν 26Κύριον 27τοὺς 28διὰ 29τῶν 30ἁγίων 31μυστηρίων 32καθαρίζοντας 33ἡμᾶς 34καὶ 35προσευχομένους 36ὑπὲρ 37ἡμῶν 38τοὺς 39δὲ 40γέροντας 41ἡμῶν 42τιμητέον 43ὡς 44τοὺς 45ἀγγέλους 46αὐτοὶ 47γάρ 48εἰσιν 49οἱ 50πρὸς 51τοὺς 52ἀγῶνας 53ἡμᾶς 54ἀλείφοντες 55καὶ 56τὰ 57τῶν 58ἀγρίων 59θηρίων 60δήγματα 61θεραπεύοντες
|
1ܩܐ 2ܠܟܠܗܘܢ 3ܕܝܢ 4ܐ̈ܚܐ 5ܠܡܚܒܘ 6ܫܘܝܐܝܬ݂ 7ܠܐ 8ܡܫܟܚܐ 9ܕܒܟܠܗܘܢ 10ܕܝܢ 11ܕܠܐ 12ܚܫܐ 13ܠܡܦܓܥ 14ܟܕ 15ܡܚܪܪܝܢܢ 16ܡܢ 17ܣܢܐܬܐ 18ܘܡܢ 19ܐܟܬܐ݂ 20ܡܫܟܚܐ 21ܩܒ 22ܠܟܗ̈ܢܐ݂ 23ܠܡܚܒܘ 24ܡܢ 25ܒܬܪ 26ܡܪܢ 27ܗܠܝܢ 28ܕܒܝܕ 29ܪ̈ܐܙܐ 30ܩ̈ܕܝܫܐ 31ܡܕܟܝܢ 32ܠܢ 33ܘܡܨ̇ܠܝܢ 34ܚܠܦܝܢ 35ܩܓ 36ܠܣ̈ܒܝܢ 37ܓܝܪ 38ܠܡܝܩܪܘ 39ܐܝܟ 40ܕܠܡ̈ܠܐܟܐ 41ܗ݂ܢܘܢ 42ܓܝܪ 43ܐܝܬܝܗܘܢ 44ܗ̇ܢܘܢ 45ܕܡܥܬܕܝܢ 46ܠܢ 47ܠܐܓܘܢܐ 48ܘܢܘ̈ܟܬܬܐ 49ܕܚܝ̈ܘܬܐ 50ܒܥܪܝܪ̈ܝܬܐ 51ܡܐܣܝܢ 52ܡܢܢ 53ܩܕ
|
|
| e.1 |
1Ἀλλὰ 2νῦν 3μέν 4μοι 5τοσαῦτα 6λελέχθω 7πρὸς 8σὲ 9περὶ 10πρακτικῆς 11ποθεινότατε 12ἀδελφὲ 13Ἀνατόλιε 14ὅσα 15χάριτι 16τοῦ 17ἁγίου 18Πνεύματος 19ἐν 20τῷ 21σπόρῳ 22περκαζούσης 23ἡμῶν 24τῆς 25σταφυλῆς 26ἐπιρωγολογούμενοι 27εὑρήκαμεν 28εἰ 29δὲ 30σταθερὸς 31ἡμῖν 32ἐπιλάμψει 33τῆς 34δικαιοσύνης 35ὁ 36ἥλιος 37καὶ 38ὁ 39βότρυς 40πέπειρος 41γένηται 42τότε 43καὶ 44τὸν 45οἶνον 46πιόμεθα 47αὐτοῦ 48τὸν 49εὐφραίνοντα 50καρδίαν 51ἀνθρώπου 52εὐχαῖς 53καὶ 54πρεσβείαις 55τοῦ 56δικαίου 57Γρηγορίου 58τοῦ 59φυτεύσαντός 60με 61καὶ 62τῶν 63νῦν 64ὁσίων 65Πατέρων 66τῶν 67ποτιζόντων 68με 69καὶ 70δυνάμει 71τῇ 72τοῦ 73αὐξάνοντός 74με 75Χριστοῦ 76Ἰησοῦ 77τοῦ 78Κυρίου 79ἡμῶν 80ᾧ 81ἡ 82δόξα 83καὶ 84τὸ 85κράτος 86εἰς 87τοὺς 88αἰῶνας 89τῶν 90αἰώνων 91Ἀμήν
|
|